Ag comhrá le Craig Russell. Óna leabhair, léamha agus panoramaí liteartha.

Leabhair Craig Russell. Grianghraf cúlra: Jonathan Russell.

Ag leanúint leis fuaime do scríbhneoirí a gcuid léamha a insint dúinn, inniu atá againn Craig russell. An scríbhneoir úrscéal coireachta Albanach rathúil freagraíodh go cineálta Dé hAoine seo caite ar mo chuid ceisteanna trí Twitter ar dtús agus ansin, níos fairsinge, trí Facebook.

Is é Russell an creador del eficiente coimeádaí Jan Fabel, de chuid póilíní Hamburg. Chomh maith leis sin an-íorónach agus gruama lenox bleachtaireachta ó Ghlaschú liath na 50idí. Tá Russell ar cheann de na údair an seánra dubh a lean agus a aithníodh. Ní hé an chéad uair a thugann tú freagra ar do léitheoirí cosúil liomsa. Mar sin déanaimid athbhreithniú ar a chuid oibre, do léamha I lámha agus déanaimid anailís ar thírdhreach eagarthóireachta áirithe. Ón áit seo mo bhuíochas le do chroí.

Craig Russell a rugadh isteach 1956 i gcontae Fife, Albain. Tá sé ina chónaí faoi láthair, de réir a fhocail féin, "I gcroílár thír Bruce agus Wallace agus is dóigh liom go bhfuilim beannaithe uaidh". Seo a d’fhreagair sé dom agus é ag léiriú mo mheas ar Albain agus ar fhigiúr stairiúil an Rí Robert I The Bruce (féach Braveheart). Is scríbhneoir é freisin do Gearrscéalta.

Mar a deirimid, na créatúir is cáiliúla aige Is iad coimisinéir na Gearmáine-na hAlban iad Jan Fabel, a bhfuil a sraith de 7 leabhar a leagtar i Hamburg aistrithe go níos mó ná 20 teanga. Sraith le chéile, an ceann de Lennox, d'iompaigh iar-shaighdiúir Ceanadach bleachtaire príobháideach, agus d'athraigh sé go radharc iomlán difriúil Ghlaschú na 50idí.

Scríobh freisin cineálacha eile úrscéalta (Bíobla) le ainm bréige Christopher galt.

Sraith Jan Fabel

Jan Fabel an-tromchúiseach, díreach agus éifeachtach tá na stoirmeacha go léir a bhaineann le srathach-mhargaitheoirí, síciteiripeoirí agus tráma éagsúla timpeall air. A impeccability, scileanna ceannaireachta ciallmhar agus socair agus foireann iontach faoina cheannas thuill siad meas na milliún léitheoir air. Agus de ghnáth bíonn cásanna móra ina gcásanna Cúlra stairiúil agus cinnte moltóirí miotaseolaíochta.

Tá a chuid úrscéalta curtha in oiriúint don TEILIFÍSE ag ARD na Gearmáine go hiontach rath an lucht féachana.

  • Bás i hamburg (Iolaire Fola, 2005)
  • Scéal an bháis (Grimm deartháir, 2006)
  • Aiséirí (Eternal, 2007)
  • Tiarna an Charnabhail (Máistir an Charnabhail, 2008)
  • Díoltas an Valkyrie (Amhrán Valkyrie, 2009)
  • Eagla uiscí dorcha (Eagla ar Uisce Dorcha, 2011)
  • Taibhsí Altona, 2015 - Níor foilsíodh sa Spáinn

Sraith Lennox

Tá Lennox, murab ionann agus Fabel, aon rud ach díreach nó ceartchreidmheach. Ironic níos mó ná ciniciúil an canadian iar-mhíleata diana seo (nó nach bhfuil chomh dian sin) bogann sé mar iasc in uisce trí Ghlaschú tar éis an chogaidh chomh fuar agus atá sé dorcha. Beo ó lá go lá agus déileáil mar an gcéanna le cairde ó na póilíní agus leis na gangsters is tábhachtaí sa chathair. Tá a gcuid scéalta freisin oiriúnú pleanáilte ag an BBC.

  • Lennox (Lennox, 2009)
  • Póg Ghlaschú (Póg Long Ghlaschú, 2010)
  • An codladh domhain dorcha (An Codladh Dorcha Dorcha, 2011)
  • Fir Mharbh agus Croí Briste, 2012 - Níor foilsíodh sa Spáinn

Do léamha reatha

Na rudaí a luaim agus a aistrím:

I láthair na huaire, táim ag léamh Ard-Siarra le WR Burnett. Ba bhreá liom an leagan scannáin de (le Humphrey Bogart) nuair a bhí mé i mo pháiste ach nílim ach réidh chun an leabhar a léamh. Is ionadh comhaimseartha é i stíl. Tá réamhchóip de Amnesia, Ag Michael Ridpath —Is scéinséir iontach bunaidh é atá suite in Albain. Is scríbhneoir é Ridpath a bhfuil meas agam air agus Amnesia caithfidh sé a bheith ar a dhícheall fós. Cheannaigh mo bhean chéile leabhar gearrscéalta dom leis an údar Meiriceánach George Saunders, mar sin beidh sé seo chugainn!

Anois táim ag léamh Siarra Ard, le WR Burnett. Ba bhreá liom an leagan scannáin (le Humphrey Bogart) nuair a bhí mé i mo pháiste ach bhí am á fháil agam an leabhar a léamh. Is ionadh comhaimseartha é ina stíl. Tá cóip den réamhamharc de Amnesiale Michael Ridpath, scéinséir thar a bheith bunaidh atá suite in Albain. Is scríbhneoir é Ridpath a bhfuil meas agam air agus Amnesia geallann sé a bheith ar a chuid oibre is fearr. Níor cheannaigh mo bhean chéile ach leabhar gearrscéalta Mheiriceá dom Seoirse Saunders, mar sin a bheidh seo chugainn.

Ar radharc foilsitheoireachta áirithe

Chun fiosrú a dhéanamh freisin an bhféadfadh sé rud éigin a fháil amach faoi cén fáth, chuir mé in iúl mo ghearán faoin gcur isteach ar fhoilsiú a chuid leabhar is déanaí Anseo sa Spáinn.

D'fhreagair sé sin Bhí an Spáinn ina margadh tábhachtach i gcónaí dó agus tá grá aige do na gníomhartha go léir a tháinig sé a dhéanamh. Thaispeáin sé freisin aontaím go bhfuil sé ina chore go ndearnadh an cur isteach sin. Labhair sé ar an cúiseanna leis an ngéarchéim eacnamaíoch a thug an foilsitheoir as seo. Agus rinne sé gearán toisc go raibh sé ina údar an-dílis dóibh.

Dúirt sé go bhfuil a tá gníomhairí ag lorg foilsitheoir nuaach tá a fhios acu cad é Deacair sin sraith a fhoilsiú ag duine eile cheana féin. Thaispeáin sé é féin níos frustrachas ná trína chéile mar gheall ar na húrscéalta is déanaí Fabel agus Lennox araon ba rathúla. Ach bhí freisin ag súil le foilsitheoir nua a aimsiú agus gur féidir linn iad a bheith thart anseo, le haghaidh "Ceann de na lucht féachana is díograisí".

Ar aon nós, ba í seo nóiméad liteartha na míosa domsa. Is mór agam Russell agus arís eile ba mhaith liom buíochas a ghabháil leis as a éascaíocht agus a bhlaiseadh te.. Ní hamhlaidh atá i gcónaí le scríbhneoirí idirnáisiúnta nó náisiúnta. Ach cinnte tá meas ar Russell. Agus dóibh siúd nach bhfuil aithne acu fós ar Fabel nó Lennox, léigh ANOIS iad.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

A comment, fág mise

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú.

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.

  1.   Marcos a dúirt

    Dia duit, go raibh maith agat as eolas a thabhairt dúinn, léigh mé na Lennox go léir atá sa Spáinnis, táim ag fanacht leis na "Dead Men and Broken Hearts" sa Spáinnis, ar ndóigh ... ní raibh a fhios agam gurb í an fhadhb atá ann eagarthóireachta, tá súil agam go socrófar é go luath.
    Beannachtaí.

bool (fíor)