Manuel Bandeira file Brasaíleach a rugadh é sa bhliain 1886 agus d’éag sé lá mar atá inniu de 1968 i Rio de Janeiro. Chun cuimhneamh air agus dóibh siúd nach raibh aithne acu air, seo é a roghnú dánta roghnaithe as a chuid oibre.
Manuel Bandeira
Rugadh Manuel Carneiro de Souza Bandeira Filho i Reef agus a bheith óg téann go Rio de Janeiro. Níos déanaí chuaigh sé go São Paulo áit ar chláraigh sé sa scoil il-theicniúil. Tá an eitinn Chuir an fhulaingt iachall air éirí as an scoil agus filleadh ar Rio. Chuaigh sé i bhfeidhm go mór ar caillteanais, i gceann ceithre bliana, óna mháthair, óna athair agus óna dheirfiúr, ag an am céanna go raibh sé féin ag troid i gcoinne a bháis féin. Chuaigh na mí-ádh seo go léir i bhfeidhm ar a shaothar chomh maith lena shaol, rud a bhí an-uaigneach, ainneoin nach raibh easpa cairde aige agus go raibh sé ina bhall den Acadamh Litreacha na Brasaíle a chuaigh sé isteach i 1940. Is iad a phríomhshaothair ag cúig uair an chloig, Carnaval y Licentiousness.
Dánta roghnaithe
Nude
nuair atá tú gléasta,
ní shamhlú éinne
Na saolta a cheiltíonn tú
faoi do chuid éadaí
(Mar sin, mar atá sa lá,
níl aon nóisean againn
As na réaltaí a shine
Sa spéir domhain.
Ach scaoileann an oíche,
Agus, nocht san oíche,
do thob an domhain
Agus saol na hoíche.
do ghlúine shine
Shine do navel
Shine do chuid go léir
Lyre bhoilg.
Do bhrollach gann.
-Cosúil le dhá thorthaí beag
sa righin
As an stoc láidir-
Shine siad.) Ah, do bhrollach!
Do siní crua!
do torso! do chliabháin!
Ó do ghualainn!
Le nudity, do shúile
undress siad freisin;
Tá do chuma níos idirleata,
Níos moille, níos leacht.
Mar sin, iontu,
snámh, snámh, léim,
Léim mé
ingearach!
Síos go dtí an bun
de do bheith, cibé áit
Déanann do anam aoibh gháire orm
Naked, naked, naked.
an dán deireanach
« Seo mar ba mhaith liom mo dhán deireanach.
Go raibh sé tairisceana ag rá na rudaí is simplí
agus níos lú d'aon ghnó
a bhí ar lasadh mar sob gan deora,
go raibh áilleacht na bláthanna beagnach gan cumhrán,
íonacht an lasair ina gcaitear iad
diamaint is soiléire,
paisean na bhféinmharaithe a mharaíonn iad féin gan mhíniú.
Réalt na Maidne
Ba mhaith liom an réalta maidin
cá bhfuil réalta na maidine?
mo chairde mo naimhde
lorg réalta na maidine
imithe sí bhí sí nocht
Imithe cé leis?
breathnú i ngach áit
Abair gur fear gan bród mé
Fear a ghlacann le gach rud
Is cuma liom?
Ba mhaith liom an réalta maidin
trí lá agus trí oíche
Bhí mé dúnmharfóir agus féinmharú
gadaí, brionglóir, mígheanasach
Maighdean droch-inscne
Truicear an aimhréidh
sioráf dhá cheann
peaca do gach peaca le cách
Sin leis na rascals
Sin leis na sáirsintí
Sin leis na raidhfilí cabhlaigh
peaca ar aon nós
Leis na Gréagaigh agus leis na Traí
Leis an athair agus leis an sacristan
Leis an lobhar de Pouso Alto
ina dhiaidh sin liom
Beidh mé ag fanacht leat kermeses novenas marcaigh
Beidh mé ag ithe salachar agus ag rá rudaí ag an am céanna
gleoiteacht chomh simplí
go mbeidh tú lag
breathnú i ngach áit
Pure nó díghrádaithe go dtí an bonnacht dheireanach
Is breá liom réalta na maidine.
Dúchasach
Tá mé tinn de lyricism understated
Le liricí dea-smachta
As an oifigeach poiblí liricism le prótacal comhad leabhar iomardú agus léirithe meas
don Stiúrthóir Mr.
Tá mé tuirseach den lyricism a stopann agus a théann chun an stampa san fhoclóir a fháil amach
dúchasach d'fhocal.
síos leis na purists
Na focail go léir thar aon rud eile barbarisms uilíoch
Gach tógáil thar aon chomhréir eisceachta
Na rithimí go léir go háirithe na cinn gan líon.
Tá mé tinn de lyricism i ngrá
Polaitiúil
Rickety
Síifilíteach
As gach lyricism a capitulate to cad ba mhaith leis a bheith taobh amuigh de féin.
Ní lyricism an chuid eile
Beidh sé ina tábla cuntasaíochta de cosines rúnaí an leannán eiseamláireach le céad litreacha samhail agus an
bealaí éagsúla chun mná a shásamh, etc.
Ba mhaith liom roimh an lyricism an dÚsachtach
Liricí na ndaoine ar meisce
Lyricism deacair agus tochtmhar na meisce
Lyricism na clowns Shakespeare.
– Níor mhaith liom níos mó eolais a fháil faoi lyricism nach saoirse é.
Foinsí: Poemas del Alma agus EPDLP.
Bí ar an chéad trácht