Carla Montero. Agallamh le húdar The Fire Medallion

Grianghrafadóireacht: Carla Montero, próifíl Twitter.

Montero Carla Rinne sé staidéar ar an Dlí agus Bainistíocht Ghnó, ach tá an litríocht dírithe ar na blianta beaga anuas. Bhuaigh sé Gradam Ciorcal Léitheoirí Úrscéal le Bean i gceist, a céad rath. Ansin lean siad ar aghaidh An tábla emerald, An craiceann órga, An geimhreadh ar d'aghaidh nó Gairdín na mBan Verelli. Is é an t-úrscéal is déanaí atá aige An bonn tine agus tháinig sé amach i mí Dheireadh Fómhair seo caite. Go raibh míle maith agat do chuid ama agus cineáltas ag deonú dom an t-agallamh seo ina labhraíonn sé fúithi agus faoi ábhair eile.

Carla Montero - Agallamh

  • REATHA LITREACHTA: Is é teideal d’úrscéal An bonn tine. Cad a insíonn tú dúinn faoi agus cá as a tháinig an smaoineamh?

CARLA MONTERO: An bonn tine tóg cuid de na carachtair as úrscéal mianach roimhe seo, An tábla emerald, chun dul ar bord a eachtra nua sa tóir ar an iarsma a thugann teideal don leabhar. Ana García-Brest, staraí óg ealaíne, agus Máirtín Lohse, sealgaire rúndiamhair mistéireach, is iad príomhcharachtair an phlota seo a thógann tríd iad Maidrid, Beirlín, Zurich, Saint Petersburg nó Iostanbúl i rás contúirteach chun an seod a fháil.

Le linn a gcuardach, nascfaidh siad le stair an ama a chuaigh thart a tharlaíonn i mBeirlín, i mí na Bealtaine 1945, díreach tar éis do na Sóivéadaigh an chathair agus an Dara Cogadh Domhanda a thógáil san Eoraip. Sa chás seo tagann roinnt carachtair le chéile a bhfuil baint mhór acu leis an mbonn: Katya, sniper Rúiseach; Eric, eolaí Gearmánach; Ramiro, mac léinn Spáinneach, Agus Peter Hanke, iar-ghníomhaire den Gestapo.

An smaoineamh athghabháil na carachtair de An tábla emerald Is rud é, ar feadh na ndeich mbliana seo ó foilsíodh an t-úrscéal seo, go lucht féachana. Mar thoradh air sin, in éineacht le hábhair eile a theastaigh uaim a phlé agus a raibh an chuma orthu go n-oirfeadh siad go foirfe leis an tionscadal An bonn tine.

  • AL: An bhféadfá dul ar ais chuig an gcéad leabhar sin a léigh tú? Agus an chéad scéal a scríobh tú?

CM: Níl, ní cuimhin liom an chéad leabhar a léigh mé. B’fhéidir gur greannán a bhí ann, Ba bhreá liom iad mar pháiste, leabhair na Elena Fortun, An cúigear, Na Hollisters… B’fhéidir gurb é an chéad leabhar do dhaoine fásta a léigh mé Cardigan, ar Daphne du maurier, agus shéid sé ar shiúl mé. Ba é an chéad rud a scríobh mé a eachtra rómánsúil, de láimh, i bhfóiliónna, a bheith i do dhéagóir.

  • AL: Scríbhneoir ceann? Is féidir leat níos mó ná ceann amháin a roghnú agus as gach ré. 

CM: Tá an iomarca na húdair is fearr liom, ní féidir liom ceann a roghnú. Jane Austen, na deirfiúracha Brönte, Charles Dickens, Oscar Wilde, Áth Cliath Christie, Hemingway, Scott-Fitzgerald, Ken Fóilió, Rosamunde Piléir, A Mhichíl Delibes, Elena Fortún ... Buf, is ea gur fhág mé an oiread sin ...

  • AL: Cén carachtar i leabhar ar mhaith leat bualadh leis agus a chruthú? 

CM: A. Jane eyre agus an tUasal Rochester.

  • AL: An bhfuil aon nósanna nó nósanna speisialta agat maidir le scríbhneoireacht nó léamh? 

CM: Dada. Mar gheall ar mo chúinsí mar bhall de theaghlach mór, scríobhaim áit ar féidir liom, conas is féidir liom agus cathain is féidir liom.

  • AL: Agus an áit agus an t-am is fearr leat chun é a dhéanamh? 

CM: Más féidir liom a roghnú, is fearr liom na chuimhneacháin de tost agus sollúlacht, ar mo dheasc os comhair na fuinneoige, le tae, a chríochnaíonn suas a bheith fuar, agus coinneal soilsithe. 

  • AL: An bhfuil seánraí eile ann a thaitníonn leat?

CM: Gach ach sceimhle -except do roinnt clasaiceach- agus ficsean eolaíochta

  • AL: Cad atá á léamh agat anois? Agus ag scríobh?

CM:Fir gan mná, ar Murakami. Agus scríobh, tá mé ag scríobh cúpla agallaimh.

  • AL: Conas a cheapann tú go bhfuil radharc na foilsitheoireachta agus cad a shocraigh ort iarracht a fhoilsiú?

CM: Mise Chinn mé a fhoilsiú an Gradam Ciorcal Léitheoirí Úrscéal. Go dtí sin, ní raibh an ghairm agam a fhoilsiú, scríobh mé chun mo thaitneamhach féin. Ach tháinig mé trasna ar an ngradam seo a fógraíodh le déanaí agus spreag an fhíric gur vótáil léitheoirí go heisiach mé chun iarratas a dhéanamh. Bhuaigh mé é agus thug sin mé go dtí an áit ina bhfuil mé inniu, dhá bhliain déag ina dhiaidh sin agus le sé úrscéal foilsithe.

Faoi láthair, tá go leor ann ardáin féinfhoilsithe is taispeántas maith é chun an léim a dhéanamh i saol na foilsitheoireachta. Is fíor freisin go bhfuil go leor iomaíochta ann agus, ón méid a chloisim, tá sé deacair saothair a aimsiú a chomhcheanglaíonn treoshuíomh cáilíochta agus tráchtála.

  • AL: An bhfuil nóiméad na géarchéime a bhfuil deacrachtaí againn duit nó an mbeidh tú in ann rud dearfach a choinneáil do scéalta amach anseo?

CM: Níl an staid reatha ag dul i bhfeidhm orm ar leibhéal gairmiúil, ar aon chuma, tá sé á dhéanamh ar mhaithe le cúrsaí paindéime na blianta seo tá daoine tar éis a gcuid blas a fháil ar ais don léitheoireacht mar fhoirm tosaíochta fóillíochta. Ar aon nós, Ní dóigh liom go spreagann an paindéim seo mé. Tá go leor agamsa, dar liomsa, le maireachtáil ann, níl mé ag iarraidh go mbeadh sé mar chuid de mo scéalta freisin. Ní ábhar tarraingteach domsa fiú mar léitheoir.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte le *

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.