Ní rinceann madraí dochta. Saol mór bitches Arturo Pérez-Reverte

Grianghraf le Arturo Pérez-Reverte. Gníomhaireacht EFE

Maidir le léitheoir maith níl aon rud cosúil le leabhair a shlabhrú sroicheann siad an t-anam agus baintear na gutaí. Go ndearna mé le déanaí ag ithe an colossal Macbeth le Jo Nesbø i gceann sé lá agus an t-ionadh seo á chaitheamh aige Ní rinceann madraí diana de Arturo Perez-Reverte ina dhá leath. Dhá lá deora le haghaidh an gháire agus an ghreann agus as an gcroí go hiomlán.

Dhá lá ag casadh isteach i madra, i mo chás, soith. Dhá lá de mothúchán íon go dtuigfidh gach duine againn a bhí nó a raibh cónaí air riamh le duine níos faide ná na focail seo agus an leabhar. Gach duine againn a bhfuil a fhios acu conas is féidir leo a bheith, tóg amach tú agus déan na hainmhithe sin. Déanfaidh mé achoimre ar an athbhreithniú san abairt seo. Don Arturo, stad Falcos, Evas agus scéalta eile agus coinnigh suas leis an Negro seo agus lena chairde agus a namhaid go léir. Maidir liom féin tá siad unforgettable cheana féin.

Scríobh mé roinnt alt cheana féin ar mhadraí. Foinse inspioráide, carachtair liteartha, tionscadail sóisialta leo a bheith bainteach… Mar sin nuair a chonaic duine de na scríbhneoirí is fearr liom an t-úrscéal nua seo, ní raibh amhras orm ar feadh nóiméid gur mhaith liom é. Agus mar sin a bhí.

A Arturo Perez-Reverte Táim ag leanúint air le blianta fada. Iontach dom le Alatraist, Bhí lúcháir orm Scáth an iolair, Chríochnaigh mé conquering le An litir sféarúil agus thug sé orm gáire míle a dhéanamh lena Jodía Pavia nó a Rinn Trafalgar. Chuir sé leamh orm freisin An léigear agus níor chríochnaigh sé ina luí orm lena shraith de Falco, ach is gnách liom a gcuid Ailt Dé Domhnaigh agus fuair mé isteach i níos mó ná mop amháin ar a gcúis. Le mór-onóir caithfidh mé a rá. Agus maidir le cúrsaí de mutts aontaímid go hiomlán.

Tá a leabharlann iomlán beagnach agam, cé go bhfuil cúpla teideal agam le léamh. Chomh maith leis sin a chuid leabhar tiomsúcháin dá chuid alt. Bhí an ceann deireanach Madraí agus mic bitches. Dá bhrí sin, nuair a chonaic mé an scéal seo, ní raibh aon leisce orm agus, mar a deirim, Bhí sceitimíní orm.

30 lá leis an Dubh

Tiomnaithe do na madraí atá ar úinéireacht aige, deir Pérez-Reverte gur scríobh sé an leabhar seo i gceann míosa. Agus creidim é mar tharla sé domsa freisin. Uaireanta tagann scéalta chugainn go tobann nó bhí siad thart ar feadh tamaill agus tá a fhios againn go gcaithfimid iad a scríobh. Agus téann siad amach ina n-aonar, gan smaoineamh beagnach. Toisc go dteagmháil siad linn ar bhealach speisialta agus ní gá dúinn ach iad a thógáil amach. Ina theannta sin, tá a fhios againn go mbeidh siad go maith dúinn. Is é seo an cás. Scéal gairid cruinn.

Cairdeas, ceartas, cruálacht, grá agus dílseacht

An frása Cervantine de Colóiciam na madraí Sula dtosaíonn sé deir sé go léir. Ansin déantar Pérez-Reverte mar an Black, madra mongrel, cros idir Mastiff Spáinneach agus as a chéile sa Bhrasaíl, a labhraíonn linn i an chéad duine lena theanga doggy (dún do shrón, tabhair cos dom ...). Agus tá a scéal ar eolas againn agus muid sa Trough Margot, soith ón Airgintín.

Iar-mhadra troid faoi thalamh, tá Negro cheana féin ocht mbliana agus is é an rud is mó a bhfuil meas againn air agus a mhothaímid tá tuirseach agus d’éirigh le saol an-chrua cur isteach air. Ach seasann sé lena phrionsabail agus lena ndílseachtaí. Tá sé léite agam cheana gur Alatriste ceithre chos é. B’fhéidir. D'aithin mé go simplí go bhfuil dhá, ceithre nó ocht gcos ag an gcarachtar a mheallann mé gan dabht.

Is é an pointe sin ná tá beirt chara imithe, Teo agus Boris el Guapo, agus custaiméirí rialta an Trough, ina measc cú fealsamh darb ainm Agilulf, déanann siad trácht ar an gcinniúint éiginnte a d’fhéadfadh a bheith rompu. Ba é Teo, ina theannta sin, an cara ab fhearr le Negro agus cé go bhfuil siad imtheorannaithe ag sraith cúinsí, lena n-áirítear a triantán grá, an Breathnaíonn Black ar an dualgas iad a lorg. Tá smaoineamh iontach aige faoi na rudaí a d’fhéadfadh a bheith iontu agus shudders díreach ag smaoineamh air.

Madraí póilíní, nua-Naitsithe, posh, gáinneálaithe ...

La gailearaí carachtar Tá na cinn a mbuaileann Negro an-éagsúil leo, cosúil lena gcuid scéalta. Margot Le haicinn na hAirgintíne, an cuilteoir galánta Éireannach Díodó, vertex an triantáin sentimental, an amaideach agus iontach Mortimer (dachshund greannmhar), a threoraíonn ár laoch go dtí an Cañada Negra uafásach, nó Helmut agus a henchmen (neo-Naitsithe Doberman brainless). Agus tá siad freisin Snifa agus Fido, madraí póilíní.

Seasamh amach Tequila, ceann xoloitzcuintle Mheicsiceo den mhadra «cairtéil» is contúirtí agus a bhfuil suíomh an-mhaith acu, le comhairleoir, Rufus, Cú atá sa Spáinn a bhfuil cuimhní brónach agus uafásacha agam ar mo óige féin mar gheall ar a stair agus a íomhánna.

Agus ansin tá na droch-wretches fuadach nó tréigthe a chríochnaíonn i lámha na n-ainmhithe fiáine dhá chos sin a ghlasann suas iad i gcliabháin agus a úsáideann iad mar mhadraí troda nó mar sparring. Scéalta an labrador seacláide tréigthe ainmnithe Tomás agus an ceann beag Cnuc, déantóir fíona eagla, croith an t-anam.

Chun rudaí a dhéanamh níos measa, bhí muid 11 bliana d’aois mar dhéantóir fíona beag, an-cróga agus cliste mar a tugadh air Chiqui. Agus tá ár gceann agat fós Cnuc, cros de Pekingese, atá 16 bliana d’aois cheana féin. Bhí an bheirt Mutts sráide Manchego a tháinig slán ón tréigean agus ón mí-úsáid, ach a lorg iad go dtí go bhfuair siad muid. Mar sin, samhlaigh, a Uasail Reverte, cén léamh atá sa chaibidil sin de Duel sa Barranca.

«Níos mili ná madra na Gladiator«

Toisc go bhfuil, tá deora ann, ach Is gáire gáire, dosheachanta iad freisin a thógann na spéaclaí uile ar an traein ina bhfuil tú ag léamh. Toisc go bhfuil sé dodhéanta stop a chur ag gáire leis an dráma sin de Boris the Handsome i gcaibidil 8. Ón díolaim. Nó sa mhéid sin an chuid deiridh nuair is cosúil go gcuireann an frása thuas síos ar an gceann deireanach de naimhdeas Black, a go hálainn (Aoire na Fraince). Caithfidh mé an t-idirphlé slang dornálaí sin a thras-scríobh eatarthu.

"Date pog muegto, peggo na Spáinne," growled an gabacho, íseal ach soiléir.

"Ar dtús tá tú ag dul a tarraing mo pluma," d'fhreagair mé. Saincheadúnais fucking.

Chlaon sé i mearbhall.

-An todóg?

-An dick, moron.

Ach tá an oiread sin mar sin ann, nó chomh polaitiúil mícheart nó droim ar aisGo gcaithfidh muidne nach bhfuil leathbhearta nó a thógann le páipéar toitíní taitneamh a bhaint as tá nó tá.

Tá mé spartacus

Bhíomar go léir ag iarraidh a bheith Spartacus riamh. Agus mar sin deireadh sé Teo, an protagonist eile, an scáthán inbhéartaithe i nDubh nó iompú (de réir dealraimh) ag daoine air sin marú eagla, an t-ollphéist sin a chruthaíonn an máistir a bhíonn de ghnáth. Ach sin sa deireadh réabhlóidíonn sé, tógann sé díoltas, scaoiltear saor é agus éiríonn leis maireachtáil agus taitneamh a bhaint as, fiú mura raibh go dtí deireadh, na saoirse sin agus an instinct is préimhe. Mar ba mhaith le níos mó ná duine againn a dhéanamh am éigin sa saol. Nó tabhair ceartas mar sin d’ainmhithe.

Mar sin ...

Do dhaoine, do mhadraí, do gach duine. Caithfidh tú é a léamh. Gan coimpléisc, gan leathbhearta, le fuil, le deora, le brón, le pian, ach freisin le dóchas, greann, géire, meas agus grá. Ach ní thuigfidh ach an duine againn a bhfuil madraí againn agus a bhí acu ar feadh ár saoil an t-úrscéal iontach seo.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú.

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.