Mario Villén Lucena. Agallamh le ùghdar Nazarí

Dealbh: Mario Villén Lucena. Pròifil Facebook.

Mario Villén Lucena, Sgrìobhadair gnè a rugadh ann an Granada eachdraidheil, air beagan nobhailean fhoillseachadh mar-thà. Tha am fear mu dheireadh Nasrid, ficsean mu stèidheachadh emirate Granada, a tha na chois Sgiath Granada y 40 latha de theine, cuideachd suidhichte aig an àm. Tha mi gu mòr a ’cur luach air an ùine agus an coibhneas a chaith thu air seo agallamh far am bi e a ’bruidhinn mun deidhinn agus mu dheidhinn a h-uile rud beagan.

Mario Villén Lucena - Agallamh 

  • LITREACHAS REATHA: Nasrid an nobhail gnè eachdraidheil ùr agad. Dè a dh ’innseas tu dhuinn mu dheidhinn agus cò às a thàinig am beachd?

MARIO VILLÉN LUCENA: An sgeulachd air innse ann an Nazarí Thàinig mi tarsainn air nuair a bha mi a ’dèanamh aithris airson a’ chiad leabhar agam, còrr is deich bliadhna air ais. Aig an àm sin cha robh mi a ’faireachdainn deònach a sgrìobhadh, ach grunn bhliadhnaichean às deidh sin, leis an fhiolmadh air a dhèanamh, thòisich mi ag obair air. 

Anns an leabhar seo tha an bunait emirate Nasrid ann an Granada agus tùs an t-sliochd a bha ga riaghladh airson còrr air dà linn gu leth. Bha a ’chiad emir Nasrid Ibn al-Ahmar. Às deidh blàr Las Navas de Tolosa, fhuair e air na tha air fhàgail de al-Andalus a chruinneachadh agus emirate làidir a chruthachadh còmhla riutha. Am measg mòran de rudan eile, thòisich e togail an Alhambra

Air taobh eile na crìche, tha sgeulachd na Ferdinand III, chuir sin Castilla agus León aonaichte gu deimhinnte, agus thug iad buaidh air àiteachan cho cudromach ri Córdoba, Jaén agus Seville. 

  • AL: A bheil cuimhne agad air a ’chiad leabhar sin a leugh thu? Agus a ’chiad sgeulachd a sgrìobh thu?

MVL: Is e a ’chiad leabhar a tha cuimhne agam a leughadh An ailtire agus ìmpire Arabia. Chaidh fhoillseachadh ann an cruinneachadh òigridh, ach chan eil cuimhne agam air an ùghdar. 

B ’e a’ chiad rud a sgrìobh mi dàn mu bhàs, le glè bheag de 11 no 12 bliadhna. Beagan gruamach. 

  • AL: Prìomh sgrìobhadair? Faodaidh tu barrachd air aon a thaghadh agus bho gach àm. 

MVL: Canaidh mi dhà: Amin maalouf y Tariq Ali. Tha an dithis air nobhail eachdraidheil liriceach a sgrìobhadh, le aire mhòr air na caractaran agus na faireachdainnean aca. Tha gaol agam air an dòigh anns a bheil iad ag aithris. Tha iad le chèile air sgrìobhadh mu al-Andalus.  

  • AL: Dè an caractar ann an leabhar a bu mhath leat coinneachadh agus a chruthachadh?

MVL: Umar, a ' Ann an sgàil a ’phomegranate. Feumaidh mi aideachadh gun do ghabh mi e mar iomradh airson aon de na caractaran agam a thogail a-steach Sgiath Granada. Chuir a phearsantachd ùidh mhòr orm. 

  • AL: Cleachdaidhean no cleachdaidhean sònraichte sam bith a thaobh sgrìobhadh no leughadh?

MVL: Mar as trice bidh mi a ’cleachdadh ceòl a bhith a ’sgrìobhadh, gus mo bhrosnachadh agus cuir às do fhuaimean neònach. Seachad air sin, tha mi a ’smaoineachadh nach eil mania ainmeil ann. 

Mu na leughaidhean agam, mar as trice bidh mi a ’leughadh a-steach Ceangalaichean BBC agus tha mi a ’cumail smachd air an sa cheud Leughadh. Bidh mi a ’feuchainn ri ruitheam làitheil a chuir air agus bidh mi a’ feuchainn ri cumail ris, ach chan eil cus dragh agam air a ’chuspair nas motha. 

  • AL: Agus an t-àite agus an ùine as fheàrr leat airson a dhèanamh?

MVL: Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil dìth ùine, olc cho àbhaisteach nar làithean, a’ ciallachadh nach eil cus squeamishness agam nuair a thig e gu sgrìobhadh no leughadh. An àite sam bith agus uair sam bith is fhiach iad. Ma thug iad roghainn dhomh, is fheàrr leam sgrìobh a ’chiad rud sa mhadainn, dìreach dùisg. 

  • AL: A bheil gnèithean eile a ’còrdadh riut?

MVL: Is e am fear eachdraidheil as fheàrr leam, ach is toil leam an nobhail co-aimsireil. Leugh mi cha mhòr a h-uile càil, ach an-dràsta tha mi dìreach airson nobhail eachdraidheil a sgrìobhadh. San àm ri teachd Chan eil mi a ’riaghladh a bhith a’ feuchainn le feadhainn eile gnè. 

  • AL: Dè tha thu a ’leughadh a-nis? Agus sgrìobhadh?

MVL: An-dràsta tha mi a ’leughadh An neach-slànachaidh each, a ' Gonzalo Giner. Tha mi dèidheil air. 

Tha mi air adhart ìre dearbhaidh de làmh-sgrìobhainn agus a ’clàradh airson fear ùr. Bidh mi a ’gleidheadh ​​a’ chuspair ... 

  • AL: Ciamar a tha thu a ’smaoineachadh a tha an sealladh foillseachaidh? Mòran ùghdaran agus glè bheag de luchd-leughaidh?

MVL: Tha sinn beò a mionaid mhìn ann an saoghal an fhoillseachaidh. Eadhon ron ghalar sgaoilte, bha a ’mhargaidh air atharrachadh. Tha an pìobaireachd tha e air mòran milleadh a dhèanamh agus a ’leantainn. Anns an Spàinn leugh thu mòran, ach cha cheannaich thu a h-uile dad a leugh thu. Tha an galar sgaoilte air suidheachadh nan foillsichearan a dhèanamh nas miosa. Tha na builean rim faicinn fhathast, ach chan eil e a ’coimhead math. Nam bheachd-sa, thèid an dèanamh geall barrachd tèarainte, cha ghabh e mòran cunnart, thèid na ruith a ghiorrachadh agus nas lugha de thasgadh ann an adhartachadh. 

  • AL: A bheil an àm èiginn a tha sinn a ’fulang duilich dhut no an urrainn dhut rudeigin adhartach a chumail airson sgeulachdan san àm ri teachd?

MVL: Dh'fhoillsich mi san Ògmhios 2020, ann am meadhan a ’ghalair lèir-sgaoilte, le mòran stòran leabhraichean dùinte agus le smachd air a’ chomas anns an robh iad fosgailte. Tha bliadhna dhoirbh air a bhith ann, ach Nasrid Cha deach e dona idir. An deimhinneach de seo uile, is e na tha mi a ’smaoineachadh a thug sinn bhon t-suidheachadh seo gus am fuirich e còmhla rinn tachartasan brìgheil. Taisbeanaidhean, coinneamhan litreachais, òraidean ... Tha na cuingeachaidhean air toirt oirnn a slighe eile gu math inntinneach gum bu mhath leam gun cuir e ris na h-achdan traidiseanta nuair a thachras seo uile. 


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean air an comharrachadh le *

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.