Jacinta Cremades. Agallamh leis an údar Return to Paris

Grianghrafadóireacht: Jacinta Cremades, próifíl in Doumo Ediciones.

Cremades Jacinta Rugadh é in Barcelona, ​​ach caitheadh ​​a óige sa Fhrainc. Tá dochtúireacht aici sa Litríocht, chomh maith le criticeoir liteartha. D'oibrigh sé i nuachtáin ar nós The Cultural, The Impartial, Le Magazine Littéraire, El Mercurio y Le Monde. Mhúin sé ranganna Spáinnis agus litríochta freisin, áit a ndearna sé taibhiú den chéad uair Fill ar paris, a chéad úrscéal. Go raibh míle maith agat do chuid ama agus cineáltas le an t-agallamh seo áit a n-insíonn sé dúinn fúithi agus gach rud beagáinín.

Jacinta Cremades - Agallamh

  • LITEARTHACHT REATHA: Fill ar paris Is é d’úrscéal deireanach é. Cad a insíonn tú dúinn faoi agus cá as a tháinig an smaoineamh?

CREMADES JACINTA: Insíonn an t-úrscéal an D’fhill Teresa ar Pháras, áit a raibh cónaí uirthi ar feadh a hóige agus a hóige, ar bhás a mháthair Maite. Filleann sé lena iníon Lucía a n-insíonn sé dó, a bhuí le scéalta atá i mboscaí, scéal a mháthair a d’fhág Barcelona dúchais chun traidisiún a theaghlaigh a thréigean agus saol nua a thosú.

Is úrscéal é ag an am céanna nascann sé saol natriúr ban ón teaghlach céanna: Maite, a thagann go Páras i mBealtaine 68, Teresa, a chuimhníonn ar a hóige le linn na 80idí, agus Lucia, ag tús 2000. Cuid de mo thuairisceán féin go Páras, áit a raibh cónaí orm i mo óige agus m’óige freisin. Dá bhrí sin tá sé a filleadh ar fhréamhacha an teaghlaigh, le ceisteanna existential agus le tábhacht an tarchuir. 

  • AL: An bhféadfá dul ar ais chuig an gcéad leabhar sin a léigh tú? Agus an chéad scéal a scríobh tú?

JC: Tá íomhá á léamh agam do mo mháthair Le Petit Nicolas, agus ní an bealach eile, an bheirt acu ina luí i leaba óstáin le linn turais chun na Gréige. 

Cineál bradaíl de ba ea mo chéad úrscéal Reunion le Fred Uhlman, scéal a léigh mé faoin gcairdeas idir buachaill Giúdach agus buachaill Naitsíoch a chuaigh go mór i bhfeidhm orm. Buíochas le Dia nár chríochnaigh mé é, murach sin ba mhaith liom a bheith i ndún ​​an fhuadaigh. 

  • AL: Ceann scríbhneoir? Is féidir leat níos mó ná ceann amháin a roghnú agus as gach ré.

JC:Is maith liom mná, ní féidir liom cabhrú leis! Na deirfiúracha Bronte, Carmen Martin Gaite, Eilís Breac agus Nancy Huston

  • AL: Cén carachtar i leabhar ar mhaith leat bualadh leis agus a chruthú?

JC: Ba bhreá liom bualadh leis an Líon Monte Cristo. Agus cruthaigh an bhean le Alcuza scóráil Dámaso Alonso. 

  • AL: An bhfuil aon nósanna nó nósanna speisialta agat maidir le scríbhneoireacht nó léamh?

JC: scríobhaim ag an maidin y Leo ag an tráthnóna. Ní bheadh ​​sé in ann é a dhéanamh an bealach eile. 

  • AL: Agus an áit agus an t-am is fearr leat chun é a dhéanamh?

JC: Ó , i dteach atá againn sa réimse of Ávila. 

  • AL: An bhfuil seánraí eile ann a thaitníonn leat?

JC: An úrscéal, an scéal, an ensayo Is iadsan na cinn is fearr liom. 

  • AL: Cad atá á léamh agat anois? Agus ag scríobh?

JC: Tá mé ag léamh Deirfiúracha Borgo Sud le Donatella Di Pietrantonio, Na dialanna de Chirbes, agus Bailitheoir an iontais scóráil Rafael Narbona. Agus tá mé scríbhneoireacht úrscéal faoi Éirinn a bhfuil a gcarachtar fós ina gcónaí i bPáras. 

  • AL: Conas a cheapann tú go bhfuil radharc na foilsitheoireachta agus cad a shocraigh ort iarracht a fhoilsiú?

JC: Sílim go bhfuil pléascadh foilsitheoirí againn a bhfuil próifílí an-difriúla acu maidir le foilsiú. Tá siad ar fad tiomanta don téacs, litríocht, stair, aiste a phoibliú. Tá siad ann do ghrá na litríochta agus is míorúilt é sin

  • AL: An bhfuil nóiméad na géarchéime a bhfuil deacrachtaí againn duit nó an féidir leat rud dearfach a choinneáil do scéalta amach anseo?

JC: Tá an tsochaí athraithe chomh mór sin go mbeidh sé riachtanach labhairt, scríobh, faoi dhuine roimh agus tar éis an duine. Caithfidh mé iarracht a dhéanamh é a fheiceáil dearfach. Is é an rud is fearr ná an bhaint atá againn le hábhar intleachtúil an idirlín, cé gurb é an laghdú mór atá air freisin. Is í an fhírinne ná dá ligfidís dom an t-am le breith a roghnú, ní bheadh ​​sé seo roghnaithe agam ...


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte le *

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.