Ann Nieto. Agallamh le ùghdar Triunfa con tu libro

Ann Nieto

Dealbhan: le cead an ùghdair

Ann Nieto rugadh ann am Bilbao agus tha e na eaconamaiche agus na eòlaiche ann an margaidheachd didseatach agus leabhraichean. Thòisich e a’ foillseachadh ann an 1995 agus bhon uair sin tha e air e fhèin fhoillseachadh gu fèin-fhoillseachadh grunn leabhraichean agus eBooks le soirbheachas reic mòr. Tha e air beulaibh Soirbheachadh leis an leabhar agad agus tha e cuideachd air a stèidheachadh Deasaich an leabhar agad. Ann an seo agallamh Tha e ag innse dhuinn mun phròiseact seo agus tha mi a’ toirt taing mhòr dha airson an ùine a chuir e seachad.

Ana Nieto - Agallamh

  • LITREACHD AN-ASGAIDH: Qno dèé Deasaich faodaidh an leabhar agad a bhith úFeumail dha sgrìobhadairean agus proifeiseantaich foillseachaidh? 

ANA NIETO: 'S e àrd-ùrlar air leth a th' ann a tha a' ceangal sgrìobhadairean ri proifeiseantaich a tha speisealaichte ann an seirbheisean deasachaidh. An seo, gheibh sgrìobhadairean a tha a’ sireadh taic ann a bhith a’ foillseachadh an cuid obrach grunn eòlaichean leithid ceartaich, dealbhadairean cruth, dealbhadairean còmhdaich, luchd-deasachaidh, luchd-poblach agus eadar-theangairean.

Gus càileachd sheirbheisean deasachaidh a ghealltainn, feumaidh gach proifeasanta a bhith air a dhearbhadh. Tha seo a’ ciallachadh gun tèid iad tro dheuchainnean teann gus dèanamh cinnteach gun urrainn dhaibh seirbheis mhath a thabhann do sgrìobhadairean.

Tha fios againn gum faod am pròiseas fèin-fhoillseachaidh a bhith ùr agus làn de mhì-chinnt dha mòran sgrìobhadairean, gu sònraichte mas e seo a’ chiad turas agad. Sin as coireach gu bheil sinn a’ cur cuideam mòr air aire. Bidh sinn a’ tabhann taic pearsanaichte tro dhiofar dhòighean (post-d, fòn, cabadaich, seiseanan air-loidhne) gus teagamhan a shoilleireachadh agus am pròiseas foillseachaidh a stiùireadh.

Is e buannachd mhòr dha sgrìobhadairean air an àrd-ùrlar againn an comas taghadh bho ghrunn phroifeiseantaich le teisteanas aig prìsean reusanta. Leigidh seo leotha smachd a bhith aca air cò a tha ag obair air an leabhar aca, agus mar sin a’ dèanamh cinnteach gu bheil an toradh deireannach a’ coinneachadh ris na bha iad an dùil.

Bidh sinn cuideachd ag obair airson foillsichearan a bhios a’ cur an cuid sheirbheisean a-mach.

  • AL: Tha thu air ùghdaran a chuideachadh gus soirbheachadh le taing Soirbheachadh leis an leabhar agad. A bheil an t-eòlas sin air a bhith feumail dhut airson a’ phròiseict seo? 

BLIADHNA: Soirbheachadh leis an leabhar agad Thòisich e air a thuras ann an 1994 le rùn soilleir: gus ùghdaran a chuideachadh ann a bhith a’ sgrìobhadh an leabhraichean.

Thar ùine, chunnaic sinn, às deidh dhaibh an cuid obrach a chrìochnachadh, gu robh mòran ùghdaran a’ coimhead airson taic a bharrachd gus an ath cheum a ghabhail: foillseachadh. Bha na h-iarrtasan a’ dol bho cheartachadh teacsa gu cruth agus foillseachadh air àrd-ùrlaran leithid Amazon.

Air dhuinn mothachadh air an fheum seo, thòisich sinn air an lorg proifeiseantaich daoine comasach a dh’ fhaodadh co-obrachadh anns na h-ìrean sin. Thairis air faisg air deich bliadhna, agus às deidh dhuinn seirbheisean a thoirt do chòrr air mìle ùghdar, chaidh againn air sgioba taghte de eòlaichean a chruthachadh a tha aithnichte airson an càileachd agus an èifeachdas.

Thug an t-eòlas seo oirnn Deasaich do leabhar a chruthachadh, far am bi na proifeiseantaich sin Faodaidh iad na seirbheisean aca a thabhann gu dìreach dha na sgrìobhadairean. A bharrachd air an sin, chuir sinn romhainn an raon a leudachadh agus proifeiseantaich eile a thoirt a-steach don raon foillseachaidh aig an robh ùidh ann a bhith a’ co-obrachadh.

Tha sinn air mòran sgrìobhadairean a chuideachadh gus na leabhraichean aca fhoillseachadh agus adhartachadh. An-diugh tha an dòigh reic as èifeachdaiche againn a’ tighinn bho mholaidhean dìreach bho na h-ùghdaran sin.

Ann Nieto Foillsich no fèin-fhoillseachadh

  • Gu cuéInns dhuinn beagan mu na buannachdan agus na h-eas-bhuannachdan a tha an lùib foillseachadh le foillsichear no fèin-fhoillseachadh.

AN: Tha mi a neach-dìon seasmhach fèin-fhoillseachadh agus tha mi a’ smaoineachadh, le beagan eisgeachdan, gur e an roghainn as fheàrr do sgrìobhadairean. Na buannachdan aige:

  1. Tha barrachd smachd aig ùghdaran:
  • Air reic: Eu-coltach ris an fheadhainn a tha ag obair le foillsichearan agus eòlach air na reic aca gach bliadhna, tha cothrom làitheil aig fèin-fhoillsichearan air dàta reic, prothaidean, agus margaidhean far a bheil na leabhraichean aca air an reic.
  • Ann an sùbailteachd stiùiridh: Tha saorsa aca prìsean atharrachadh, sanasachd a ruith, agus eadhon an leabhar aca a thoirt seachad airson amannan cuibhrichte. Faodaidh iad cuideachd an còmhdach no an tuairisgeul atharrachadh uair sam bith a thogras iad, sùbailteachd nach lorgar nuair a bhios iad ag obair le foillsichearan traidiseanta.
  1. Gheibhear prothaidean nas motha:

Air àrd-ùrlaran leithid Amazon, faodaidh ùghdaran fèin-fhoillsichte suas ri 70% de reic fhaighinn ann an cruth dealanach agus 30% ann am pàipear, an taca ri rìghrean bho fhoillsichearan, a tha mar as trice eadar 8% agus 10% ann am pàipear agus 25% ann an didseatach.

  1. A 'ceadachadh sgaoileadh eadar-nàiseanta:

Bidh Amazon a’ tabhann cuairteachadh ann an còrr air 200 dùthaich tro na 13 stòran aige, a’ dol thairis air an sgaoileadh cuibhrichte don Spàinn (agus, uaireannan, beagan leabhraichean, ann an dùthchannan eile) a tha mòran fhoillsichearan a’ tabhann.

  1. A’ cuideachadh le bhith a’ dol bho bestseller gu longseller:

Faodaidh leabhar càileachd le adhartachadh leantainneach cumail a’ reic mìos às deidh mìos agus bliadhna às deidh bliadhna, rudeigin cha mhòr do-dhèanta a choileanadh le foillsichear. Bidh foillsichearan traidiseanta a 'cuimseachadh an cuid reic air stòran leabhraichean, a bhios gu tric a' tilleadh leabhraichean nach eil a 'reic gu luath, agus mar sin a' cuingealachadh an cuid ruigsinneachd agus faicsinneachd san fhad-ùine.

La prìomh bhuannachd fhoillseachadh le a Deasachadh is e sgaoileadh ann an stòran leabhraichean corporra. Ach, bidh reic ann an stòran leabhraichean corporra a’ dol sìos bliadhna às deidh bliadhna fhad ‘s a tha reic loidhne àrdachadh. A bharrachd air an sin, sa chumantas chan eil conaltradh dìreach aig foillsichearan ri leughadairean, le fòcas air stòran leabhraichean, eu-coltach ri àrd-ùrlaran, a tha a’ ceangal gu dìreach ri milleanan de luchd-leughaidh air feadh an t-saoghail.

Ann Nieto Soirbheachas margaidheachd is deasachaidh

  • Dhamargaideachd tha e cudromach nuair a bhios tu ga fhoillseachadh?  

AN: Ma tha thu airson an leabhar agad a reic, ge bith a bheil thu a’ foillseachadh le foillsichear no fèin-fhoillseachadh, feumaidh tu am margaidheachd a dhèanamh no cuideigin fhastadh airson do chuideachadh. Is e seo rudeigin a tha fios aig na sgrìobhadairean mu thràth. Is e glè bheag a tha den bheachd gu bheil dìreach sgrìobhadh leabhar gu leòr airson luchd-leughaidh a ruighinn..

  • AL: A bheil am foirmle sin ann dha-rìribh?Ri bhith faighinn ésoirbheachadh le leabhar?

AN: Airson soirbheachadh ann an saoghal an fhoillseachaidh tha dà riaghailt òir nach gabh dearmad :

Feumaidh an leabhar a bhith neo-sheasmhach. Mas e nobhail a th’ ann, feumaidh e an leughadair a ghlacadh bho thoiseach gu deireadh. Agus ma tha e neo-fhicsean, feumaidh e duilgheadas fhuasgladh no gealladh a choileanadh, a bhith na inneal feumail don leughadair.

Maighstir ealain margaidheachd. Bidh an turas seo a’ tòiseachadh mus sgrìobh thu eadhon a’ chiad fhacal. Tagh cuspair a tha an sàs, cruthaich tiotal a tha inntinneach agus, aon uair ‘s gu bheil an leabhar sgrìobhte, dealbhaich còmhdach nach tèid gun mhothachadh agus geàrr-chunntas a tha ga dhèanamh do-dhèanta gun a bhith ag iarraidh a leughadh. Tha a’ chiad bheachd a’ cunntadh mòran, gu sònraichte an 10% den leabhar a gheibh an leughadair blasad an-asgaidh air Amazon. Is e an dubhan a th’ ann airson an cumail ag iarraidh barrachd!

Agus chan eil e a 'crìochnachadh an seo. Mus cuir thu air bhog an leabhar agad feumaidh tu a ro-innleachd adhartachaidh: fiosan, blogaichean, podcastan, luchd-buaidh air lìonraidhean sòisealta agus meadhanan traidiseanta. Faodaidh iad uile a bhith nan caraidean.

Nuair a thig an t-àm airson fhoillseachadh, tha innleachdan ann a bheir spionnadh don leabhar agad. Ma tha an còmhdach, an tiotal agus an tuairisgeul tarraingeach, faodaidh tasgadh ann an iomairtean sanasachd a bhith na ghluasad math gus faicsinneachd àrdachadh.

Fiosrachadh ealain

  • GUS AN: a bheil eíBidh mi a’ togail, a’ cleachdadh AI ann am pròiseas cho cruthachail ri sgrìobhadh? ¿Qué cunnartan a tha thu a’ faicinn? 

AN: Faodaidh a bhith a’ cothlamadh sgilean daonna gun samhail le comasan AI a bhith na fhoirmle cumhachdach airson soirbheachas.

O chionn ghoirid chuala mi an abairt seo co-cheangailte ri AI a tha mi ag aontachadh le 100%: ““Chan eil AI gu bhith na àite, bidh duine a’ cleachdadh AI gu tùrail na àite..

Chan eil e mu dheidhinn a bhith ag iarraidh cuideachadh AI mar: sgrìobh leabhar mu X. Tha, tha thu a 'dol a sgrìobhadh, ach chan eil e a' dol a reic. Chan eil e inntinneach. Tha e neo-phearsanta. Agus bidh mearachdan agus contrarrachdan agad (rud ris an can iad “ hallucinations ”).

Airson sgrìobhadair faodaidh e a bhith na inneal airson faighinn seachad air blocaichean cruthachail, a’ gineadh bheachdan, a’ leasachadh sgrìobhadh no stoidhle agus rannsachadh agus deasachadh a bharrachadh. Ach, chan urrainn dha AI leis fhèin a dhol an àite cruthachalachd daonna, eòlas beò, agus an comas sgeulachdan innse a tha a’ freagairt aig ìre tòcail is pearsanta le leughadairean.

Mar eisimpleir, faodaidh sgrìobhadair a chleachdadh airson gineadh beachdan tùsail a bhios tu an uairsin a’ leudachadh agus a’ doimhneachadh leis an suathadh pearsanta agad, no ri lèirmheasan tòiseachaidh, a’ toirt cothrom dhut fòcas a chuir air taobhan nas cruthachaile agus nas seòlta de sgrìobhadh.

cruth-tìre foillseachaidh

  • AL: Agus mu dheireadh, ciamar a tha thu a’ faicinn cruth-tìre an fhoillseachaidh san fharsaingeachd?  

AN: Tha fèin-fhoillseachadh air eòlas fhaighinn air a mean-fhàs inntinneach.

Anns an toiseach, bha barrachd aig an t-saoghal seo neo-dhreuchdail. Gu tric bhiodh ùghdaran an urra ri caraidean no teaghlach airson na làmh-sgrìobhainnean aca a leughadh agus chaidh na còmhdaichean a dhealbhadh ann an dòigh gu math dachaigh, rud nach do chuidich mòran gus luchd-leughaidh a thàladh. Ach, anns na trì no ceithir bliadhna a dh’ fhalbh, tha sinn air gluasad mòr fhaicinn a dh’ionnsaigh proifeiseantachd.

A-nis, tha còmhdach leabhraichean fèin-fhoillsichte air Amazon gu math drùidhteach. Tha an cruth a’ nochdadh obair phroifeasanta, chaidh mearachdan litreachaidh a lughdachadh gu mòr agus tha na geàrr-iomraidhean air an dealbhadh gus aire an leughadair a ghlacadh agus reic a bhrosnachadh.

Tha an cruth-atharrachadh seo chan ann a-mhàin leasaich càileachd, ach tha e cuideachd air aire sgrìobhadairean a bha roimhe seo ceangailte ri foillsichearan traidiseanta a tharraing. Tha mòran a-nis a’ roghnachadh fèin-fhoillseachadh, a’ tasgadh ann am prìomh nithean leithid dealbhadh còmhdach tarraingeach agus geàrr-chunntas tarraingeach. Bidh cuid eadhon a’ tionndadh gu aithisgean leughaidh proifeasanta gus comas malairteach an cuid obrach a mheudachadh.

Tha sealladh an fhoillseachaidh, agus gu sònraichte ann an raon fèin-fhoillseachaidh, a’ faighinn eòlas air a àm gealltanach. Tha sinn a’ faicinn proifeiseantachd a tha a’ sìor fhàs a tha, gun teagamh, a’ dealbh àm ri teachd làn chothroman dha na h-ùghdaran sin a cho-dhùnas an t-slighe seo a ghabhail.


Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean air an comharrachadh le *

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.