A ’Phumpkin a thàinig gu bhith na Cosmos

Dìreach air sgàth gu bheil mi a ’smaoineachadh gu bheil iad nan rudan a tha sinn air an èigneachadh a chumail nar cuimhne, bheir mi an sgeulachd seo dhut, a tha nas motha na tha e coltach.

A ’phumpkin a thàinig gu bhith na Cosmos (Sgeulachd Fàs)
le Macedonio Fernández (1874-1952)

Coisrigeadh gu Deadhan Dàmh Agronomy. An cuir mi “dotair” no “co-obraiche cliùiteach”? Is dòcha gu bheil e na neach-lagha ...

Aon uair air Zapallo a ’fàs aonaranach ann an tìrean beairteach a’ Chaco. Air a bhrosnachadh le sgìre air leth a thug dha a h-uile càil, air a thogail gu saor agus gun solas na grèine anns na suidheachaidhean as fheàrr, mar fhìor dòchas Beatha. Tha an eachdraidh dlùth aige ag innse dhuinn gun robh e a ’biathadh aig cosgais nan lusan as laige timcheall air, Darwinianly; Tha mi duilich a ràdh, ga dhèanamh neo-chàirdeil. Ach is e an sgeulachd bhon taobh a-muigh an tè a tha inntinneach dhuinn, an aon rud nach b ’urrainnear innse ach le luchd-còmhnaidh draghail a’ Chaco a bha a ’dol a lorg iad fhèin air am pasgadh ann am pronnadh squash, air a ghlacadh leis na freumhaichean cumhachdach.
B ’e a’ chiad naidheachd a bh ’ann mu dheidhinn na sgàineadh àrd de fhàs nàdarra sìmplidh. Bha a ’chiad luchd-tuineachaidh a chunnaic e gu bhith air an clisgeadh, oir eadhon an uairsin bhiodh cuideam air grunn tonna agus àrdachadh ann an tomhas sa bhad. A-cheana leth lìog ann an trast-thomhas nuair a ràinig a ’chiad luchd-tuagh a chuir na h-ùghdarrasan an stoc a ghearradh, mu dhà cheud meatair de thomhas mu thràth; leig an luchd-obrach seachad barrachd air sgàth sgìth na h-obrach mar thoradh air fuaimean lurid gluasadan cothromachaidh sònraichte, air an sparradh le neo-sheasmhachd an tomhas-lìonaidh aca a dh ’fhàs le leuman.
Bha Dread ag èirigh. Tha e do-dhèanta a-nis a thighinn thuige oir tha falamh air a dhèanamh san àrainneachd aige, fhad ‘s a tha na freumhaichean a tha do-dhèanta a ghearradh a’ sìor fhàs. Ann an èiginn a bhith ga fhaicinn a ’tighinn air adhart, tha e a’ smaoineachadh air a chumail sìos le càbaill. Gu dìomhain. Tha e a ’tòiseachadh air fhaicinn bho Montevideo, às am faic sinn ar neo-riaghailteachd a dh’ aithghearr, oir tha sinn às an seo a ’cumail sùil air neo-sheasmhach na Roinn Eòrpa. Tha e ag ullachadh airson an Río de la Plata a shlugadh.
Leis nach eil ùine ann airson co-labhairt Pan-Ameireaganach a chruinneachadh - thathas a ’toirt rabhadh do Geneva agus na gailearaidhean Eòrpach - bidh gach fear a’ dol agus a ’moladh na tha èifeachdach. A ’strì, rèiteachadh, arousal de fhaireachdainn pious anns an Zapallo, supplication, armistice? Thathas a ’smaoineachadh air Pumpkin eile fhàs ann an Iapan, ga spùtadh gus a shoirbheachadh a luathachadh cho mòr‘ s as urrainn, gus an coinnich iad agus gun sgrios iad a chèile, às aonais, ge-tà, gun a bhith a ’toirt thairis air an fhear eile. Agus an arm?
Beachdan luchd-saidheans; na bha a ’chlann a’ smaoineachadh, gu cinnteach air leth toilichte; faireachdainnean boireannaich; fearg neach-lagha; dealas neach-tomhais agus neach-tomhais tomhais tàillear; aodach airson a ’Phumpkin; còcaire a sheasas air a bheulaibh agus a nì sgrùdadh air, a ’leigeil dheth lìog gach latha; làmh-làimhe a tha a ’faireachdainn a neoni; Agus Einstein?; air beulaibh na sgoile meidigeach tha cuideigin ag ràdh: Purge it? Bha na fealla-dhà tràth sin air sgur. Thàinig a ’mhionaid ro èiginneach nuair a b’ e an rud a b ’fheàrr a dhèanamh gluasad a-staigh. Tha e rudeigin èibhinn agus tàmailteach a ’faighinn a-steach gu cabhagach, eadhon ged a dhìochuimhnicheas tu an t-uaireadair no an ad agad am badeigin agus a chuir às do thoitean roimhe, oir chan eil saoghal sam bith air fhàgail taobh a-muigh an Zapallo.

Mar a bhios e a ’fàs tha an ìre dilation nas luaithe; Cho luath ‘s a tha e na aon rud, is e rud eile a th’ ann: cha do ràinig e ìomhaigh bàta a tha mar-thà coltach ri eilean. Tha na pores aige mu thràth còig meatairean ann an trast-thomhas, a-nis fichead, a-nis leth-cheud. Tha e coltach gu bheil e a ’faireachdainn gum faodadh na Cosmos cataclysm a thoirt gu buil gus a chall, tonn làn-mara no gluasad ann an Ameireagaidh. Nach b ’fheàrr leat, airson do chuid fhèin, spreadhadh, splinter, mus deidheadh ​​a chuir am broinn Pumpkin? Gus am faic e fàs bidh sinn a ’sgèith air plèana; tha e na shreath bheanntan a ’seòladh air a’ mhuir. Tha fir air an tarraing a-steach mar chuileagan; Bidh Koreans, aig an antipode, a ’dol tarsainn orra fhèin agus tha fios aca gu bheil an dàn dhaibh beagan uairean a-thìde.
Bidh an Cosmos a ’fuasgladh, anns an paroxysm, an sabaid mu dheireadh. Stoirmean dòrainneach dòrainneach, rèididheachd gun dùil, crith talmhainn, is dòcha glèidhte bho thùs no gun fhios nach fheumadh e sabaid le saoghal eile.
“Thoir aire do chill sam bith a tha faisg ort! Tha e gu leòr gum faigh aon dhiubh a h-uile comhfhurtachd a bhith beò! " Carson nach deach rabhadh a thoirt dhuinn? Tha anam gach cealla ag ràdh gu slaodach: “Tha mi airson grèim fhaighinn air an‘ stoc ’gu lèir, an‘ ceàrnag ceàrnagach ’gu lèir aig Matter, an àite a lìonadh agus, is dòcha, le àiteachan taobh-taobh; Is urrainn dhomh a bhith nam Cruinne-Cruinne, Pearsa Neo-bhàsmhor an t-Saoghail, am buille sònraichte ”. Chan eil sinn ag èisteachd ris agus tha sinn faisg air Saoghal Pumpkin, le fir, bailtean-mòra agus anaman a-staigh!
Dè as urrainn a ghoirteachadh mu thràth? Tha e na chùis den Zapallo a ’frithealadh na blasan mu dheireadh aige, airson a shocair mu dheireadh. Tha Astràilia agus Polynesia dìreach a dhìth.
Coin nach robh beò barrachd air còig bliadhna deug, squash a bha gu ìre mhòr a ’cur an aghaidh aon agus fir nach ann ainneamh a ruigeadh ceud ... Is e seo an t-iongnadh! Thuirt sinn: tha e na uilebheist nach urrainn mairsinn. Agus seo agad thu a-staigh. Rugadh agus bàsachadh airson a bhith air a bhreith agus bàsachadh? Feumar a ’Phumpkin a ràdh: o, chan ann tuilleadh! Bidh an scorpion, a bhios nuair a bhios e ga stad fhèin agus ga mhilleadh fhèin, a ’dol sa bhad gu stòr beatha scorpion airson an dòchas ùr a th’ ann a bhith beò; tha e air a phuinnseanachadh dìreach airson beatha ùr a thoirt dha. Carson nach cuir thu an Scorpion, an giuthas, an damhan-allaidh, an duine, an stork, an Nightingale, an Ivy, neo-bhàsmhor? Agus os cionn a h-uile Zapallo, Pearsa nan Cosmos; leis na cluicheadairean poker gu socair a ’coimhead agus ag atharrachadh nan leannanan, uile ann an àite diaphanous agus aonadach an Zapallo.
Bidh sinn gu dùrachdach a ’cleachdadh Cucurbit Metaphysics. Rinn sinn cinnteach dhuinn fhìn, leis cho iomchaidh ‘s a tha a h-uile meud, nach bi fios aig duine againn a-riamh a bheil e a’ fuireach am broinn pumpkin agus eadhon taobh a-staigh ciste agus mura bi sinn nar ceallan den Phlasma Neo-bhàsmhor. Dh'fheumadh e tachairt: Iomlanachd a-staigh. Earranta, so-ghluasadach (às aonais eadar-theangachadh), gun chàirdeas, mar sin às aonais Bàs.
Tha e coltach, anns na h-amannan mu dheireadh sin, a rèir co-thuiteamas soidhnichean, gu bheil am Pumpkin a ’dèanamh deiseil airson a bhith a’ faighinn thairis chan e an Talamh bochd, ach an Cruthachadh. A rèir coltais, bidh e ag ullachadh an dùbhlan aige an aghaidh an t-Slighe Milky. Barrachd làithean, agus bidh am Pumpkin mar an Bod, an Reality agus a Shell.

(Tha El Zapallo air leigeil leam sin dhutsa - bràithrean gràdhach an Zapallería - tha mi a ’sgrìobhadh gu dona agus gu dona a uirsgeul agus a eachdraidh.
Tha sinn beò san t-saoghal sin air an robh sinn uile eòlach ach a h-uile càil ann an slige a-nis, le dìreach dàimhean a-staigh agus, tha, às aonais bàs.
Tha seo nas fheàrr na roimhe.)


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Beachd, fàg do chuid fhèin

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean air an comharrachadh le *

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.

  1.   Flor thuirt

    Woooooooooooooow !!! Grosisimooooooo !! Am bi barrachd sgeulachdan agad mun Mhacedonian seo? Tha fios agad, o chionn bhliadhnaichean a dh ’fheuch mi ris an leabhar aige fhaighinn:" Chan e a h-uile rud dùrachdach, am fear le sùilean fosgailte ", ach chan urrainn dhomh, air sgàth na co-thursan sin de bheatha, nach fhaigh?
    Tapadh leibh!