Fir Marías. Agallamh le húdar The Last Dove

Fir Marías i mí na Bealtaine seo caite d’eisigh sé an t-úrscéal is déanaí dar teideal An colm deireanach. Is as Granada í Carmen Salinas, atá taobh thiar de na Fir, agus bhuaigh sí Duais Úrscéal Carmen Martín Gaite cheana féin in 2017 lena tús, Pukata, iasc agus bia mara. Gabhaim buíochas mór leat an t-am agus an aird a thugtar dom a dheonú an t-agallamh seo áit a n-insíonn sé dúinn faoin saothar nua seo agus thar aon rud beag.

Marías na bhFear - Agallamh 

  • LITEARTHACHT REATHA: The colm deireanach is é d’úrscéal nua é. Cad a insíonn tú dúinn faoi agus cá as a tháinig an smaoineamh?

FIR MARÍAS: Andalucía ba é an bunús i gcónaí é. An gá atá léi a unmask. Agus tá sé go bhfuil Andalucía cosúil leis na dúnmharfóirí maithe: ní bheadh ​​amhras ar éinne riamh. Cé atá in ann an solas a chur ar iontaoibh? Is é an scáth a chuireann eagla orainn. Ach taobh thiar de shoiléire den sórt sin tá scéalta an-murky. An-dorcha. I bhfolach go han-mhaith. Cad teacht na Meiriceánaigh i Rota sna 50idí.

D’fháiltigh Rota, baile caillte i ndeisceart na Spáinne nach raibh ach ceithre shráid ag taisteal ag asail luchtaithe le málaí sáibh, áit ar tháinig an t-uisce ó na toibreacha agus nach raibh aon leictreachas ann, go tobann chuir sé fáilte roimh theacht Stáit Aontaithe Mheiriceá d’éileamh an bhoinn chabhlaigh , na Rolling Stones, Coca-Cola agus Mickey Mouse. Tháinig na Meiriceánaigh tar éis míonna faoin bhfarraige agus a bpócaí luchtaithe le hairgead agus fonn orthu cóisir. Bhí gach rud éadrom, dath, ceol ... agus imithe. D’imigh mná go laethúil agus ní dhearna aon duine imscrúdú air. Bhí Inés ar cheann acu, bhí an bhean óg Diana á lorg inniu. Ach bhí frustrachas ar an gcuardach sin toisc go raibh Diana le feiceáil os comhair an bhoinn chabhlaigh sáraithe go sámh agus le sciatháin ollmhóra fuaite ar a droim.

  • AL: An cuimhin leat an chéad leabhar a léigh tú? Agus an chéad scéal a scríobh tú?

MM: Ní cuimhin liom an chéad leabhar a léigh mé, le bheith ionraic. Is cuimhin liom an chéad cheann a chuaigh go mór i bhfeidhm orm: Mar sin labhair Zarathustra, ar Nietzsche, a rith mé isteach ag aon bhliain déag nó dhá bhliain déag d’aois. An chéad scéal sea, ar ndóigh. Sílim go raibh an scéal céanna á scríobh agam ar feadh mo shaol: scéal bean nach bhfuil in ann a háit a fháil ar domhan.

  • AL: Scríbhneoir ceann? Is féidir leat níos mó ná ceann amháin a roghnú agus as gach ré. 

MM: Is é mo phríomh-scríbhneoir Dostoyevsky, gan amhras, ach tá go leor eile a thabharfainn aird orthu: Camus, Max Aub, Clarín, Lorca, Pessoa, Thoreau, Zweig ... Maidir leis an radharc liteartha atá ann faoi láthair, Victor an Chrainn tá sé gan samhail.

  • AL: Cén carachtar i leabhar ar mhaith leat bualadh leis agus a chruthú? 

MM: Anna Ozores, an Regenta, ón úrscéal ar a bhfuil an t-ainm céanna. Feictear dom go bhfuil sé ar cheann de na carachtair is suimiúla i stair na litríochta agus táim bródúil gur as an Spáinn é.

  • AL: An bhfuil aon nósanna nó nósanna speisialta agat maidir le scríbhneoireacht nó léamh? 

MM: Caithfidh an áit a bheith an-ghlan agus slachtmhar. Ní oibrím i measc an tranglaim, Cuirim bac, ní dóigh liom go soiléir.

  • AL: Agus an áit agus an t-am is fearr leat chun é a dhéanamh? 

MM: La oíche, gan amhras. Tá rud éigin ag an oíche atá mar bhaile taibhsí. Agus tá a fhios ag an litríocht go leor faoi seo.

  • AL: An bhfuil seánraí eile ann a thaitníonn leat? 

MM: Níl aon seánra ann nach maith liom. Níl san inscne ach bosca dathanna dubh, bándearg, buí ... is é an rud atá tábhachtach ná an rud atá istigh ann.

  • AL: Cad atá á léamh agat anois? Agus ag scríobh?

MM: Léigh mé roinnt leabhar ag an am céanna. Ceart anois tá mé leis An poll, an ceann deireanach de Chuan Berna González; blianacht de Mayakovsky; Rúin saothair ealaíne, le Rose-Marie & Rainer Hagen agus Motel an voyeur, le Talese. Molaim iad go léir.

  • AL: Conas a cheapann tú go bhfuil radharc na foilsitheoireachta agus cad a shocraigh ort iarracht a fhoilsiú?

MM: Achrannach. Tá sé casta, tá sé gan amhras. Tá údair ard-aicme leis na ceapacha is spreagúla ag seoladh a gcuid leabhar ar an margadh gan scíth. Is mór an tairiscint atá ag an léitheoir. Tá súil agam poll a dhéanamh eatarthu agus gur féidir le m’úrscéalta daoine a chur ag baint taitneamh as. B’fhéidir cabhrú leo, mar chuidigh leabhair eile liom. Bheadh ​​sé sin is fearr. Is é sin an chúis a thug orm foilsiú: thug leabhair an oiread sin dom, más féidir liom a dhéanamh do dhaoine eile ar bhealach éigin a rinne údair eile dom, go mbeinn sásta leis an saol. I síocháin. 

  • AL: An bhfuil nóiméad na géarchéime a bhfuil deacrachtaí againn duit nó an mbeidh tú in ann rud dearfach a choinneáil do scéalta amach anseo?

MM: Ghortaigh an tromluí iomlán seo orainn go léir, gan eisceacht, agus sílim go scríobhfaidh mé faoi sa todhchaí. Ach tá sé fós chun sosa. Ní thuigtear rudaí inár nóiméad ach ionatsa agus, sa chás seo, tá go leor fágtha dúinn fós machnamh a dhéanamh ar a tharla. Chun míniú a fháil, bealach chun glacadh leis.

Ní mór d’athruithe paraidíme cloí le cén fáth, oibrímid ar an mbealach sin. Teastaíonn seo go léir uainn chun socrú a dhéanamh. Nuair a bheidh sin déanta agam táim cinnte de sin déanfaidh ealaín iarracht é a mhíniú. Tarlaíonn i gcónaí. Sin an fáth a bhfuil ealaín ann. Tá súil agam gur féidir liom mo chuid a chur leis. Agus tá súil agam go dtiocfaidh deireadh leis seo ar fad go luath. "Go gairid" de réir ár gcoincheap ama, ní de réir stair na staire.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú.

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.

bool (fíor)