Foilsíonn Arundhati Roy leabhar nua tar éis fiche bliain

Grianghraf: An Astrálach.

Bíonn leabhar speisialta inár saol i gcónaí, féach cén fáth a bhfuaireamar amach é ag nóiméad sainiúil sainiúil dár saol, toisc go nascann a scéal linn mar aon ní eile, toisc go gcuireann sé orainn taisteal agus glacadh leis an anaithnid. I mo chás-sa, tá an leabhar sin Dia na Rudaí Beaga, le Arundhati Roy, a thuairiscigh an Gradam Booker don údar i 1997, dhíol sé níos mó ná 8 milliún cóip agus aistríodh é i 42 theanga. Fiche bliain ina dhiaidh sin, ach gan an India a fhágáil, Foilsíonn Roy a leabhar nua, The Ministry of Ultimate Happiness.

Arundhati Roy: práinn agus síoraíocht

Cé gur thóg Arundhati Roy ceithre bliana chun a céad úrscéal (1992 - 1996) a scríobh, chualathas á rá níos mó ná uair amháin go raibh sí á scríobh ar feadh a saoil. In ainneoin an réalachais draíochtúil agus an coimhthíochais a mheall an tIarthar, tá Dia na Rudaí Beaga thar aon rud eile sa phortráid laethúil de theaghlach Siriach-Críostaí as stát trópaiceach Kerala trína dtugann an t-údar ómós dá eispéiris féin, cé go ndéanfaidh sé seo tóg 35 bliain de bheith ag fanacht. Agus tá sé anois, 20 tar éis an oiread sin dámhachtainí agus éachtaí, nuair a bhíonn nuacht againn faoi ábhar nua a bhfuil sé ar cheann de Na húdair is cáiliúla (agus coinsiasach) san India.

Agus is le 20 bliain anuas a bhí cónaí ar Roy tumtha i dtionscadail chomhthreomhara eile, go háirithe gníomhaígh: séanadh na dtástálacha núicléacha a rinne rialtas na hIndia i stát Rajasthan (as ar eascair The End of Imagination, ceann dá iliomad aistí), cláir faisnéise faoi na guerrillas Maoist, séanadh an náisiúnachais Hiondúigh, cosaint chearta na mban i dtír chomh neamhchothrom lena ráitis agus fiú ráitis faoi thaobh dorcha de Gandhi a d’ardaigh blisters i measc na n-earnálacha is coimeádaí san India. Ach níor leag éinne, ní fiú a gníomhaire liteartha, smideadh go raibh úrscéal nua ag tosú ag cócaireacht in intinn an údair.

"Níl a fhios agam cathain a thosaigh mé ag scríobh é, is é atá i gceist agam ná rud an-esoteric," a dhearbhaigh Roy The Guardian le déanaí, cé go raibh sé soiléir i gcónaí “nár theastaigh uaidh The God of Little Things 2”.

Pléann leabhar nua Arundhati Roy, The Ministry of Ultimate Happiness, isteach i saol na hijras, iad siúd a mheastar a bheith daoine den tríú gnéas, a raibh meas air roimhe seo as a stádas mar chomhairleoirí do ríthe móra ach atá faoi chois faoi láthair i bhfo-réigiún Indiach nach bhfuil cearta LADT bunaithe go hiomlán. Is bean thrasinscneach í an príomhcharachtar, Anjum, a chinneann, tar éis di a bheith ina cónaí i bpobal hijras i lár na bochtaineachta i Sean-Deilí, socrú i reilig agus tús a chur le cóiríocht ansin ina bhfeileann mionlaigh uile na hIndia: ó daoine eile trasinscneacha dóibh siúd ar a dtugtar neamh-theagmhálacha, an echelon is ísle de chóras caste aitheanta thír na hÁise, as a dtagann gailearaí de charachtair ildaite agus iomarcacha a léiríonn spéiseanna Roy agus a ghrá don India, an tír sin a dhéanann ionadaíocht di «Sruth dlúthpháirtíochta».

Fiche bliain ina dhiaidh sin, foilseofar an dara húrscéal Arundhati Roy an 6 Meitheamh, agus sroichfidh sé an Spáinn i mí Dheireadh Fómhair ó Anagrama. Dhá scór bliain as a dtagann an cheist an gcloisfidh an autoa an chuid is mó sna míonna amach romhainn: Cén fáth an oiread sin leabhar neamhfhicsin agus an t-am seo ar fad d’úrscéal nua?

“Toisc gurb é an difríocht idir neamhfhicsean agus ficsean ná go n-iarrann an chéad cheann práinn, agus an dara síoraíocht,” a inseoidh Roy dó.

 

 


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú.

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.

bool (fíor)