Sleachta le Manuel Rivas.
Scríbhneoir Spáinneach é Manuel Rivas a mheastar a bheith ar cheann de na daoine is suntasaí i litríocht chomhaimseartha na Gailíle. Le linn a shlí bheatha thiomnaigh sé é féin chun úrscéalta, aistí agus saothair fhileata a mhionsaothrú; an rud a ghlaonn sé air féin "smuigleáil inscne." Aistríodh go leor dá leabhair go níos mó ná 30 teanga, agus rinneadh cuid acu a oiriúnú don scannán ar ócáidí éagsúla.
Mar an gcéanna, sheas an scríbhneoir Gailíseach amach as a chuid oibre i réimse na hiriseoireachta. Tá an obair seo le feiceáil ina thiomsú: Is scéal é an iriseoireacht (1994), a úsáidtear mar théacs tagartha i bpríomh-Dhámha na nEolaíochtaí Faisnéise sa Spáinn.
Innéacs
Beathaisnéis
Rugadh an scríbhneoir agus iriseoir Manuel Rivas Barrós i La Curuña ar 24 Deireadh Fómhair, 1957. Tháinig sé ó theaghlach humble, dhíol a mháthair bainne agus d’oibrigh a athair mar bríceadóir. In ainneoin na gcomharsanachta, d’éirigh leis staidéar a dhéanamh ag IES Monelos. Blianta ina dhiaidh sin - agus tú ag obair mar iriseoir - rinne sé staidéar agus ghnóthaigh sé a chéim sna hEolaíochtaí Faisnéise in Ollscoil Complutense i Maidrid.
Saothair iriseoireachta
Bhí gairmréim fhada ag Rivas mar iriseoir; chuaigh sé isteach sna meáin scríofa, chomh maith le raidió agus teilifís. Agus é ach 15 bliana d’aois, rinne sé a chéad phost sa nuachtán An Ideal Gailíse. I 1976, chuaigh sé isteach san iris Teim, post scríofa sa Ghailís.
Seasann a shlí bheatha san iris Spáinneach amach Athrú 16, áit ar chríochnaigh sé mar leas-stiúrthóir agus i gceannas ar réimse cultúir An balún. Maidir lena rannpháirtíocht i réimse an raidió, d'oscail sé arís i 2003 - i dteannta le Xurxo Souto- Quack FM (Raidió pobail La Curuña). Faoi láthair tá sé ag obair mar scríbhneoir don nuachtán An tír, obair atá ar siúl aige ansin ó 1983.
Rás liteartha
Scríobh Rivas a chéad dánta sna 70idí, a d’fhoilsigh sé in iris gan ainm an ghrúpa Loya. Le linn a ruthag mar fhile Tá 9 dán curtha i láthair ag agus cnuasach darb ainm: Baile na hoíche (1997). Comhlántar leabhar le diosca, ina ndéanann sé féin aithris ar 12 dá chuid cumadóireachta.
Ar an gcaoi chéanna, chuaigh an scríbhneoir i mbun úrscéalta a chruthú le 19 bhfoilseachán san iomlán. Tá a chéad saothar sa seánra seo mar ainm Milliún bó (1989), ina bhfuil scéalta agus dánta. Leis an obair seo, ghnóthaigh Rivas den chéad uair gradam Léirmheastóireacht na Gailíse.
Le linn a shlí bheatha Tá roinnt saothar foilsithe aige a thug droch-cháil air, díreach cosúil leis an mbailiúchán scéalta Cad ba mhaith leat dom, grá? (1995). Leis seo d’éirigh leis na National Narrative Awards (1996) agus Torrente Ballester (1995) a fháil. Laistigh de seo tá an bailiúchán: Teanga na bhféileacán, gearrscéal curtha in oiriúint don scannán i 1999 agus buaiteoir ghradam Goya don script scáileáin oiriúnaithe is fearr i 2000.
I measc a chuid saothar is ábhartha is féidir linn a lua: Peann luaidhe an siúinéir (1998), Na lasracha caillte (2002), An bheirt againn (2003), Tá gach rud ina thost (2010) y Na guthanna ísle (2012). Is é an leabhar deireanach a chuir an t-údar i láthair Ag maireachtáil gan chead agus scéalta eile an iarthair (2018), atá comhdhéanta de thrí úrscéal ghearra: Eagla na gráinneoga, Ag maireachtáil gan chead y Farraige Naofa.
Na leabhair is fearr le Manuel Rivas
Cad ba mhaith leat dom, grá? (1997)
Is leabhar é atá comhdhéanta de 17 scéal a chuireann síos ar théamaí éagsúla faoi chaidrimh dhaonna, idir thraidisiúnta agus reatha. Sa dráma seo léirítear spiorad iriseoireachta an údair, áit a bhfuil grá mar bhunús i ngach scéal. Taispeántar an mothúchán seo i ngnéithe éagsúla: ón platonic go dtí an briseadh croí brónach.
cuid díobh seo tá fonn sona grinn ar scéalta, ach téann daoine eile i dteagmháil le téamaí níos láidre, machnaimh ar an réaltacht reatha. Tá na daoine a bhíonn sna scéalta seo coitianta agus simplí, mar shampla: taistealaí, banlaoch, ceoltóir óg, leanaí agus a gcairde is fearr; gach ceann acu le hachomharc ar leith.
I measc na scéalta, seasann an méid seo a leanas: Teanga na bhféileacán, scéal idir naíonán agus a mhúinteoir, a ndeachaigh scrios na 30idí i bhfeidhm air. D'éirigh le Antón Reixa an scéal seo a oiriúnú don scáileán mór. Mar fhocal scoir, ba chóir a thabhairt faoi deara gur aistríodh an tiomsú seo go níos mó ná 30 teanga agus gur cheadaigh sé an t-údar a aithint i saol na litríochta.
Scéalta faoi Cad ba mhaith leat dom, grá? (1997):
- "Cad ba mhaith leat dom, grá?"
- "Teanga na bhféileacán"
- "Sacs sa cheo"
- "Maighdean bainne Vermeer"
- "Díreach amuigh ansin"
- "Beidh tú an-sásta"
- "Carmiña"
- "The Mister & Iron Maiden"
- "Reilig ollmhór Havana"
- "An cailín sna pants bradach"
- "Conga, Conga"
- "Rudaí"
- "Cartún"
- "Bláth bán do sciatháin leathair"
- "Solas an Yoko"
- "Teacht na eagna leis an am."
Peann luaidhe an siúinéir (2002)
Is úrscéal rómánsúil é sin freisin léiríonn réaltacht phríosúnaigh phoblachtach phríosún Santiago de Compostela, sa bhliain 1936. Déantar an scéal a aithris sa chéad agus sa tríú duine ag dhá phríomhcharachtar: an Dr. Daniel Da Barca agus Herbal. Is cuid thábhachtach den phlota iad freisin: Marisa Mallo agus an Péintéir - príosúnach a tharraingíonn radhairc éagsúla le peann luaidhe siúinéir.
Achoimre
San úrscéal seo cuirtear an scéal grá idir an Dr. Daniel Da Barca - poblachtach— agus an Marisa Mallo óg i láthair. Cuirtear Da Barca i bpríosún as a chuid smaointe agus gníomhartha polaitiúla. Cuireann sé seo casta ar an gcaidreamh idir an bheirt, toisc go gcaithfidh siad troid ar son a ngrá, a bpósadh sa todhchaí i gcéin agus an réaltacht a mhaireann an tír ar fad.
Ar an láimh eile, tá an príosúnach Herbal, a bhuaileann le Da Barca sa phríosún agus a éiríonn leis. Is duine suaite an t-oifigeach seo, a dtaitníonn céasadh agus mí-úsáid leis, agus a rinne go leor de na daoine a cuireadh chun báis sa phríosún.
An péintéir, dá chuid féin, seasann sé amach as a thalann ollmhór pictiúr. Sé tharraing sé an Pórtico de la Gloria, agus ansin rinne sé léiriú ar a chompánaigh chiaptha. Rinneadh an obair le peann luaidhe siúinéir amháin, a thóg Herbal uaidh tamall sula ndearna sé é.
De réir mar a théann an scéal ar aghaidh, cuirtear pianbhreith báis ar an dochtúir. Sula ndéantar é a fhorghníomhú, téann sé trí go leor drochíde ag Herbal, a dhéanann iarracht deireadh a chur lena shaol sula gcuirtear an phianbhreith i gcrích. In ainneoin an aimhleasa, éiríonn leis maireachtáil agus a mhian grá a shaoil a phósadh. Blianta ina dhiaidh sin, faigheann sé a shaoirse agus críochnaíonn sé ag dul ar deoraíocht i Meiriceá Laidineach, ón áit a n-insíonn sé a chuid den scéal in agallamh.
Na guthanna ísle (2012)
Is scéal dírbheathaisnéiseach é ar eispéiris an údair agus a dheirfiúr María, óna óige go dtí an aosacht i La Curuña. La déantar cur síos ar an stair i 22 caibidil ghearra, le teidil a thugann réamhrá beag dá ábhar. San úrscéal, taispeánann an príomhcharachtar a chuid faitíos agus eispéiris éagsúla dá theaghlach; go leor acu seo le fonn brónach agus cumhach.
Achoimre
Manuel Rivas déanann sé cuimhní cinn a óige lena theaghlach a thuairisciú, le béim ar leith ar chultúr agus ar thírdhreacha na Gailíle. Déantar cur síos gairid ar go leor cásanna ina shaol, le mothúcháin mheasctha shoiléire.
Sa scéal seasann Maria amach - a deirfiúr daor-, a léiríonn sí mar bhean óg cheannairceach le carachtar marcáilte. Tugtar onóir ó chroí di ag deireadh an dráma, mar a fuair sé bás tar éis dó a bheith ag fulaingt ó ailse ghalánta.
Bí ar an chéad trácht