William Blake. 261 bliain de ghéineas filíochta agus ealaíne an Bhéarla. 7 dán

Portráid de William Blake le Thomas Philips. Engraving: Christ in the Sepulcher Kept by Angels, le William Blake

Comhlíontar iad inniu 261 bliain ó rugadh William Blake, file, péintéir agus greanadóir, agus duine de na daoine is mó a léirigh an ealaíontóir le príomhlitreacha a sheas amach ina ghnéithe uile. Chuir sé tús le tréimhse rómánsúil Béarla agus meastar gur réamhtheachtaí an surrealism é. roghnaím 7 dhán ina chuimhne. Toisc gur fearr é a léamh.

William Blake

Rugadh é i gcomharsanacht Soho i Londain, i dteaghlach meánaicmeach, de athair ceannaí agus máthair reiligiúnach. Bhí sé ina shampla de mháistreacht a dhéanamh ar a chuid ealaíon go léir, agus ar rath belated ach síoraí a bhaint amach nuair a rinne sé.

Agus an rud is fearr a bhaineann leis é a admháil. Cosúil péintéir agus greanadóir, as na tréithe uathúla sin dá chuid oibre. Cad poeta, tríd an gcumadóireacht a dhéanamh ar a chuid ábhar mar an dúlra agus, ar ndóigh, an grá. Mar sin féin, filíocht a spreag físeanna mistéireach, agus meastar go bhfuil sé ar cheann de na cinn is bunaidh agus fáidhiúil den am agus den Bhéarla i gcoitinne.

7 dhán

Níl sna 7 dán seo ach ceann amháin sampla íosta a roinnim mar chuimhne air.

An tsíoraíocht

Cé a chuirfidh áthas air féin
millfidh sé an saol sciathánach.
Ach cé a phógfaidh an t-áthas ina flutter
maireachtáil i breacadh an tsíoraíocht.

***

D'ardaigh an tinn

Tá tú tinn, ó ardaigh!
An péiste dofheicthe
a bhíonn ag eitilt san oíche
agus an ghaoth ag crith,

do leaba aimsithe
an-áthas scarlet,
agus a ghrá dorcha agus rúnda
ithe do shaol.

***

Aisling

Chomh luath agus a aisling a chaith scáth
ar mo leaba a chosain aingeal:
seangán a bhí ann a cailleadh
Faoin féar áit a cheap mé go raibh

Mearbhall, cráite agus éadóchasach,
dorcha, timpeallaithe ag dorchadas, ídithe,
Thit mé tríd an tangle sprawling,
croíbhriste ar fad, agus chuala mé é ag rá:
“Ó mo pháistí! An bhfuil siad ag caoineadh?
An gcloisfidh siad osna a n-athar?
An bhfuil siad ag crochadh thart ag lorg dom?
An bhfuil siad ag teacht ar ais agus ag sodar ar mo shon? "

Compassionate, chaill mé cuimilt;
ach in aice láimhe chonaic mé féileacán,
a d’fhreagair: “Cén gearán daonna
toghairm caomhnóir na hoíche?

Is fúmsa atá sé an garrán a lasadh suas
agus déanann an ciaróg a bhabhta:
anois leanann buíochán an chiaróg;
tramp beag, tar abhaile go luath. "

***

Alegría

"Níl ainm agam:
ach rugadh mé dhá lá ó shin. "
Cad a thabharfaidh mé ort
"Tá áthas orm.
Tá áthas ar mo ainm. "
Go mbeadh an t-áthas milis leat!

Áthas deas!
Aoibhneas milis, ar éigean dhá lá d’aois,
Cuirim áthas milis ort:
mar sin aoibh gháire tú,
agus mé ag canadh.
Go mbeadh an t-áthas milis leat!

***
Go réalta na hoíche

Tú, aingeal fionn na hoíche,
Anois, de réir mar a luíonn an ghrian ar na sléibhte, lasann sí
do thae grá geal! Cuir ort an choróin radanta
agus aoibh gháire ar ár leaba oíche!
Smile ar ár ngrá agus, agus tú ag rith an
draperies gorm na spéire, sow do drúcht airgid
thar na bláthanna go léir a dhúnann a súile milis
chun an aisling tráthúil. Go maire do ghaoth an iarthair
an loch. Abair an tost le dalladh do shúile
agus nigh an deannach le hairgead. Presto, presto,
scor tú; agus ansin bíonn an mac tíre ag tafann go feargach i ngach áit
agus caitheann an leon tine trína shúile san fhoraois dhorcha.
Tá olann ár gcarn caorach clúdaithe le
do drúcht naofa; déan iad a chosaint le do thoil.

***

An tAingeal

Aisling a shamhlaigh mé, brí?
Ba mhaighdean mé le réimeas
Chuir aingeal maith garda orm,
(Damn ag caoineadh ní raibh grá ag éinne dó!)

Chaoin mé san oíche, ghlaodh mé i rith an lae,
Na deora a bhailigh sé
Chaoin mé i rith an lae, ghlaodh mé san oíche,
Bhí a fhios agam conas an taitneamh a bhainim as a cheilt.

Blushed an mhaidin
Thóg sé a sciatháin amach agus d’eitil.
Triomaigh mé m’aghaidh, armtha mé an eagla:
Sciatha, sleánna, deich míle nó níos mó.

Go gairid d’fhill m’Aingeal:
Bhí mé armtha, tháinig sé go neamhbhalbh;
Bhuel d’imigh an t-am óg
Agus mar sin chuaigh mo chuid gruaige liath.

***

An sióg

Tar, a sparáin,
saigheada mianach.
Más cuimilt nó aoibh gháire é
seduce siad fear;
más moill grámhar é
clúdaíonn sé an lá grianmhar;
más buille céim
baineann sé an croí ó na fréamhacha,
seo an fáinne bainise,
aon fairy a athrú ina rí.

Mar sin sheinn sióg.
Ó na craobhacha léim mé
agus chuir sí as dom,
ag iarraidh rith ar shiúl.
Ach gafa i mo hata
ní thógfaidh sé i bhfad foghlaim
atá in ann gáire a dhéanamh, cé atá in ann caoineadh,
toisc gurb é mo féileacán é:
Tá an nimh bainte agam
den fháinne bainise.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú.

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.