Marco Tulio Cicero agus Robert Graves. Ón Róimh agus leis an Róimh san fhuil.

Marco Tulio Cicero bhí cónaí air sa Róimh, Robert Graves thug orainn maireachtáil i Roma. Roinn an bheirt an Chathair Shíoraí mar inspioráid agus freisin d’éag siad an lá céanna, an 7 Nollaig. An chéad cheann, agus ar bhealach an-dona, sa 43 RCh C., an dara ceann i 1985. An bheirt acu, múinteoirí focal agus scríbhneoireachta le dhá mhíle bliain idir eatarthu. Sa lá atá inniu ann, mar chuimhne shíoraí air, roinnim cuid dá chuid frásaí agus snippets As a chuid saothar.

Marco Tulio Cicero

Níl mórán le rá faoi fhigiúr ar a dtugtar an giúróir seoPolaiteoir Rómhánach, fealsamh, scríbhneoir agus aireoir. Breithnithe an reiticeolaí agus stíleoir próis is mó sa Laidin de Phoblacht na Róimhe, bhí cónaí uirthi i gceann de na hamanna is suimiúla ó shin i leith agus nuair a dáileadh cumhacht ar ainmneacha domhanda mar Caesar nó Pompey. Is cuimhin linn siúd a raibh orainn é a aistriú inár laethanta ollscoile freisin Catilinaries, mar shampla.

Bhí a shaol agus a shaothar marcáilte ag a charachtar neamhchinnte agus sothuigthe, a chosaint ar an bPoblacht agus a throid i gcoinne deachtóireacht Chaesar. Chuir an carachtar sin air a sheasaimh a athrú ag brath ar an aeráid pholaitiúil agus thug sé leis an deireadh tragóideach a bhí aige. Tá portráid ficseanaithe dá stair, chomh maith le stair a ré, le feiceáil in Roma, an tsraith iontach HBO cúpla bliain ó shin.

Giotaí agus frásaí

Catilinaries

Cá fhad, Catilina, a bhainfidh tú mí-úsáid as ár gcuid foighne? Cá fhad a chaithfimid a bheith fós mar ábhar súgartha do chuid feirge? Cá stadfaidh na ráigeanna de do daring neamhshrianta? Cad! Nár chuir d’éisteacht srian ar an ngarda a bhíonn ag faire ar feadh na hoíche ar Chnoc na Palaistíne, ná orthu siúd a chosnaíonn an chathair, ná sceimhle na ndaoine, ná comhthoiliú na saoránach maith go léir, ná an teampall daingne ina seasann an Seanad? inniu, ná aghaidheanna mímhacánta agus urchóideacha na Seanadóirí? Nár thuig tú, nach bhfuil tú ag feiceáil go bhfuarthas an chomhcheilg? Nach bhfeiceann tú nach rún é do chomhcheilg do dhuine ar bith agus go measann gach duine go bhfuil sé faoi shlabhrú?

An Phoblacht

«Mar gheall ar mo chás, d’éirigh liom taitneamh a bhaint as fóillíocht agus níos mó buntáistí a fháil uaidh ná a chéile, mar gheall ar an éagsúlacht staidéir a bhí an-áthas orm ó óige (…) Ach le gach rud, ní raibh aon leisce orm nóiméad a dhéanamh mé féin a nochtadh do na stoirmeacha is crua, agus déarfainn fiú le tintreach, mo chomhshaoránaigh a shábháil agus saol síochánta a thabhairt do gach duine eile, gan aon chontúirt a spáráil.

Ar reitric

«Ní bheidh eagla ar an gcainteoir idirmheánach, a thugaim measartha agus measartha air, ach a fhórsaí a threalmhú go leordhóthanach, na guaiseacha débhríoch agus éiginnte a bhaineann le huathachas; Fiú mura n-éiríonn go maith leis, mar a tharlaíonn go minic, ní bheidh sé i mbaol mór, áfach; óir ní féidir leis titim an-ard. Ach an cainteoir seo linne, a dtugaimid an tosaíocht dó, atá tromchúiseach, impetuous, ardent, má rugadh é as seo amháin, nó leis seo níor chleacht sé ach, nó chuige seo amháin a chuir sé i bhfeidhm é, gan a raidhse a theannadh leis an dá stíl eile, tuillte ag an díspeagadh is mó. Maidir leis an gcainteoir simplí, toisc go labhraíonn sé go beacht agus go sinsearach, tá sé ciallmhar cheana féin, an gnáthchainteoir, taitneamhach; ach de ghnáth is cosúil go bhfuil an rud eile an-flúirseach seo, mura bhfuil ann ach rud ar bith níos mó ná sin. "

  • "In uaireanta an chontúirt is ea nuair a bhíonn carat a leanaí ar eolas ag an tír."
  • "Tosaíonn cairdeas san áit a gcríochnaíonn sé nó nuair a thagann deireadh leis an spéis."
  • "Níl a fhios agam más rud é, seachas eagna, gur thug na déithe rud níos fearr ná cairdeas don duine."

Robert Graves

An Briotanach seo a rugadh i Wimbledon, poeta den Chéad Chogadh Domhanda a tiontaíodh ina úrscéalaí, chun creidiúna dó teideal a d’ardaigh é chun na glóire: Mise, Claudio. Ní féidir dearmad a dhéanamh ar d’oiriúnú i gceann de na sraith is mó a bhfuil cuimhne air ón teilifís. Ach is iomaí saothar stairiúil eile a scríobh sé faoi spéir na Mallorca a chonaic é ag fáil bháis ag aois 90.

Bhí a shaol marcáilte ag scannail phearsanta a bhí i bhfolach ar feadh i bhfad. Ach d’fhág sé a oidhreacht filíocht an chogaidh agus teidil stairiúla mar An bandia bán, Bia na gcéadtairí, Belisarius, Cogadh na Traí, Rí Íosa o An Lomra Órga.

Mise, Claudio

Agus b’fhéidir gur mhair mé mar gheall nach bhféadfadh na galair aontú ar cé acu díobh a mbeadh sé d’onóir agam deireadh a chur liom. Chun tús a chur leis, rugadh mé roimh am, ag iompar seacht mí, agus ansin níor shuigh bainne mo bhanaltra go maith liom, agus mar sin bhris gríos uafásach amach ar fud mo chraiceann, agus ansin bhí maláire, agus an bhruitíneach agam, a d’fhág mé rud beag bodhar de chluas amháin, agus erysipelas, agus colitis, agus pairilis naíonán sa deireadh, a ghiorraigh mo chos chlé an oiread sin gur daoradh chun báis mé go buan.

An bandia bán

«Is sibhialtacht í an lá inniu ina ndéantar náire ar phríomhchomharthaí na filíochta. Ina bhfreagraíonn an nathair, an leon agus an t-iolar don phuball sorcais, don damh, don bhradán agus don torc fiáin don mhonarcha stánaithe; an capall agus an con go dtí an réimse gealltóireachta agus an garrán naofa go dtí an muileann sábhadóireachta. Glactar leis an nGealach mar shatailít lasmuigh den Domhan agus meastar an bhean mar “phearsanra cúnta an Stáit”. Is féidir le hairgead beagnach gach rud a cheannach seachas an fhírinne agus beagnach gach duine seachas an file atá i seilbh na fírinne.

Claudius an dia agus a bhean Messalina

  • "Níl aon rud a fhágann go bhfuil fear chomh gránna agus míthaitneamhach i súile mná agus atá éad."
  • “Níl an chuid is mó d’fhir buadhach ná rascal, ná maith ná olc. Is beag rud amháin atá iontu agus rud beag eile, agus, ar feadh i bhfad, rud ar bith: ilchineálacha mí-áitneamhacha.
  • Ná cuir i gcuimhne do dhaoine riamh na seirbhísí a rinne tú dóibh san am atá thart. Más fir bhuíochais onóracha iad, ní bheidh aon mheabhrúchán ag teastáil uathu, agus má tá siad náireach agus mímhacánta, beidh an meabhrúchán gan úsáid.

Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte le *

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.