Nieves Muñoz. Agallamh le húdar The Silenced Battles

Grianghrafadóireacht: Nieves Muñoz, comhad údair an tí foilsitheoireachta Edhasa.

Nieves Munoz, Bhí baint riamh ag Valladolid agus altra de réir gairme, leis an litríocht, mar scríbhneoir scéalta, colúnaí nó comhoibritheora in irisí liteartha. Le Na cathanna tost Tá an léim déanta ag an úrscéal. Go raibh míle maith agat do chuid ama, cineáltas agus tiomantas do an t-agallamh seo áit a labhraíonn sé fúithi agus go leor ábhar eile.

Nieves Munoz - Agallamh

  • LITEARTHACHT REATHA: Teideal d’úrscéal Na cathanna tost. Cad a insíonn tú dúinn faoi agus cá as a tháinig an smaoineamh?

NIEVES MUÑOZ: Tá ceann ann scéal maidir leis an teideal. Dúirt Daniel Fernández, eagarthóir Edhasa, le Penelope Acero, m’eagarthóir, go cén fáth nár athraíomar é? Na cathanna adh, a bhí níos fearr, agus an dá rud diúltaímid toisc go n-athraíonn sé an bhrí go hiomlán. Ní cathanna iad a throidtear ina dtost (a bhfuil ann freisin), ach iad siúd a chuirtear ina dtost ar chúis éigin. Agus is é sin croílár an úrscéil. 

Ar thaobh amháin, tá siúd ann cogaí inmheánacha go dtroidann siad lena chéile i staid mhór agus nach ndéantar iad a chomhaireamh. Táim cinnte (agus taispeánann mé é ar an mbealach seo) go bhfuil daoine in ann an rud is fearr agus is measa nuair a bhíonn a maireachtáil i mbaol. 

Agus ar an taobh eile, tá na cathanna nár dúradh riamh i leabhair staire, mar a tharlaíonn i m’úrscéal, fís agus eispéiris na mban a ghlac páirt sa Chéad Chogadh Domhanda. Ní trinsí gach rud, shroich an troid gach cúinne. 

Ba é an smaoineamh bunaidh a ómós do na chéad altraí gairmiúla a ghlac páirt sa chomórtas. Ag lorg faisnéise mar gheall orthu tháinig mé Marie Curie agus a rannpháirtíocht mar altra deonach agus mar mhúinteoir do mháinlianna raideolaíochta. Is í an té a threoraíonn an léitheoir de láimh chun aithne a chur ar ospidéal allamuigh agus ar a eispéiris, agus as a dtagann bealach isteach na bhfíor-phríomhcharachtair, gnáth-mhná, altraí, saorálaithe, mná tuathánacha agus fiú striapachais. An bhfuil a úrscéal córúil, mar sin tagann na ceapacha éagsúla le chéile i gceann amháin sa dara leath den scéal.

  • AL: An cuimhin leat an chéad leabhar sin a léigh tú? Agus an chéad scéal a scríobh tú?

NM: Ba léitheoir luath mé, ach is ó bhailiúchán Hollister a léigh mé gach ceann acu. As sin chuaigh mé go An cúigear, Na Seacht Rúin, Na Trí Imscrúdaitheoirí, bailiúchán Bád gaile... As seo caite is cuimhin liom le gean speisialta Iníon Scarecrow y Taobh thiar den sreang

Ta ... Agam Cuimhne bittersweet ar cheann de mo chéad scéalta. Scríobh mé scéal don scoil, fantaisíocht faoi shealgair a lámhaigh fia agus d’iompaigh aonach na foraoise an sealgair ina fhianna ionas go dtuigfeadh sé an damáiste a rinne sé. D’fhiafraigh an múinteoir díom ar chuidigh siad liom agus níor fhreagair mé aon. Bhí mé an lá ar fad ag tabhairt aghaidh ar an raca cóta, pionós orm as bréag.

  • AL: Scríbhneoir ceann? Is féidir leat níos mó ná ceann amháin a roghnú agus as gach ré. 

NM: I ndáiríre Níl sé agam príomhscríbhneoir. Léigh mé faoi gach subgenres agus tá sé deacair ar an mbealach sin. Ach ainmneoidh mé cuid de mo thagairtí.

—An fantaisíocht, Tolkienar ndóigh, ach freisin deireadh nó níos déanaí An tSín Miéville

-Ficsean eolaíochta, Ursula K. Le Guin agus Margaret Atwood tá siad iontach. 

—Horror, is maith liom scríbhneoir Spáinneach go mór David jaso. Agus ansin na clasaicí, Poe nó Guy ó Maupassant

- In úrscéal stairiúil, Amin Maalouf, Mika Waltari, Noah gordon, Toti Martínez de Lezea o Angels Irisarri. 

- Úrscéal comhaimseartha, Sándor Marai, Donna Tardo chomhaimseartha liom nach bhfuil aithne mhaith air fós ach a thabharfaidh go leor cainte faoi: Antonio Tocornal

—Ar úrscéalta coireachta, glacfaidh mé Stieg Larsson, Dennis Lehane y Seán connolly

—A rómánsúil le Samhlaíonn Paulina y Diana Gabaldon.

  • AL: Cén carachtar i leabhar ar mhaith leat bualadh leis agus a chruthú?

NM: Sin ceist dheacair. Táim chun lámhach le haghaidh cumha. Léigh mé leabhair na Anne of Green Gables in ógántacht agus ó am go ham, ar laethanta liath, léigh mé arís iad. Tugann siad socair dom. Mar sin coinnigh mé Ana Shirley.

  • AL: An bhfuil aon nósanna nó nósanna speisialta agat maidir le scríbhneoireacht nó léamh?

NM: Am scríbhneoir easbhóthair le fórsa, mar mura mbainim leas as aon spás agus am chun scríobh, ní chríochnóinn rud ar bith go deo. Is é an t-aon rud ná go bhfuil tinnitus orm (cloisim torann leanúnach) agus Is fearr liom gan scríobh go ciúin mar cuireann sé isteach orm. Mar sin chuir mé an teilifís, an ceol, nó má tá mé amuigh, an torann comhthimpeallach ón tsráid.

  • AL: Agus an áit agus an t-am is fearr leat chun é a dhéanamh?

NM: Go bunúsach mar a bhí sa cheist roimhe seo, nuair a fhágann siad mé agus is féidir liom an ríomhaire glúine a thógáil, áit ar bith agus am ar bith.

  • AL: An bhfuil seánraí eile ann a thaitníonn leat?

NM: Bhí mé ag súil leis an gceist seo. Is maith liom athrú den seánra léitheoireachta, murach sin chuirfinn leamh den léitheoireacht.

  • AL: Cad atá á léamh agat anois? Agus ag scríobh?

NM: Tá mé leis Toletum, de Mireia Gimenez Higón tar éis críochnú Aiséirí, ó mo pháirtí Vic echegoyen. Is é an chéad cheann eachtra a socraíodh i Toledo sa 1755ú haois agus déanann an dara ceann aithris ar na himeachtaí le linn crith talún Liospóin i XNUMX. 

Justo díreach críochnaithe an chéad dréacht de mo dara húrscéal, atá i lámha m’eagarthóra cheana féin, mar sin glacaim cúpla lá saor ón scríbhneoireacht, toisc go raibh an próiseas dian.

  • AL: Cén chaoi a bhfuil radharc na foilsitheoireachta, dar leat? 

NM: Táim díreach tar éis teacht ar an saol seo agus níl a fhios agam an féidir liom trácht ar rud éigin. Feictear dom go bhfuil ceann ann tairiscint brúidiúil nuachta eagarthóireachta agus gan mórán díolachán. Tá sé deacair an spéis a bheith agat in úrscéal ar feadh tamaill leis an oiread sin foilseachán. Ar an láimh eile, tá an fadhb píoráideachta Is sciúirse gan réiteach é. Leis an obair a bhaineann le húrscéal maith a scríobh, is mór an trua nach gcuirtear luach ceart air. 

Chuir mé an lámhscríbhinn gan súil ar bith leis, ba éacht dom cheana féin go raibh úrscéal 540 leathanach críochnaithe agam. Mar sin tá gach rud a tháinig ina dhiaidh iontach, go háirithe an tuairimí léitheoirí a thacaigh leis na carachtair agus a gcuid scéalta. Ní athraím é sin d’aon rud ar domhan.

  • AL: An bhfuil nóiméad na géarchéime a bhfuil deacrachtaí againn duit nó an mbeidh tú in ann rud dearfach a choinneáil do scéalta amach anseo?

NM: Bainim rud éigin as gach taithí i gcónaí, fiú na cinn is deacra. Táim i mo chónaí go laethúil le breoiteacht, bás agus tragóid. Agus tagann fiú na cásanna is deacra amach scéalta áille. Braitheann sé ar an tionlacan, ar an méid a mbíonn baint agat le daoine eile, ar an méid a chuireann tú leat féin. Mar a dúirt mé ag tús an agallaimh, tá gach duine againn in ann an rud is fearr agus is measa, déanaim iarracht i gcónaí an mhaith a lorg. 


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte le *

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.