Ùghdaran neo-eisimeileach III: 10 ceistean airson Jorge Moreno à Madrid

Dealbhan le cead bho Jorge Moreno.

Bheir mi fear ùr ùghdar neo-eisimeileach am fear as fhiach sùil a chumail sìos. Le eachdraidh mar-thà agus dòrlach de lèirmheasan sàr-mhath, Seòras Moreno freagair mi gu Ceistean 10 os cionn gach beagan: their buaidh, sgrìobhadairean is leabhraichean as fheàrr leotha, an cur-seachadan Mar leughadair agus sgrìobhadair, tha do chuid pròiseactan agus an cuid beachdan mun t-saoghal foillseachaidh iom-fhillte san fharsaingeachd. Tha mi a ’toirt taing dhut airson do chuid ùine agus tha mi a’ cur ris gu bheil leughadh a-mhàin na leabhraichean agad air a bhith tlachd agus deagh àm. Gus faighinn a-mach as t-samhradh seo.

Seòras Moreno

Rugadh Jorge Moreno ann an 1973 agus bhon uair sin bha e soilleir: Bha mi airson a bhith nam sgrìobhadair. Dha, tha a h-uile dad a tha sinn a ’faicinn agus a’ faighinn eòlas tro na ciad bhliadhnaichean de bheatha air a dhubhadh às ar cuimhne gu furasta agus chuir e seachad a ’mhòr-chuid den ùine gun a bhith a’ cuimhneachadh na bha e ag iarraidh agus leis an fhaireachdainn sin air dìochuimhneachadh rudeigin cudromach.

Nuair a bha e a ’tighinn faisg air dà fhichead rugadh a mhac agus, is dòcha air sgàth cho faisg air an leanabh ùr, chuimhnich e: “A sgrìobhadair, bha mi airson a bhith nam sgrìobhadair! Bha sin ann! ". Mar sin sgrìobh e a-rithist agus thòisich e a ’sealltainn na bha a’ tighinn a-mach agus, an aghaidh a h-uile càil, bha cuid airson barrachd a leughadh.

Tha e air 3 leabhraichean fhoillseachadh: Leabhar-latha de sgeulaiche, un cruinneachadh de sgeulachdan sgrìobhte thairis air còrr air fichead bliadhna le sgeulachdan de gach seòrsa agus cuideachd le dreach a-steach Beurla. Agus 2 nobhail: Dà mhionaid, aon comadaidh le suathadh romansach anns nach bi am prìomh neach-cainnte, cleachdte ris a h-uile càil a ’dol ceàrr, comasach air gabhail ris gun tionndaidh fortan na fhàbhar. Tha dreach ann cuideachd Italiano; agus Às aonais dearbh-aithne, eile comadaidh a tha a ’measgachadh mì-thoileachas, gaol agus àbhachdas, anns am bi fear is boireannach a ’coinneachadh nach eil a’ cuimhneachadh dad mun àm a dh ’fhalbh agus a’ feuchainn ris an dearbh-aithne aca fhaighinn air ais a dh ’aindeoin teagamh cunbhalach an e deagh bheachd a bhios ann.

Ceistean 10

  1. A bheil cuimhne agad air a ’chiad leabhar a leugh thu? Agus a ’chiad sgeulachd a sgrìobh thu?

Chan eil mi cinnteach an e a ’chiad fhear a bh’ annta, ach bha an fheadhainn air a bheil cuimhne agam bhon Steamboat, agus dh’fheumadh iad a bhith Friar Perico agus a asal o An spùinneadair strìochag. Sin far an do thòisich e ...

Tha mo chuimhne cuideachd a ’falmhachadh leis a’ chiad sgeulachd agam. Tha mi a ’smaoineachadh gum bi fear roimhe ann, ach bha am fear air a bheil cuimhne agam nuair a bha mi 11 bliadhna a dh'aois aiste san sgoil mu na saor-làithean. Rinn mi suas sgeulachd dànachd mu na saor-làithean agus an ath latha dh ’fhaighnich an tidsear cò bh’ ann an Jorge Moreno. Chuir mi teagamh eadar togail mo làmh no cluich marbh. Aig a ’cheann thall thog mi e. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil mo chasan fhathast a’ crathadh. Bha e airson meal a naidheachd a chuir orm oir bha e air a bhith tùsail agus tarraingeach. Sin as coireach gu bheil iad fhathast a ’crith orm.

  1. Dè a ’chiad leabhar a bhuail thu agus carson?

B ’e a’ chiad rud a chuir iongnadh orm Sinué an egyptianle Mika Valtari. Tha mi a ’smaoineachadh gu robh mi 14 nuair a leugh mi e agus tha cuimhne agam gur e a’ chiad fhear le cànan inbheach. Tha mi a ’smaoineachadh gun do chòrd sin rium.

  1. Cò an sgrìobhadair as fheàrr leat? Faodaidh tu barrachd air aon a thaghadh agus bho gach àm.

Aon do-dhèanta: Eduardo Mendoza, Steafan Rìgh, Haruki Murakami, Ray Bradbury, Juan Jose Mìltean, Santiago posteaguill. Agus ma smaoinicheas mi mu dheidhinn, is cinnteach gun tig mòran a bharrachd a-mach.

  1. Dè an caractar ann an leabhar a bu mhath leat coinneachadh agus a chruthachadh?

Coinnich ri gin. Buinidh na caractaran a leugh mi do shaoghal eile, glaiste ann an leabhar agus a bhuineas do sgeulachd. Chan urrainn dhomh smaoineachadh orra ann am fìor bheatha.

Sgrìobh, an dàrna cuid. Tha iad bho fhear eile, air an cruthachadh le fear eile, is fheàrr leam a bhith a ’còrdadh riutha gan leughadh.

  1. Mania sam bith nuair a thig e gu sgrìobhadh no leughadh?

Airson sgrìobhadh Is toigh leam a bhith nam aonar, agus a bharrachd air an sin gun dad eile. Le leughadh, Cha toil leam leabhraichean neo-chrìochnach fhàgail.

  1. Agus an t-àite agus an ùine as fheàrr leat airson a dhèanamh?

Is e an ùine as fheàrr airson sgrìobhadh nuair a tha tìde agam, chan eil sinn gu bhith a ’caitheamh ùine shaor nuair a thig e am bàrr, ged a tha mi ag aithneachadh gur e an rud as fheàrr leam tràth sa mhadainn. Bidh e mar thoradh air aonaranachd agus sàmhchair.

Gus leughadh, is e an àm as fheàrr leam air an tràigh, aig àm sam bith agus gun dad ri dhèanamh. Mar sin leugh mi nuair as urrainn dhomh.

  1. Dè an sgrìobhadair no an leabhar a thug buaidh air an obair agad mar ùghdar?

Tha mi a ’smaoineachadh gur e am fear a bu mhotha a thug buaidh orm Ìomhaigh neach-àite Eduardo Mendoza. Anns an institiùd chuir iad thugainn a leughadh Labyrinth nan olives. Fhuair mi foillseachadh: tha leabhraichean èibhinn mar litreachas cuideachd. Thuig mi gur e an rud as fheàrr leam a bhith a ’sgrìobhadh sgeulachdan èibhinn.

  1. Na gnèithean as fheàrr leat?

Comadaidh, dìomhaireachd, inntinn, sgeulachdan às aonais barrachd.

  1. Dè tha thu a ’leughadh a-nis? Agus sgrìobhadh?

Tha mi a ’leughadh Am fear eile sin annad le Juan Ballester.

A thaobh sgrìobhadh tha mi a ’crìochnachadh nobhail òg mu nighean sia-bliadhna-deug a tha a ’faireachdainn a-mach à àite agus mì-fheum agus nach eil a’ tuigsinn dad mu a beatha, a tha air a sparradh a dhol chun tràigh airson beagan làithean far am b ’àbhaist dhi an samhradh a chaitheamh còmhla ri a sean-phàrantan, nuair a bhiodh i b ’fheàrr leatha fuireach glaiste san t-seòmar aige gun duine fhaicinn. An uairsin bidh e inntinneach agus eadhon spòrsail, dha-rìribh.

  1. Ciamar a tha thu a ’smaoineachadh a tha an sealladh foillseachaidh airson uimhir de dh’ ùghdaran a tha no a tha airson fhoillseachadh?

An-dè chuala mi air an rèidio gun deach còrr air 2017 leabhar fhoillseachadh ann an 87.000. Tha e follaiseach gu bheil tha postadh furasta. Sell, leugh, gu bheil iad airson ath-fhoillseachadh dhut, gu bheil iad airson do leughadh a-rithist, tha coltas nas toinnte. Gu fortanach le fèin-fhoillseachadh agus saoghal na cruinne, tha e nas fhasa foillseachadh agus dèanamh cinnteach dhut fhèin na bha e roimhe. Aig a ’cheann thall tha e an urra riut fhèin.


Tha susbaint an artaigil a ’cumail ri na prionnsapalan againn de moraltachd deasachaidh. Gus aithris a dhèanamh air mearachd cliog an seo.

Bi a 'chiad fhear a thog beachd

Fàg do bheachd

Seòladh-d cha tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean air an comharrachadh le *

*

*

  1. Uallach airson an dàta: Miguel Ángel Gatón
  2. Adhbhar an dàta: Smachd air SPAM, riaghladh bheachdan.
  3. Dìleab: Do chead
  4. Conaltradh an dàta: Cha tèid an dàta a thoirt do threas phàrtaidhean ach a-mhàin fo dhleastanas laghail.
  5. Stòradh dàta: Stòr-dàta air a chumail le Occentus Networks (EU)
  6. Còraichean: Aig àm sam bith faodaidh tu am fiosrachadh agad a chuingealachadh, fhaighinn air ais agus a dhubhadh às.