Léarscáil de Mheánchré arna líonadh le nótaí le JRR Tolkien tá sé faighte ag Leabharlann Bodleian, Oxford. Léarscáil a mheabhraíonn glúnta de lucht leanúna na fantaisíochtaí is mó a cruthaíodh riamh curtha leis an mbailiúchán is mó d’ábhar a bhaineann le hobair an údair, lena n-áirítear lámhscríbhinní de The Hobbit agus The Lord of the Rings.
Léiríonn nótaí an údair, scríofa i ndúch glas agus peann luaidhe, cad a chruthaigh an domhan in intinn Tolkien:
"Tá Hobbiton thart ar domhanleithead Oxford."
Bhí na pointí geografacha i ndán do Pauline Baynes a thabhairt, an t-ealaíontóir a bhí ag léiriú an mhapa ar domhan, an treoirlínte aeráide do na príomhshuímh éagsúla staire
“Tá domhanleithead Ravenna ag na Minas Tirith (ach tá sé 900 míle soir ó Hobbiton, níos gaire do Béalgrád). Tá an chuid istigh den mhapa (1400 míle) thart ar domhanleithead Iarúsailéim. "
"Tá eilifintí le feiceáil sa chath mór taobh amuigh de Minas Tirith (mar a rinne siad san Iodáil faoi Pyrrhus), ach beidh siad in aon áit amháin sna stáblaí bána ag Harad - camels freisin."
Ba í Pauline Baynes an t-aon maisitheoir a cheadaigh Tolkien agus chuir sé in aithne dó freisin a cara Oxford CSLewis, a chuidigh sé lena leabhair Narnia go léir a léiriú. Bhí Tolkien agus Lewis ina mbaill de ghrúpa údair agus scoláirí Inklings. Ba ghnách leo bualadh leis an saothar is déanaí i dteach tábhairne darb ainm "Eagle and Child."
Bhí an póstaer léarscáile a foilsíodh i 1970 agus a raibh na chéad léaráidí de charachtair Tolkien mar theorainn airAch Bhí sé bunaithe ar an léarscáil fillte ó na chéad imleabhair de thriológ 1954 ó The Lord of the Rings, a bhí tarraingthe ag mac Tokien, Christopher, ag leanúint treoracha grinn a athar.
Strac Pauline Baynes an léarscáil óna cóip féin agus thug chuig Tolkien í, a clúdaithe le nótaí lena n-áirítear go leor logainmneacha breise nach bhfuil le feiceáil sa leabhar. Ó tharla go raibh an chuid is mó de na hainmneacha ina dteanga nuálach cumtha, agus í á labhairt go líofa ag an iliomad lucht leanúna a chuir an scéal le chéile, ba ghá aistriúchán, agus tuairisc, cuid acu a thabhairt isteach:
"Eryn Vorn [= Foraois Dhubh] réigiún den fhoraois dhorcha le crainn [péine?]"
Chuir sé in iúl freisin dathanna na long agus na feathail ar a gcuid seolta.
"Elves: longa beaga, bán nó liath ... Gondor, Na longa Dubh agus Airgid ... Bhí seolta dearga ag na Corsairs le réalta nó súil dhubh."
Fuair Pauline Baynes bás i 2008, ach an léarscáil níor aimsíodh é go dtí an bhliain seo caite, i leabhar a choinnigh sí. Chuir siopa leabhar Oxford's Blackwells ar díol é agus luach £ 60000 air. Bhí an Bodleian in ann é a cheannach a bhuíochas le deontais ón V&A agus ó chairde na leabharlainne.
Dúirt Chris Fletcher, coimeádaí na mbailiúchán speisialta atá sa Bodleian bhí léarscáileanna lárnach i dtrácht Tolkien Agus go mbeadh díomá air dá mbeadh sé críochnaithe thar lear nó i mbailiúchán príobháideach.
"An léarscáil áirithe seo tugann sé léargas ar an bpróiseas cruthaitheach a tháirg cuid de na híomhánna is luaithe den Mheán-Domhan, a bhfuil cur amach ag a lán againn air cheana féin. Tá an-áthas orainn a bheith in ann an léarscáil seo a cheannach. Ba mhór an trua é dá mbeadh an léarscáil seo críochnaithe thar lear nó i mbailiúchán príobháideach. "
"Chaith Tolkien an chuid is mó dá shaol fásta sa chathair agus bhí sé ag smaoineamh go soiléir faoi thábhacht gheografach mar atá le feiceáil ó na heilimintí atá ar an léarscáil."
Ní domhan é an meán-domhan atá le feiceáil i gcúpla leabhar, ach domhan a bhfaca an t-údar é féin ina intinn, a cruthaíodh chun foirfeachta le mionsonraí móra ionas go bhfaighfear amach níos mó fiú faoi inniu. Domhan fíor a sháraíonn na gnáthléaráidí a ghabhann le go leor leabhar inniu.
Bí ar an chéad trácht