Dealbh: Làrach-lìn Paula Ramos, le @jeosmphoto.
An sgrìobhadair à Madrid Paula Ramos air leabhar ùr fhoillseachadh am-bliadhna a tha a ’tighinn gu crìch mu thràth. Tiotal, Stiùireadh airson làithean dearga. Ann an seo agallamh Tha e ag innse dhuinn mu dheidhinn agus mu ghrunn chuspairean eile. Tha mi a ’toirt taing mhòr dhut airson an ùine agus an coibhneas a thug thu dhomh.
Paula Ramos
Cheumnaich e a-steach Ealain agus Dealbhadh Fine, a ’riaghladh an dà ùidh sin a chur còmhla ri litreachas. Rinn e fèin-fhoillseachadh a ’chiad sgeulachd aige, Crois-rathaidean, ann an 2013, agus bhon uairsin tha e air leantainn a ’sgrìobhadh. Tha e air nobhail na h-òigridh a chluich romansach le bith-eòlas Giblean (Air a shoidhnigeadh, Giblean y Litrichean airson Giblean) agus cuideachd an air leth le Na ceithir rìoghachdan y Na Rìoghachdan Dearmad. Le Nigheanan Pinkies, ath-tadhal agus nod air eachdraidh Grease, a ’gabhail a-steach gnè òige agus romansach. Anns an àm a dh ’fhalbh Fèill Leabhraichean Madrid Chunnaic mi gur e fear de na ùghdaran as mòr-chòrdte agus gun do chruinnich barrachd luchd-leanmhainn nan ainmean.
Agallamh
- REATHA LITREACHAIS: Is e tiotal an nobhail as ùire agad Stiùireadh airson làithean dearga. Dè a dh ’innseas tu dhuinn mu dheidhinn agus cò às a thàinig am beachd?
RAMOS PAULA: A-steach Stiùireadh airson làithean dearga tha thu a ’dol a choinneachadh Elsa, trithead ’s a h-aon rud nach eil a’ dol tron obair as fheàrr no an àm pearsanta aice. Thàinig am beachd gu bunaiteach bho bhith ag iarraidh sin innse mionaid ann am beatha gach neach anns a bheil thu a ’faireachdainn sin chan eil thu a ’coinneachadh ri dùilean a chuireas tu beò.
Anns a ’chiad leabhar seo, seach gu bheil e na trilogyCoinnichidh sinn gu sònraichte ri Elsa, a tha air saor-làithean na Nollaige aice a ’co-dhùnadh tilleadh chun bhaile far an do dh'fhàs i suas airson saor-làithean a chaitheamh còmhla ri a teaghlach, agus a dh’ aindeoin gu robh i a ’cunntadh air saor-làithean sàmhach, tha e gu tur eadar-dhealaichte. Gàireachdainn barantaichte, sgeulachd gaoil dealanach agus buidheann mhath de charaidean.
- AL: An urrainn dhut a dhol air ais chun chiad leabhar sin a leugh thu? Agus a ’chiad sgeulachd a sgrìobh thu?
PR: Leughadh Tha mi air mo bheatha a leughadh, eadhon nuair nach robh fios agam, tha mo theaghlach air innse dhomh gun do ghabh mi na sgeulachdan agus gun do rinn mi aithris air na sgeulachdan, a ’leigeil orra gun leugh mi iad. B ’e a’ chiad fhear a sgrìobh mi, nuair a bha mi dusan bliadhna a dh ’aois Cassandra, nighean aig a bheil an sgeulachd co-roinnte mòran coltach le Harry Potter, Hahaha.
- AL: Cò am prìomh sgrìobhadair a tha sin? Faodaidh tu barrachd air aon a thaghadh agus bho gach àm.
PR: Jennifer L. Armentrout Cha bhith e a-riamh a ’fàiligeadh orm, ùr-ghnàthachadh a thig a-mach, an sin tha mi le mo phasgan, ach is toil leam mòran sgrìobhadairean, Laura Gallego, JK Sneachda, Coinneach Fàileid, Mìcheal Ende… Tha an liosta gun chrìoch.
- AL: Dè an caractar ann an leabhar a bu mhath leat coinneachadh agus a chruthachadh?
PR: Gun teagamh Harry Potter.
- AL: Cleachdaidhean no cleachdaidhean sònraichte sam bith a thaobh sgrìobhadh no leughadh?
PR: A bhith anns an raon sgrìobhaidh agam, aon, le mo leabhraichean notaichean, mo ceòl, agus a ’leigeil leam sruthadh.
- AL: Agus an t-àite agus an ùine as fheàrr leat airson a dhèanamh?
PR: Is e an àm as fheàrr leam anns na làithean sin nuair a bhios a h-uile càil a ’sruthadh mòran, ach le sgrìobhadh feumaidh tu a bhith ag obair gach latha.
- AL: A bheil gnèithean eile a ’còrdadh riut?
PR: Is e an gnè as fheàrr leam fantasy, a sgrìobh mi cuideachd, ach Leugh mi a h-uile dad: poileis, romansach, eachdraidheil ...
- AL: Dè tha thu a ’leughadh a-nis? Agus sgrìobhadh?
PR: Leughadh Glòir agus fearg le Jennifer L Armentrout, agus a ’sgrìobhadh, an treas fear den trilogy: Molaidhean airson làithean gorm.
- AL: Ciamar a tha thu a ’smaoineachadh a tha an sealladh foillseachaidh agus dè a cho-dhùin thu feuchainn ri fhoillseachadh?
PR: Uill, tha e coltach riumsa barrachd beò na riamh. Làn naidheachdan, de ùghdaran ùra, tha e na shaoghal a tha a ’sìor fhàs agus a’ lorg. Dh ’fheuch mi ri foillseachadh gus an gabhadh na sgeulachdan agam a leughadh, aig a’ cheann thall tha e na dhòigh air faighinn nas fhaisge air do luchd-leughaidh fhoillseachadh ann an dòigh thraidiseanta.
- AL: A bheil an àm èiginn a tha sinn a ’fulang duilich dhut no an urrainn dhut rudeigin adhartach a chumail airson sgeulachdan san àm ri teachd?
PR: Tha mi a ’smaoineachadh gum feum thu an-còmhnaidh faigh rudan adhartach de rudan.
Bi a 'chiad fhear a thog beachd