Agallamh le I. Biggi, buannaiche duais Cerros de Úbeda airson nobhailean eachdraidheil

An sgrìobhadair Basgach Iñaki Biggi air buannachadh na duais Hills of Úbeda de nobhail eachdraidheil leis an tiotal as ùire agad, Valkyries. Ùghdar cuideachd de An comraich y Foirmle Stradivarius, an-diugh a ’coisrigeadh dhuinn an t-agallamh seo Tha mi a ’toirt taing mhòr dhut airson do choibhneas, ùine agus dealas. Eskerrik asko.

Naidheachdan Litreachais: A bheil cuimhne agad air a ’chiad leabhar a leugh thu? Agus a ’chiad sgeulachd a sgrìobh thu?

I. Biggi: Chan e a ’chiad leabhar, ach bhiodh e na nobhail le Na Trì Luchd-sgrùdaidh, eireachdail Serie gus clann a thàladh gu leughadh. Leugh mi fear dhiubh o chionn ghoirid gus feuchainn ris an fhoirmle alchemical sin a lorg leis an d ’fhuair mi e. Agus gu dearbh ciamar gun luaidh air Salgari le Sandokan o An Corsair Dubh.

Chan eil cuimhne agam cuideachd dè a ’chiad rud a sgrìobh mi. Mòran rudan, chaill iad uile. Ach a ’chiad rud a sgrìobh mi le beagan bunait b ’e a’ chiad nobhail agam, An comraich, a thòisich mar sgeulachd ghoirid agus a thàinig gu crìch le còrr air 300 duilleag.

AL: Dè a ’chiad leabhar a bhuail thu agus carson?

I. Biggi: Is dòcha An Godfather. Tha mi a ’smaoineachadh gur e an nobhail a tha sin barrachd thursan a leugh mi, gu cinnteach sgòr. Na caractaran a bhios e a ’tarraing Mario puzo tha e coltach gu bheil iad cha mhòr do-sheachanta dhomh. Vito Corleone tha e iongantach ach tha a urram fhèin aige. Tha am measgachadh sin a ’toirt ùidh mhòr dhomh.

AL: Cò an sgrìobhadair as fheàrr leat? Faodaidh tu barrachd air aon a thaghadh agus bho gach àm.

I. Biggi: Tolkien, Maalouf. Ach Tha mi air gàireachdainn tòrr le Sharpe, Pratchett, Mendoza… Tha mi air siubhal gu na reultan le Asimov. Agus chaith sooo eagal leis Stephen King. Agatha Christie agus a Hercule Poirot. Mar a bhios mi a ’smaoineachadh mu dheidhinn tha cuimhne agam barrachd is barrachd.

AL: Dè an caractar ann an leabhar a bu mhath leat coinneachadh agus a chruthachadh?

I. Biggi: Iñigo Montoya de A ’bhana-phrionnsa an sàs. Sabaid, tortadh, dìoghaltas, fuamhairean, mìorbhailean, geur-leanmhainn, fìor ghràdh. Dè eile as urrainn dhut leabhar iarraidh?

AL: Cur-seachadan sam bith a thaobh sgrìobhadh no leughadh?

I. Biggi: Gus leughadh Tha mi a 'smaoineachadh chan eil. Bidh mi ga dhèanamh ann an suidheachadh sam bith agus aig àm sam bith. Bidh mi a ’faighinn eas-chruthach gu furasta. Sgrìobh tha sgeulachd eile mu thràth: sàmhchair agus àite gluasad. Ma tha mi ann an làn frenzy, agus leis cho iomagaineach 'sa tha mi, Chaidh mo thoirt thairis sa bhad agus tha a h-uile dad a ’cur dragh orm.

AL: Agus an t-àite agus an ùine as fheàrr leat airson a dhèanamh?

I. Biggi: Far a bheil a coimpiutair, suaimhneas, ùine agus àite. Chan eil mi ag iarraidh mòran, a bheil mi?

AL: Dè an sgrìobhadair no an leabhar a thug buaidh air an obair agad mar ùghdar?

I. Biggi: A ’chiad nobhailean agam Sgrìobh mi iad aig àm nuair a bha mi bogadh ann an leughadh nobhail eachdraidheil sam bith le plotaichean co-fheall a thuit nam làmhan, agus chomharraich iad tòrr dhomh. Mar sin tha mi creidsinn gum bu chòir dhomh a ràdh Philip Van Den Bergen agus An Sistine Conjuration, Ken Follet agus Colbhan na talmhainn, Amin Maalouf agus Turas Baldassare, Umberto Eco agus Ainm an ròs...

AL: Na gnèithean as fheàrr leat?

I. Biggi: Gu follaiseach an nobhail eachdraidheil. Ach cuideachd, agus tòrr, an nobhail dhubh agus iomadach obair de ficsean saidheans no fantasy. Tha cuid de ghnèithean ann, chan eil mòran, nach àbhaist dhomh a leughadh, ach bha mi a-riamh mar aon dhiubh sin Thèid an leughadh gus am bi bileag an colacao gach uair a dh'itheas tu bracaist.

AL: Dè tha thu a ’leughadh a-nis? Agus sgrìobhadh?

I. Biggi: A-nis tha mi leis Amannan dòchas, an nobhail as ùire le Emilio lara, agus leis Gataca bho Frank Thilliez.

A thaobh sgrìobhadh Tha mi le ceartachaidhean mo chòigeamh nobhail, a ’feitheamh risaig fàgail a ’cheathramh, a nochdas a-steach earrach, agus a ’crìochnachadh ullachadh an t-siathamh àite a tha mar-thà air a dhol a-steach don ìre sgrìobhaidh, aon uair ‘s gu bheil na sgrìobhainnean air an cur ri chèile. Tha iad nobhailean neo-eisimeileach càch a chèile agus mar as trice is toil leam na plotaichean aca a ghlèidheadh, air eagal ’s gum buannaich iad.

AL: Ciamar a tha thu a ’smaoineachadh a tha an sealladh foillseachaidh airson uimhir de dh’ ùghdaran ’s a tha no a tha airson fhoillseachadh?

I. Biggi: Uill, carson a tha sinn gu bhith gar meallta fhèin. Mar a thuirt thu gu math, tha mòran ùghdaran ann agus tha sinn uile airson ar n-obraichean fhaicinn ann an stòran leabhraichean, a chosg uiread de dh'uairean, toileachasan agus fulangas dhuinn, agus chan eil iarrtas gu leòr ann airson a thoirt a-steach. Bidh foillsichearan a ’gabhail cunnartan ionmhais agus uaireannan cha bhith e a’ pàigheadh. Bidh sinn uile a ’feuchainn ris na h-obraichean a dhèanamh follaiseach. Nuair a dh ’fhoillsicheas tu nobhail, tha thu mu thràth tàmailteach mu reic oir tha fear san àm ri teachd an urra riutha. Mura h-eil thu fhathast air fhoillseachadh, thèid thu bho dhoras gu doras ... Nach eil furasta.


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean air an comharrachadh le *

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.