Sebastian Roa. Agallamh: "Tha mi a’ leantainn a dh ’ionnsaigh sgeulachdan air an deagh sgrìobhadh"

Sebastian Roa Tha cùrsa-beatha neo-sheasmhach aige agus air an 7mh thàinig an nobhail as ùire aige a-mach, Nemesis. An sgrìobhadair Teruel de nobhailean eachdraidheil, ùghdar tiotalan mar Casus belli, Dìoghaltas fala, an trilogy Am madadh-allaidh al-Andalus, Arm Dhè y Na slabhraidhean an dànno Nàimhdean Sparta, deònaich dhomh seo agallamh an-diugh. Tha e ag innse beagan dhuinn mu leabhraichean, ùghdaran agus an sealladh deasachaidh is sòisealta gnàthach. Tha mi gu mòr a ’cur luach air d’ ùine agus do dhealas.

Agallamh le Sebastián Roa

• NAIDHEACHDAN LITREACHAIS: A bheil cuimhne agad air a ’chiad leabhar a leugh thu? Agus a ’chiad sgeulachd a sgrìobh thu?

SEBASTIÁN ROA: Chan eil cuimhne agam air a ’chiad leughadh agam, ach tha e cinnteach gur e novela lus le Bruguera, an seòrsa a dh ’atharraich gu cruaidh aig a’ bhùth. Ceannairc agus ficsean saidheans le ùghdaran Spàinnteach le ainmean-brèige Angla-Shasannach. Is e seo a bha aig an taigh.

Agus b ’e a’ chiad rud a sgrìobh mi lsgeulachd sparraidh gum feum e, nuair a thig an samhradh, a bhith a ’farpais airson biadh le sluagan agus swifts. Dràibhearan eun-eòlais a bha aig duine mar phàiste.

• AL: Dè a ’chiad leabhar a bhuail thu agus carson?

MR: An rathad. Thug iad orm a leughadh ann am BUP. Is e an aon adhbhar a dh ’fhaodadh a bhith ann airson a’ bhuaidh sin gnè Delibes.

• AL: Cò an sgrìobhadair as fheàrr leat? Faodaidh tu barrachd air aon a thaghadh agus bho gach àm.

SR: Chan eil sgrìobhadairean agam gu dearbh, ach nobhailean as fheàrr leotha. Faodaidh na h-ùghdaran aige a bhith bho Delibes, neach a chuir no Blasco Ibáñez gus Waltari, posteaguill, Pressfield no Pérez-Reverte. Is e an rud sgoinneil mu dheireadh a leugh mi Muillear madeline. Circe an tiotal.

• AL: Dè an caractar ann an leabhar a bu mhath leat coinneachadh agus a chruthachadh?

SR: Chun an mary bana-phrionnsa chruthaich an neach-cuiridh sin gun fhios dha Byzantium.

• AL: Cur-seachadan sam bith a thaobh sgrìobhadh no leughadh?

SR: Tha mi à beagan chur-seachadan Gu coitcheann. Is urrainn dhomh sgrìobhadh agus leughadh an àite sam bith, ged a tha na roghainnean agad an-còmhnaidh.

• AL: Agus an t-àite agus an ùine as fheàrr leat airson a dhèanamh?

SR: Mar as trice bidh mi a ’sgrìobhadh a-steach mo choimpiutair deasg, anns an oifis bheag a chuir sinn air chois aig an taigh airson na gnìomhan sin. Bidh mi an-còmhnaidh a ’faighinn barrachd a-mach às Uairean oidhcheBidh seo air sgàth gu bheil nas lugha de bhuaidhean ann. Gus leughadh, chan eil dad mar an cama. Ged a tha far a bheil mi a ’leughadh a’ mhòr-chuid air an t-subway, a ’dol air ais agus air adhart gu obair.

• AL: Dè an sgrìobhadair no an leabhar a thug buaidh air an obair agad mar ùghdar?

MR: Tha mi cinnteach a h-uile dad a leugh mi (tha na thug buaidh orm, thathas a ’tuigsinn) air buaidh a thoirt air na sgrìobh mi nas fhaide air adhart. Bho na Iliad suas Cuilc agus eabar.

Agus aig an àm seo tha Yaiza, mo nighean, a ’faicinn an fhreagairt a sgrìobh mi agus a’ faighneachd dhomh a bheil mi nam neach inntleachdail. Ma tha a h-uile dad a leugh mi a ’toirt buaidh orm, cuir an seo e Feasgar.

“Chì sinn,” fhreagair mi, “leugh mi Feasgar (Tha mi ag aideachadh, bha mi fiosrach), ach cha tug e buaidh orm idir agus chan eil ùidh agam dad mar sin a dhèanamh.

"Uill ma tha," tha i a ’leantainn," co-dhiù dh ’ionnsaich thu na rudan nach eil thu airson a sgrìobhadh." Ann am faclan eile, tha buaidh air buaidh a thoirt ort.

Uill, leis gu bheil mo nighean ceart, chuir mi e: Feasgar. Saga nach toir buaidh orm idir a dh ’aindeoin gu bheil e air còrr air ceud millean leth-bhreac a reic, agus gu bheil còig filmichean le cruinneachadh de chòrr air 3.000 millean dolar stèidhichte air. A-nis leig dhomh mìneachadh dhomh fhìn cho duilich sa tha mi.

• AL: Na gnèithean as fheàrr leat a bharrachd air eachdraidh?

SR: Gu fìrinneach Chan eil na gnèithean as fheàrr leam. Chan e eadhon an nobhail eachdraidheil. Gu dearbh, o chionn ghoirid leugh mi barrachd de aiste. Ann an nobhail Tha mi a ’leantainn a dh’ ionnsaigh sgeulachdan air an deagh sgrìobhadh, le figheagan snìomh agus caractaran beòthail. Is e gnè an rud as lugha dheth; ach ma thilgeas rudeigin air ais mi beagan, is e nobhailean eucoir agus eucoir a th ’ann.

• AL: Dè tha thu a ’leughadh a-nis? Agus sgrìobhadh?

SR: Tha mi leyendo An hereticle Delibes. Bha e agam ri thighinn. Y. sgrìobhadh, gu neònach, rudeigin co-cheangailte gu ìre ri heresy. A bheil sinn ag ràdh nobhail eachdraidheil meadhan-aoiseil, barrachd chan urrainn dhomh a ràdh.

• AL: Ciamar a tha thu a ’smaoineachadh a tha an sealladh foillseachaidh airson uimhir de dh’ ùghdaran ’s a tha no a tha airson fhoillseachadh?

SR: Tha foillseachadh gu math furasta. Is e cùis eile a th ’ann a bhith ga dhèanamh le ìre agus barantas, ach a-mhàin cùisean sònraichte de bhreugan Marian nach urrainn a bhith nan eisimpleir. Tha iarrtas glè ìosal agus cus solar ann, agus an dà chuid a ’cuimseachadh air taobhan taobh a-muigh litreachais. An-dràsta, is e an rud as fheàrr ri dhèanamh gus an asal fhoillseachadh instagramer, youtuber, gamer o chorriflower. Bidh a bhith air Tbh ​​cuideachd a ’cuideachadh.

• AL: A bheil an ìre èiginn a tha sinn a ’fulang duilich dhut no an urrainn dhut rudeigin adhartach a chumail airson nobhailean san àm ri teachd?

SR: Chan urrainn dad adhartach a thighinn bho seo. Ma tha dad ann, faodaidh tu brath a ghabhail air an àicheil gus a chuir an cèill ann an dòigh litreachais. An fhìrinn daonna a chaidh a nochdadh, tha mi ag ràdh. Sin a tha litreachas mu dheidhinn: suidheachadh an duine, ceart? Uill, hypocrisy an applause, an neo-spèis do chìs a ’bhàis, neo-sheasmhachd na h-uimhir de assholes leis na masgaichean aca air an uilleanan, brains nach eil idir ann den diùltadh, iomchaidheachd nan luchd-poilitigs sin de gach seòrsa a tha a’ faighinn buannachd às a ’chùis , dall an fheadhainn a leigeas leotha an giùlan air falbh leis na sloganan Cainite ... Coimhead: tha ann airson ceudan de nobhailean.