María Moliner no nuair a chaidh 5.000 leabharlann fhosgladh anns an Spàinn

Maria Moliner

Is e latha a th ’ann an-diugh far a bheil urram air a thoirt do sgrìobhadairean agus obraichean mòra litreachais. Ach, tha mi airson urram a thoirt do bhoireannach nach do sgrìobh leabhraichean, ach a bha an sàs gus am biodh cothrom aig a h-uile duine air cultar agus leughadh.

Tha mi a ’bruidhinn air Maria Moliner, cuideigin a chaidh a dhìochuimhneachadh às a ’Phoblachd agus a bha an sàs ann a bhith a’ fosgladh leabharlannan agus a rinn faclair ainmeil: Faclair María Moliner.

Bha María Moliner (Zaragoza, 1900-Madrid, 1981), na leabharlannaiche, eòlaiche-eòlaiche agus faclaireachd. Nighean dotair dùthchail, cheumnaich i ann an Eachdraidh bho Oilthigh Zaragoza agus bliadhna às deidh sin chaidh i a-steach do Dàmh nan Tasglannairean, Leabharlannaichean agus Arc-eòlaichean le bhith an aghaidh.

Gairm na Poblachd agus na Miseanan Oideachail

Bha María, pòsta le clann, a ’fuireach ann an Valencia nuair a chaidh a’ Phoblachd a ghairm ann an 1931. Mìos an dèidh sin, bidh an riaghaltas a ’cruthachadh Bòrd nam Miseanan Oideachail, anns am bi María a’ dol an sàs agus a ’cruthachadh buidheann-riochdachaidh Valencian.

Ann an 1931 bha neo-litearrachd san Spàinn nas àirde na 44 sa cheud, le mòr-chuid de bhoireannaich, agus cha robh cothrom ach aig sia sa cheud den t-sluagh air leabhraichean no pàipearan-naidheachd. Chaidh an t-Seirbheis Leabharlann a cho-òrdanachadh le Luis Cernuda, Juan Vicens agus María Moliner agus thugadh dha 60 sa cheud de bhuidseat nam Miseanan Oideachail, a bha a ’ciallachadh gun deach 1931 leabharlann ùr a chruthachadh eadar 1936 agus 5.522.

Ann an Valencia, thug María a h-uile cumhachd airson na leabharlannan cuairteachaidh a leudachadh, anns an robh mòran de cheud leabhar airson gach baile no baile, gach cuid airson clann agus inbhich. Timcheall leabharlannan, chuir e air dòigh sreathan de dh ’òraidean, seiseanan film, èisteachdan rèidio agus clàran taghte, amasan bunaiteach anns a’ phlana rèabhlaideach aige airson litearrachd agus sòisealachadh cultarach.

Mar a bhiodh dùil, cha robh uimhir de leabharlannaichean dreuchdail ann airson na h-uimhir de leabharlannan, agus mar sin chuir e roimhe am fàgail ann an làmhan luchd-teagaisg fireann is boireann a bharrachd air màthraichean theaghlaichean, leis gun do mhothaich e gu robh barrachd dhraghan aca mu chultar na bha de mhàthraichean. fir agus chunnaic e annta na boireannaich. luchd-taic foirfe.

Mar a tha María Moliner a ’mìneachadh mu leabharlannan:

Tha e mu dheidhinn a bhith a ’dùsgadh agus a’ brosnachadh gaol leughaidh, agus is e sin as coireach anns na batches a chaidh a chuir a-steach gu bheil leabhraichean gu leòr ann a tha spòrsail agus tlachdmhor, a bharrachd air an fheadhainn le fiosrachadh iomchaidh mu na beachdan sin, na duilgheadasan sin agus na còmhstri sin a tha a ’toirt crathadh air an t-saoghal. anns a h-uile òrdugh smaoineachaidh agus a h-uile adhbhar beatha, dè a tha a ’dèanamh suas an rud daonna sin nach urrainn agus nach bu chòir a bhith cèin ri neach sam bith.

El Faclair de chleachdadh spanish le María Moliner

Air a mheas mar aon de na faclairean eile a b ’fheàrr na an Acadamaidh Rìoghail (RAE), chaidh fhoillseachadh airson a’ chiad uair ann an 1966-67 le taigh foillseachaidh Gredos agus chleachd María Moliner còrr is còig bliadhna deug gus a chruthachadh.

Tha am faclair seo de mhìneachaidhean, sloinnidhean, abairtean agus abairtean suidhichte, agus teaghlaichean fhaclan, cuideachd na fhìor fhaclair ideòlach agus co-fhacal.

Bha dùil aig María Moliner ann an cuid de nithean mar òrdachadh an Ll anns a ' Lagus de Ch anns a '(slat-tomhais nach leanadh an RAE gu 1994) no toirt a-steach teirmean ann an cleachdadh cumanta ach nach robh an RAE air gabhail ris, leithid am facal cybernetics.

Ma tha thu ag iarraidh tuilleadh fiosrachaidh mun fhaclair seo, anns an Làrach-lìn Instituto Cervantes tha inntrigeadh farsaing aca dha.

María Moliner an-diugh

Tha María Moliner na eisimpleir de mhì-cheartas a dh ’ionnsaigh boireannaich agus barbarism absolutism.

A thaobh a leabharlannan, sgrios Cogadh Catharra na Spàinne agus deachdaireachd Franco an dèidh sin am pròiseact mòr sin de leabharlannan nam Miseanan Oideachail agus litearrachd agus sòisealachadh cultair. Mar a thuirt Juan Vicens san Fhraing ann an 1938 nuair a bha e a ’bruidhinn mun chasg a thugadh air leughadh poblach tron ​​Phoblachd san Spàinn:

Tha an sgeulachd sìmplidh, an-còmhnaidh mar an ceudna nuair a thuiteas daoine ro nàmhaid: thèid an leabharlannaiche a mharbhadh, thèid na leabhraichean a losgadh, agus thèid losgadh no geur-leanmhainn a dhèanamh air a h-uile duine a ghabh pàirt anns a ’bhuidheann aige.

Air an làimh eile, b ’e María Moliner a’ chiad tagraiche boireann a bha ann an cathair-armachd ann an Acadamaidh Rìoghail a ’Chànan, ged a bha i na boireannach, agus gu proifeasanta bha i air a meas nas motha mar leabharlannaiche na mar eòlaiche-eòlaiche, a dh’ aindeoin gun do dh ’ullaich i faclair cudromach, cha tug e a-riamh a-steach e.

Cha do dhìochuimhnich Carmen Conde, sgrìobhadair agus a ’chiad bhoireannach a chaidh a-steach don Acadamaidh ann an 1979, iomradh a thoirt air gu neo-dhìreach anns an òraid inntrigidh aice:

Tha an co-dhùnadh uasal agad a ’cur stad air leth-bhreith litreachais a tha mì-cheart agus àrsaidh.

Tha an artaigil seo a ’toirt urram don bhoireannach seo de chànan is cultar a rinn uimhir airson an leabhair.


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Beachd, fàg do chuid fhèin

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh.

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.

  1.   Clì Asunción Huertas thuirt

    Tha e coltach riumsa a bhith a ’dearbhadh a’ phearsa seo de chultar na Spàinne, a ’dèanamh leth-bhreith dùbailte airson a bhith nam boireannach agus airson a bhith a’ cleachdadh na h-obrach barraichte aice tron ​​Phoblachd. Tha mi a ’toirt taing mhòr dhi, leis gu bheil a beachdan, ged a tha cus bhliadhnaichean fadalach, air a bhith a’ giùlan mheasan agus tha leabharlannan, a dh ’aindeoin an èiginn, na h-àiteachan coinneachaidh agus tuigse sin eadar daoine.