Amhras Sóifia

Balla an bhalla berlin

Balla an bhalla berlin

Amhras Sóifia Is úrscéal ficsin stairiúil é (2019) a chruthaigh an t-údar Spáinneach Paloma Sánchez-Garnica. Bogann an scéal idir dhá thréimhse ábhartha go leor sa Spáinn agus sa Ghearmáin sa dara leath den XNUMXú haois. Ar thaobh amháin: an Francoism nach maireann i Maidrid; ar an taobh eile: na blianta roimh thit Balla Bheirlín i bpríomhchathair na Gearmáine.

Baineann an scríbhneoir Maidrid leas as an gcomhthéacs seo go cén ról a bhí ag mná tar éis Chogadh Cathartha na Spáinne a lua. I gcomhthreo leis sin, déanann an gníomh cur síos ar phlota spéisiúil spiairí timpeall an bhalla coincréite a scaradh teaghlaigh Bheirlín ó 1961 go 1989. Ina theannta sin, tá áit ann do scéal grá corraitheach agus dian a bhaineann leis an bpríomhcharachtar.

Achoimre ar Amhras Sóifia

tionscnamh

Maidrid, 1968; Tá deachtóireacht Franco ina blianta deiridh. Tá, Pósann Daniel agus Sofía Sandoval le maireachtáil socair. Ar thaobh amháin, is é an t-aon leanbh atá ag an dlíodóir Romualdo Sandoval, stiúrthóir gnólachta dlí a bhfuil cáil air mar gheall ar a chleamhnas leis an "Generalissimo." Gineann an t-imthosca seo coimpléisc áirithe san fhear céile a dhíorthaítear ón gcomparáid lena athair.

Óna taobh féin de, Is bean an-chliste í Sóifia, le cumas mór don eolaíocht (ina theannta sin, is eolaí é a athair). Mar sin féin, sí —Cuir formhór mór na mban san am sin— níl a cinntí féin aici. Déanta na fírinne, tá aon phlean teaghlaigh nó príobháideach ag brath go hiomlán ar cheadú d’fhear céile coimeádach.

An carta

Gnáthamh laethúil Sóifia agus is as teaghlach saibhir é Daniel in éineacht lena bheirt iníon gan mórán imní. Mar sin féin, go domhain síos, sí níl seo go hiomlán sásta lena shaol mar lánúin. Céard atá níos mó, an bhean seo a chuid oideachais ollscoile a chur ar leataobh é féin a thiomnú go heisiach d’obair tí agus chun a chéile a shásamh.

Athríonn gach rud go radacach nuair a fhaigheann daniel litir ó sheoltóir anaithnid le faisnéis suaiteach faoina mháthair daor, Tabernacle. Cuireann an litir in iúl nach í a fíor mháthair í.... Más mian leis an fhírinne a fháil, caithfidh sé taisteal go Páras láithreach, an oíche chéanna sin. Chomh maith leis sin, tá príomhcharachtar le feiceáil sna himeachtaí ina dhiaidh sin: Klaus.

Díol Amhras Sóifia ...
Amhras Sóifia ...
Gan aon léirmheasanna

Na chuimhneacháin stairiúla

Roimh imeacht, Daniel Cuireann sé ceist ar a athair faoin ábhar, ach molann an dara ceann go bhfágfadh sé an t-am atá thart ina aonar. Mar sin féin, ní mhéadaíonn rabhadh Romualdo ach neamhchinnteacht a oidhre, a ní thógann sé fada imeacht. Ar an mbealach sin, Cuireann Sóifia tús le cuardach tapa ar fud leath na hEorpa le fáil amach cén áit agus go háirithe cén fáth do fear céile imithe.

I bPáras tá siad gan scaoileadh na léirithe de ar a dtugtar Bealtaine na Fraince - is dócha - an stailc ghinearálta is mó a chonacthas riamh in Iarthar na hEorpa. Ag an bpointe sin, déanann an leabhar cur síos mionsonraithe ar intrahistory na creat soch-pholaitiúil iomlán an ama, ní amháin i gcríoch Gall, go príomha i mBeirlín roinnte ar an mballa agus go déanach i Franco Madrid.

An t-amhras

Cuireann na heilimintí comhcheilge mar gheall ar rannpháirtíocht an KGB agus an Stasi le gréasán atá casta cheana féin a chur ar fionraí. Mar an gcéanna, tá rannpháirtíocht shuntasach ag na seirbhísí faisnéise ag seirbhís réimeas Franco. Comhlántar seo go léir le caitheamh aimsire feiliúnach Paloma Sánchez-Garnica ar na suíomhanna stairiúla.

Anailís

Ceann de fhiúntais ollmhóra údar na Spáinne is ea tógáil a cuid carachtar. Tá sé níos mó, tá doimhneacht shíceolaíoch duine fíor ag ionadaíocht na bpríomhcharachtair. Dá bharr sin, braitheann an léitheoir go bhfuil muinín aige as mothúcháin Sóifia agus Daniel, chomh maith le fulaingt, eagla, buanna agus lochtanna bhaill uile an scéil.

Ag an gcríoch, bíonn an t-ionchas (loighciúil) agus an fionraí de chomhcheilg spiaireachta taobh le chéile gan uaim le héabhlóid ghluaiste ghrá an lánúin Sandoval. Trí dhúnadh, Amhras Sóifia fágann sé teachtaireacht uilíoch: má chónaíonn duine faoi bhrú faoi réimeas totalitarian (Daniel i Franco, Klaus in Oirthear na Gearmáine) ní bheidh sé in ann maireachtáil le fíor-fholláine.

Mar a rugadh scéal Sóifia

Do thaithí phearsanta

Dúirt Sánchez-Garnica leis an nuachtán ABC in 2019 a chonaic sa chéad phearsa den phróiseas aistrithe iomlán i dtreo an daonlathais éirí tar éis bhás Franco. Maidir leis seo, dúirt sí: “Níor dhúisigh muid an lá dar gcionn mar thír dhaonlathach, thóg sé an-iarracht agus go leor lása bobbin. Sa deireadh, leis an mBunreacht, thángamar ar chomhaontú chun dul ar aghaidh ”.

Ar an gcaoi chéanna, bhí an scríbhneoir Spáinneach i mBeirlín ar an oíche roimh scartáil an té a thugtar air Antifaschistischer Schutzwall - Balla Cosanta Antifascist - ag an GDR. Mar an gcéanna, i bpríomhchathair na Gearmáine chonaic sé na cruinneacha freasúracha ar an dá thaobh den tógáil is siombalach sa Chogadh Fuar, an Schandmauer nó Wall of Shame, mar a baisteadh é ar an taobh thiar.

Inspioráid agus stíleanna

Tar éis scaoileadh Amhras Sóifia, dúirt an scríbhneoir Ibéarach gur spreag údair éagsúla náisiúnta agus eachtrannacha í tráth na scríbhneoireachta. I measc na dtéacsanna dá dtagraítear tá Coirnéal Chabert (1832) le Honoré de Balzac, Bean chéile Martin Guerre (1941) le Janet Lewis agus Berta Isla (2017) den Javier Marias.

Cinnte, d’éirigh le Sánchez-Garnica roinnt tréithe stíle de na trí úrscéal a luaitear a mheascadh. Is mór againn na gnéithe seo as a chuntas tríú duine a chomhcheanglaíonn go nádúrtha imeachtaí san am a chuaigh thart agus san am i láthair. Is é an toradh atá air ná leabhar níos mó ná sé chéad leathanach leis an gcumhacht chun hook do na léitheoirí ón gcéad líne go dtí an ceann deireanach.

Maidir leis an údar, Paloma Sánchez-Garnica

Paloma Sánchez-Garnica

Paloma Sánchez-Garnica

Sula raibh sí ina scríbhneoir go foirmiúil, chleacht Paloma Sánchez-Garnica (Maidrid, 1962) mar dhlíodóir, mar tá céim aici sa Dlí, sa Tíreolaíocht agus sa Stair. S.Tháinig u tús liteartha i 2006 le An arcanum mór. Ansin, in 2009 thosaigh sé á aithint ina thír féin go raibh maith agat foilsiú rathúil An gaoth thoir.

Ansin bhí siad le feiceáil Anam na gcloch (2010), Na trí chréacht (2012) y Sonáid an tost (2014). Tháinig an consecration deifnídeach le seoladh Is láidre mo chuimhne ná do dearmad, buaiteoir Dhuais Úrscéal Fernando Lara 2016. Dá bhrí sin, rinne an t-údar iarracht ullmhú go críochnúil chun an barra a choinneáil ard ina chéad leabhar eile: Amhras Sóifia.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte le *

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.