_An leabhar fiodha_. An leabhar as fheàrr le iongnadh Lochlannach

An leabhar fiodha. Mar sin, às aonais soirbheachadh no dìomhaireachdan sam bith eile. Am fo-thiotal Beatha sa choille chan eil e pretentious an dàrna cuid. Dh ’ainmich an t-ùghdar, sgrìobhadair neo-aithnichte à Nirribhidh (gu ruige seo) Lars Mytting, a ’sguabadh a’ phlanaid gu lèir leis a ’chùmhnant seo air fiodh, no an àite, air ealain gearradh fiodha. Faodaidh e a bhith nas dàna agus tùsail le bhith a ’geall air a leithid de bheachd seasamh a-mach agus ithe suas margaidh an fhoillseachaidh?

Is dòcha gu feumar cuid de dh ’ainmean mòra ann an litreachas Lochlannach a ghlacadh (no gun a bhith) aig fìor bhualadh Mytting, neach-naidheachd a rugadh ann an 1968, a bha air trì nobhailean a sgrìobhadh mu thràth. An leabhar-stiùiridh seo agus òran don bheatha shìmplidh ann an nàdar air a reic air feadh an t-saoghail mar-thà leth mhillean lethbhreac agus chaidh eadar-theangachadh gu 16 cànan. Bidh sinn a ’dèanamh anailis air an iongantas seo a tha a’ reic as fheàrr.

Dè ma sgrìobhas mi leabhar mun fhaireachdainn sin, leabhar anns a bheil na lumberjacks ag innse na h-ùidhean agus na rùintean aca, ach nach eil coltach ri sealladh ro-innseach de bhaile-mòr mar mise, ach rudeigin a bhiodh mo nàbaidh airson a leughadh?

Chaidh sin a ràdh aon latha le Lars Mytting (Fåvang, 1968) agus fhuair e e. An toradh, An leabhar fiodha, rud neo-àbhaisteach (co-dhiù) trath air ealain gearradh fiodha, leabhar-stiùiridh agus comhairle mu chraobhan agus na diofar sheòrsaichean fiodha. Ach cuideachd co-chòrdadh air meòrachadh air instinct mairsinn agus moladh beatha sa choille. Agus shoirbhich leis aire a tharraing.

Tha an soirbheachadh reic ris nach robh dùil air a chuir air bhog air a ’mhargaidh air a dhèanamh na tiotal iomraidh gluasad a tha a ’sìor fhàs: am fear den luchd-giùlain àbhaisteach a thaobh tilleadh gu nàdar, ris an canar "beatha shàmhach." Mar sin, bidh na geugan as motha den chuspair a ’fosgladh a dhuilleagan agus cha mhòr nach urrainn dhaibh fàileadh cùbhraidh na coille, na talmhainn, an fheòir agus na craobhan. Agus an rud cho sònraichte den choille-teine ​​is gu bheil iad dìreach air gearradh ann an oidhirp bheothail is ath-bheothachaidh leis an tuagh as èifeachdaiche.

Fiodh, craobhan, coille, suaimhneas ...

Chan urrainnear sgeulachd cho sìmplidh, sìmplidh agus socair innse ach gu math le neach a rugadh, a thogadh agus a thogadh ann an aon de na dùthchannan as làn de stòrasan nàdurrach gus sabaid an aghaidh fuachd a tha an-còmhnaidh orra.

Anns na ceàrnaidhean a tuath sin bidh an geamhradh an-còmhnaidh tha e a ’tighinn. Agus chan eil an caitheamh connaidh aca air aon iota a lughdachadh, a dh ’aindeoin nach eil na Nirribhich gann de dh’ ola. Ach cumaidh iad orra ag ithe, dìreach an sin, timcheall air 300 kilos gach teaghlach. Tha leth den fhiodh sin air a ghearradh gu dìreach iad fhèin. Às an sin thàinig an smaoineachadh gu Mytting.

Aon latha chunnaic e a nàbaidh aosta agus tinn a chaidh a-mach gach madainn a ’faicinn connadh a dh ’fheumadh a thiormachadh fhathast mus cleachdar e airson a’ gheamhraidh sin. Gu Mytting bha e coltach ri deas-ghnàth airson àm ri teachd is dòcha nach fhaiceadh a nàbaidh tuilleadh. Agus tha mi a ’smaoineachadh meafar dàimh an duine le fiodh mar chall an fhìor agus sìmplidh anns an ùine seo air a chomharrachadh le sa bhad agus teicneòlas.

Miotadh tagradh airson rudan a dhèanamh dhut fhèin. Tha e a ’toirt cuireadh dhut faighinn a-steach do chraiceann a’ choilleir sin a bhios a ’dèiligeadh aghaidh ri aghaidh ris an sinnsear a tha cuideachd a’ riochdachadh fiodh. Mar a tha e gar toirt gu teine ​​agus a chumhachd le mìltean de chiall mar blàths no comhfhurtachd.

Mac-talla de Thoreau

Chaidh Mytting a choimeas ris an clasaig den XIX, Eanraig Dàibhidh Thoreau. Sheall am bàrd Ameireaganach, feallsanaiche, aistear agus eòlaiche nàdair a bheatha rè dà bhliadhna ann an nàdar na obair Walden. Ach gu dearbh, feumar na h-astaran ùine, smaoineachadh agus suidheachaidhean a dhùnadh.

Soirbheachadh nach gabh a thuigsinn?

Gu dearbh chan eil. Tha leughadairean ann airson a h-uile blas agus mothachadh. Ma tha thu nad bhaile gun dòchas agus air do ghlacadh le fuaim, is dòcha nach eil thu air do tharraing chun leabhar seo. Ach tha daoine a tha dèidheil air astar cur-seachad agus comanachadh le nàdar a ’faighinn tlachd às le toileachas gun samhail.


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean air an comharrachadh le *

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.