"I gcás ina gcónaíonn oblivion"

Áit a gcónaíonn oblivion

"I gcás ina gcónaíonn oblivion" is saothar de Luis Cernuda a dtógann Bécquer a theideal agus a thugann a ainm d’amhrán leis an amhránaí-scríbhneoir Spáinneach Joaquín Sabina. Oblivion, ar ndóigh a tháirgeann pian ag deireadh an ghrá, an ais a athraíonn an bailiúchán iomlán dánta timpeall air. Cineál báis atá ann, scriosadh cuimhní cinn a fhágann go mbraitheann an file frustrachas ar an méid a bhí fágtha de mhothú álainn a bhí ann tráth.

Seo an chuid dhiúltach den Amormar thoradh air sin, ar an méid a fhanfaidh ann nuair a scoirfidh sé de bheith ann, agus ar bhealach áirithe is é an rud a nochtar do dhuine ar bith é, ós rud é nach bhfuil aon rud ann go deo agus go dosheachanta tabharfaidh deireadh chéim an ghrá bealach do dhíothú a thabharfaidh mothúcháin dhiúltacha seachas dearfacht na céime roimhe seo ina raibh áthas agus folláine mar philéir bhunúsacha.

Cosúil leis an bhfreasúra idir grá agus briseadh croíIdir chuimhne agus seachrán, idir lúcháir agus frustrachas, tá antithesis eile le feiceáil sa saothar, is é sin an ceann idir aingeal agus diabhal, a chuirtear i láthair mar ghuthanna fileata a chloiseann don léitheoir.

Is é Luis Cernuda an saothar seo is mó a aithníonn, cé nár ghnóthaigh sé cáineadh maith ina chéad bhailiúcháin dánta, fuair sé gach moladh le foilsiú an leabhair a bhfuilimid ag plé leis anois.

Sa chás go gcónaíonn oblivion, an leabhar

Leabhar Luis Cernuda Foilsíodh áit chónaithe oblivion i 1934, in ainneoin gur scríobhadh na dánta atá ann idir 1932 agus 1933. Ina measc, gan amhras is é ceann de na cinn is cáiliúla an ceann a thugann a ainm don teideal.

Baineann an bailiúchán dánta seo le céim óg an údair, nuair a d’fhulaing sé díomá grá agus an chúis a scríobhann sé faoi ghrá amhail is dá mba rud éigin dona é nó le mothúcháin searbh ina leith.

Ina theannta sin, is eol nárbh é an teideal a thug sé ar an dán, chomh maith lena chnuasach dánta, a aireagán i ndáiríre, ach gur fhéach sé ar údar eile, Gustavo Adolfo Bécquer, atá in Rima LXVI, in an cúigiú véarsa déag atá aige, an ndeir sé "áit a gcónaíonn an díothacht."

Tá roinnt dánta sa leabhar, ach go praiticiúil gach ceann acu mothúcháin diúltacha agus Doirbh faoi ghrá agus faoin saol. In ainneoin go bhfuair go leor cáineadh ar shaothair luatha Luis Cernuda, choinnigh sé air ag iarraidh agus ag teacht chun cinn, rud a ghnóthaigh sé blianta ina dhiaidh sin.

Anailís ar an áit a gcónaíonn oblivion

Laistigh de bhailiúchán na ndánta, is é an ceann a bhfuil an t-ainm céanna air agus an leabhar an ceann is fearr aithne air, agus an ceann a chomhdhéanann na téamaí go léir a ndéileálann an t-údar leo sa saothar seo. Dá bhrí sin, má léann tú é is féidir leis tuairim a thabhairt faoin nóiméad a bhí sé ag dul tríd agus an chúis go bhfuil na dánta eile go léir ag teorannú ar dhoircheas, uaigneas, brón, srl.

Sa chás go gcónaíonn oblivion 22 véarsa atá roinnte ina 6 rann. Mar sin féin, níl an méadar mar an gcéanna sna véarsaí go léir ach tá míchothrom ann agus tá roinnt véarsaí i bhfad níos faide ná a chéile.

Níl na rann chomh maith céanna i líon na véarsaí. Tá 5 véarsa sa chéad cheann agus 3 cinn sa dara ceann; an tríú ceann de 4 ... gan an ceann deireanach a fhágáil ach 2. Is é an rud a úsáideann sé go maith ná figiúirí difriúla cainte mar:

  • Pearsanú. Cáilíocht, gníomh nó rud éigin daonna a chur i leith réad nó smaoineamh.

  • Pictiúr. Is figiúr reitriciúil é a fhéachann le cur síos a dhéanamh ar rud fíor i bhfocail.

  • Anaphora. Baineann sé le focal, nó níos mó, a athrá ag tús an véarsa agus in abairt.

  • Simile. Déan comparáid idir dhá fhocal a bhfuil cáilíocht choiteann eatarthu.

  • Antithesis. Tagraíonn sé do chur i gcoinne smaoineamh a léirítear de ghnáth sa dán freisin.

  • Siombail. Úsáidtear é chun focal amháin a chur in ionad focal eile.

Leanann struchtúr an dáin patrún ciorclach ó thosaíonn sé le smaoineamh atá basaithe go dtí go gcríochnóidh sé. Déanta na fírinne, a luaithe a fhéachann tú ar an dán, feicfidh tú go dtosaíonn sé leis an rud céanna a chríochnaíonn, (áit a bhfuil cónaí ar mhallacht), ag bunú trí chuid éagsúla ann.

Cuid 1 den dán

Ina véarsaí 1 go 8, dhéanfaí comhdhlúthú ar an gcéad dá rann. Baineann an topaic a chuimsítear leo seo leis an bás an ghrá, bás spioradálta, ach mar gheall ar a dhíomá i ngrá, níl muinín ag an údar as an mothúchán sin a thuilleadh.

Cuid 2 den Áit a gcónaíonn oblivion

Sa chuid seo chuirfí véarsaí 9 go 15 san áireamh, is é sin, rann 3 agus 4. B’fhéidir go bhfuil sé níos dóchasach sa chuid seo den dán ós rud é gurb é a mhian é stop a chreidiúint i ngrá, bain triail as ar gach bealach smaoineamh ar an mothúchán sin agus briseadh le gach rud a cheap mé faoi ghrá.

Cuid 3

Faoi dheireadh, labhraíonn an tríú cuid den dán, ó línte 16 go 22 (rann 5 agus 6) gur mian leo fáil réidh le mothú an ghrá, de gan a bheith ag iarraidh dul i dtaithí air arís agus nach bhfanann sé ach mar chuimhne i gcuimhne, fáil réidh leis an mothúchán sin de bheith ag iarraidh a bheith in aice le duine.

Cad a chiallaíonn an dán de Áit a bhfuil cónaí ar mhallóg

Áit a gcónaíonn oblivion tháinig sé do Luis Cernuda mar bhealach chun an phian a mhothaigh sé don díomá grá a bhí air a chur in iúl. Déanta na fírinne, chiallaigh sé gur mhaith leis gan titim i ngrá arís, gan creidiúint i ngrá arís, agus iarraidh dearmad a dhéanamh ar gach a tharla.

Tá an mothúchán sin comhdhlúthaithe ag an údar sa dán seo, cé go bhfuil go leor eile sa leabhar. Mar sin féin, b’fhéidir gurb é an ceann a leagann an bhéim is mó ós rud é go labhraíonn sé faoi ghrá a bheith ann, ach freisin faoin bhfulaingt a thagann le ligean duit féin a bheith á iompar aige. Ar an gcúis seo, nuair nach dtéann rudaí mar a cheaptar a bhí idéalaithe acu, is é an rud atá uaidh ná imeacht, bás a fháil, mar gheall ar cé go bhfuil saighead an ghrá ag an aingeal sin ar féidir leis tagairt a dhéanamh dó mar “Cupid”, tá ní mar an gcéanna sa duine eile.

Dá bhrí sin, déanann an t-údar iarracht tearmann a ghlacadh gan stad chun smaointe diúltacha a scor agus stop a chur le pian agus éadóchas a mheabhrú do na chuimhneacháin sin a raibh cónaí ort.

Comhthéacsú an dáin

Luis Cernuda

Rugadh Luis Cernuda i 1902 i Seville. Bhí sé ar cheann de na filí is fearr de Ghlúin 27, ach d’fhulaing sé go leor freisin, rud a fhágann gur léiriú é a chuid filíochta ar na mothúcháin a d’fhulaing sé ina shaol.

Ba é an chéad eispéireas a bhí aige leis an litríocht trína chara mór Pedro Salinas, nuair a bhí sé ag staidéar an dlí in Ollscoil Seville (1919). Ag an am sin, thosaigh sé ag bualadh le húdair eile i dteannta lena chéad leabhar a scríobh.

I 1928 thaistil sé ag obair i Toulouse. Fanfaidh sé ar feadh thart ar bhliain, ó i 1929 tosaíonn sé ag maireachtáil agus ag obair i Maidrid. Tá sé ar eolas gur oibrigh sé ó 1930 i siopa leabhar León Sánchez Cuesta, chomh maith le guaillí a chuimilt le húdair eile mar Federico García Lorca, nó Vicente Aleixandre. Ba sna cruinnithe sin le húdair a Chuir Lorca Serafín Fernández Ferro in aithne dó i 1931, aisteoir óg a ghoid croí an fhile. Is í an fhadhb atá ann ná nár theastaigh uaidh ach a chuid airgid ó Cernuda, agus, ós rud é nár mhothaigh sé cómhalartaithe, ba í an nóiméad a spreag sé an dán ina gcónaíonn oblivion (in éineacht leis an gcuid eile de na dánta atá mar chuid den bhailiúchán dánta den ainm céanna). Ag an am sin bhí sé 29 bliana d’aois, cé go ndéantar na dánta a aicmiú laistigh de chéim a óige.

Déanta na fírinne, b’éigean dó an iomarca a mharcáil leis mar ní fios go raibh grá eile aige seachas sin, mar sin is dóigh gur chomhlíon sé an méid a scríobh sé sa dán I gcás ina gcónaíonn an t-uafás, ag bogadh ar shiúl ón ngrá agus ag díriú ar rudaí eile mothúcháin.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte le *

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.