Daniel Martín Serrano. Agallamh le húdar Insomnia

Daniel Martin Serrano den chéad uair san úrscéal le teideal dubh tuinairde, Insomnio. Ach tá stair fhada ag an Madrilenian seo cheana féin mar scríbhneoir scripte sraithe teilifís ina measc Ospidéal LárnachVeilbhitDall ar cheapacháinAn Prionsa, Tréas y Farraigí arda. Ina theannta sin, tá sé ina ollamh le Television Script i Scoil Scannán Maidrid. Sa mhéid seo agallamh Insíonn sé dúinn faoina úrscéal agus go leor eile. Is mór agam an cineáltas agus an t-am gur thiomnaigh sé dom.

Daniel Martín Serrano - Agallamh

  • LITEARTHACHT TODAY: Mar sin teicníc fuar, rithim agus script nó rithim agus teicníc úrscéal? Nó cén fáth a roghnú?

DANIEL MARTÍN SERRANO: Sa deireadh baineann sé le scéal a insint. Tá na teicnící difriúil, sea, ach cad a dhéanann an difríocht is mó script d’úrscéal an bealach oibre. Iarracht foirne is ea scripteanna a scríobh ina nglacann roinnt daoine páirt agus dar leat táirgeoirí, líonraí agus ardáin, déantar an oiread sin de na cinntí le chéile. Agus mé ag tabhairt aghaidh ar úrscéal, is mise an t-aon duine a dhéanann na cinntí seo, is mise an duine a chinneann cad a tharlaíonn agus conas a tharlaíonn sé. Agus i gcodarsnacht leis an mbealach a bheith ag obair ar script, uaireanta is mór againn an tsaoirse a thugann an t-úrscéal dom.

Ach níl aon rogha agam don script ná don úrscéal nó ar a laghad bíonn sé deacair orm ceann amháin nó an ceann eile a roghnú. I bhformhór na n-ócáidí is é an scéal ba mhaith leat a insint a chinneann conas a theastaíonn uaidh a insint, más i bhfoirm script, úrscéil, scéil agus fiú dráma é. 

  • AL: Le gairmréim fhada mar scríbhneoir scáileáin, tá tú ag déanamh anois ar dtús i litríocht íon agus simplí le húrscéal i dubh dubh, Insomnio. Cén fáth agus cad atá againn ann?

DMS: Mar atá i mbeagnach gach gairm atá á moladh dúshláin nua agus bhí an t-úrscéal seo á scríobh dom. Tar éis blianta ag scríobh scripteanna agus tar éis roinnt úrscéalta a thosú shocraigh mé gur chóir dom ceann a chríochnú, taispeáin dom go raibh sé in ann é sin a dhéanamh. Ba é sin mo chéad spreagadh. Nuair a bhí mé in ann é a fhoilsiú cheana féin sáraíonn sé mo chéad ionchais. 

En Insomnio gheobhaidh an léitheoir a úrscéal dubh, an-dorcha, le dhá phlota, comhaireamh amháin san am atá caite agus eile san am i láthair. Ar an gcéad dul síos, an protagonist, Thomas Abad, ina chigire ar póilín i gceannas ar an asesino de mhná éagsúla. De réir mar a théann an cás ar aghaidh gheobhaidh tú amach é sin a dheartháir ar bhealach éigin i gceist. Má dhéantar iarracht tú a chosaint caillfidh tú do phost sa deireadh. 

Sa chuid seo, oibríonn Tomás oícheanta mar Garda slándála ón reilig agus ansin, agus é ciaptha ag duine atá i bhfolach sna scáthanna, tuigeann sé nach bhfuil an cás dúnta fós. 

Insomnio Is úrscéal le plota atá ag cromadh níos mó agus níos mó agus ní thugann sin faoisimh don léitheoir. An bhfuil atmaisféar maith, príomhcharachtar díobh siúd a théann isteach i d’anam agus, tá sé mícheart dom é a rá, ach tá scríofa go han-mhaith. Anois is iad na léitheoirí a chaithfidh é a mheas. 

  • AL: Ag dul siar in am, an cuimhin leat an chéad leabhar a léigh tú? Agus an chéad scéal a scríobh tú? 

DMS: Ba iad mo chéad léamh, cosúil leo siúd a bhí ag go leor de mo ghlúin, na leabhair i mbailiúchán B.Bogha gaile, Na Cúig, Jules Verne, Agatha Christie...

Maidir leis an gcéad rud a scríobh mé níl cuimhne shoiléir agam, tá a fhios agam é sin ar scoil nuair a bhí ort roinnt scríbhneoireachta a dhéanamh úsáidtear chun seasamh amach. Beagán beag, sea, thosaigh mé ag scríobh scéal agus sin mar a chruthaigh mé riachtanas de chineál éigin thug sin orm níos mó agus níos mó a scríobh. Dúirt Pessoa gurbh é an scríbhneoireacht dó a bhealach chun a bheith ina aonar agus aontaím go hiomlán leis an ráiteas sin. 

  • AL: Ba é an leabhar sin a thaitin le d’anam ...

DMS: Go leor. Ní raibh mé in ann ceann a roghnú. Tá na leabhair sin a bhfuil aithne agam orthu ar obair an scríbhneora taobh thiar díobh marcáilte dom. D’fhéadfainn tú a ainmniú Beehive, ó Cela, Is bog an oíchele Fitzgerald, An chathair agus na Madraí, le Vargas Llosa, Caoin an ulchabháin, le Highsmtih, Nefando le Mónica Ojeda, an chuid is mó d’úrscéalta Marías ...

  • AL: Agus an scríbhneoir tagartha nó inspioráide is fearr leat? Is féidir leat níos mó ná ceann amháin a roghnú agus as gach ré.

DMS: B’fhéidir go bhfuil Javier Marias an scríbhneoir is féidir liom a rá is mó a théann i bhfeidhm orm. Thosaigh mé ag léamh dó ag an aois sin nuair a bhí sé ag tosú soiléir gur theastaigh uaim mé féin a thiomnú don scríbhneoireacht. Tá a stíl, a bhealach insint, rud atá ar intinn agam go mór. Ach tá go leor eile ann: Vargas Llosa, García Márquez, Lobo Antunes, Richard Ford, Patricia Highsmith, Oates carúl Joyce, Sofi Oksanen, Martín Gaite, Dostoevsky, Duine...

  • AL: Cén carachtar liteartha ar mhaith leat bualadh leis agus a chruthú?

DMS: Úrscéal a léann mé go leor de ghnáth An Gatsby Mór agus tá sé ar cheann de na carachtair is mó a thaitníonn liom sa litríocht. Tá saothar uile Fitzgerald lán de charachtair le go leor sraitheanna a aimsíonn tú i ngach léamh nua. Agus is é Gatsby ceann de na carachtair is fearr liom. 

  • AL: An bhfuil aon nósanna nó nósanna speisialta agat maidir le scríbhneoireacht nó léamh?

DMS: Níl aon mania suntasach agam maidir le scríbhneoireacht. Is é an rud is féidir liom a rá ná Táim coinsiasach go leor, scríobhaim agus athscríobh mé go leor go dtí go mbeidh mé sásta leis an toradh. Ní scríbhneoir gasta mé, sílim agus smaoiním go leor faoi na céimeanna atá le glacadh in úrscéal agus i script mar táim cinnte go n-íocann dea-obair torthaí maithe.

Agus is post fós gairm na scríbhneoireachta agus, mar sin de, Déanaim iarracht scríobh gach lá, Tá mo sceideal agam, ní duine de na daoine a spreagann inspioráid mé, maireann sé róbheag. chomh maith Is maith liom go bhfuil roinnt tionscadal idir lámha agam ag an am céannaMar sin nuair a thagaim le ceann amháin, is féidir liom ceann eile a phiocadh suas agus bogadh ar aghaidh. Is é an bealach is fearr chun na baic a shárú, ligean do na scéalta scíth a ligean ar feadh tamaill.

Y tráth na léitheoireachta b’fhéidir gurb é an t-aon chaitheamh aimsire is féidir liom a bheith agam ná sin Teastaíonn tost uaim, rud ar bith chun aird a tharraingt orm. 

  • AL: Agus an áit agus an t-am is fearr leat chun é a dhéanamh?

DMS: Scríobhaim de ghnáth sa bhaile, ach ó am go ham is maith liom athrú ag dul go caifitéire, Ceann leabharlann. An t-athrú radharcra sin, mar a déarfá, Cabhraíonn sé liom aer a chur amach agus gan an gnáth-mhothúchán a bheith agat i gcónaí a bheith ag obair san áit chéanna. Is fíor gur athraigh an paindéim an nós seo dom, ach tá súil agam ag pointe éigin a bheith in ann é a atosú. 

  • AL: Níos mó seánraí liteartha a thaitneodh leat? 

DMS: Ní chiallaíonn an fhíric go bhfuil mo chéad úrscéal de sheánra coireachta nó coireachta gurb é an seánra is fearr liom, i ndáiríre, ní léitheoir iontach ficsean coireachta mé. I ndáiríre cad is maith liom, cé gur dealraitheach gur truism é, an bhfuil na leabhair mhaithe. Agus cad is leabhar maith dom? An té a chríochnóidh tú á léamh, tá a fhios agat go mbeidh sé in éineacht leat ar feadh do shaol, an ceann ina dtuigim go bhfuil scríbhneoir maith taobh thiar de agus feicim an saothar atá ag an úrscéal, a chuireann orm smaoineamh, a fhágann go mbraitheann mé. Agus leabhar maith freisin leabhar a tháirgeann éad áirithe ionam, éad sláintiúil, as gan a fhios a bheith agam an mbeidh mé in ann rud mar sin a scríobh lá amháin. 

  • AL: Do léamh reatha? Agus an bhféadfá a rá linn cad atá á scríobh agat?

DMS: Cruinníonn na léamha, Ceannaím níos mó ná mar a bhíonn am agam léamh. Tá claonadh agam a bheith déanach don nuacht mar sin anois táim ag léamh Berta Isla, le Javier Marías, agus tá go leor eile agam ar an mbord ag fanacht lena seal. 

Agus maidir leis an méid atá á scríobh agam, anois táim ag obair ar shraith nach féidir liom mórán a insint faoi fós ach feicfidh sé sin an solas an bhliain seo chugainn agus iarracht a mhúnlú cad ba mhaith liom é a bheith mo dara húrscéal. Athrú ar an gclár, úrscéal níos pearsanta agus pearsanta a phléann faoi ghrá, ní úrscéal grá, ach úrscéal faoi ​​ghrá agus faoin gcaoi a mothaímid nó a mairimid é ar feadh na mblianta, ón ógántacht go dtí an rud a thugaimid meánaosta air. 

  • AL: Conas a cheapann tú go bhfuil radharc na foilsitheoireachta ann don oiread údar agus atá nó atá ag iarraidh a fhoilsiú?

DMS: Achrannach. Sílim go bhfuil cineál práinn a bheith ag iarraidh é sin a fhoilsiú uaireanta rud éigin níos tábhachtaí ná mar atá sé ag iarraidh scríobh. Teastaíonn am oibre, go leor scríbhneoireachta agus athscríobh le leabhar ar bith, bíodh sé ina úrscéal, ina aiste nó in aon seánra eile, agus tugann sé an mothú dom go bhfoilsítear úrscéalta nach n-oibrítear go leordhóthanach agus, thar aon rud eile, féinfhoilsithe.

Is é an cuspóir dóibh siúd a scríobhann é a fhoilsiú, ar ndóigh, ach caithfidh scríbhneoir a bheith an-éilitheach leis féin, ní amháin go bhfuil aon rud úsáideach le foilsiú is cuma cé mhéid atá duine ag iarraidh é, caithfidh tú an ego a íoslaghdú agus tú ag scríobh. Pointe diúltach eile a oiread agus a fhoilsítear é anois is ea a fheiceáil cé chomh rathúil agus a théann úrscéalta an-mhaith agus nach n-éiríonn le cinn eile nach bhfuil chomh iontach. Uaireanta oibríonn an cur chun cinn ar líonraí sóisialta níos mó ná cáilíocht an úrscéil féin. Tá súil agam go n-athróidh sé seo. 

  • AL: Ar shamhlófá script don nóiméad ríthábhachtach a bhfuilimid inár gcónaí ann? An féidir leat cloí le rud dearfach nó úsáideach do scéalta amach anseo?

DMS: Bhí scéalta ann riamh den chineál apacailipteach arb é, leis an gcomhbhá seo, an ceann is gaire a bhíomar dóibh. Is fíor go bhfuil sé difriúil maireachtáil ann sa chéad phearsa, ach dá mbeadh orm fanacht le rud dearfach, is leis an cumas seasmhachta meabhrach atá foghlamtha againn go léir a fhorbairt. Is fíor go ndealraíonn sé uaireanta go bhfuil teorainn an aonraithe, an leadráin agus gan deireadh na hoíche seo a fheiceáil. Ach sílim, i dtéarmaí ginearálta, cé eile a bhfuil a fhios aige ar a laghad conas déileáil leis ar an mbealach is fearr is féidir. 


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte le *

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.