Bunús liteartha Beauty and the Beast

Osclaítear Dé hAoine seo chugainn ar fud an domhain an leagan beo-ghníomh ón clasaiceach beochana Disney Beauty and the Beast, an uair seo le Emma Watson, taispeáint níos mó d’éifeachtaí agus feimineachas líomhnaithe a athinsíonn (níos mó más féidir) an stair atá ar eolas againn go léir. Mar sin féin, is é atá fágtha den bhunábhar na scéalta grá is síoraí i bhficsean? An bhfuil tú ag teacht le chéile bunús liteartha Beauty and the Beast?

Beauty and the Beast, nó an scéal is sine ar domhan

Cupid agus Psyche

Scéal Beauty and the Beast b’fhéidir go bhfuil sé ar cheann de na cinn is uilíoch sa litríocht mar gheall ar a lán léirmhínithe agus leaganacha. Déanta na fírinne, creidtear gur eascair scéal miotasach iníon an aireagóir a thit i ngrá le ollphéist iompaithe ó mhiotais Ghréagacha éagsúla, lena n-áirítear an Minotaur, an grá de thaisme do Cupid agus Psyche (san áireamh ina dhiaidh sin in The Golden Ass of Apuleyus, sa XNUMXú haois AD) nó scéal Oedipus agus a chaidreamh le The Sphinx.

Miotais a lean i gcúrsaíocht i rith na meánaoiseanna i bhfoirm scéalta agus scéalta béaloidis, cé go gcreideann go leor go raibh baint mhór ag bunús “an Beast” le bheith ann Pedro González, henchman Tenerife de Enrique II rugadh le hypertrichosis, galar arb iad is sainairíonna fás na gruaige ar an duine, agus phós sé bean óg Francach sa XNUMXú haois.

Aisteach go leor, i 1550 d’fhoilsigh údar na hIodáile an chéad leagan den scéal  Straparola Giovanni Francesco agus san áireamh ina bhlianacht Le piacevoli notti (Na hoícheanta taitneamhach). Sa scéal, bhí aithne ag bean óg ar fhear dífhoirmithe le croí maith ar chríochnaigh sí i ngrá leis, plota a rinne sé féin Charles perrault dhéanfadh sé oiriúnú dá rogha féin i 1657 le scéal a chuimsítear i Tales of Mama Goose, áit a bhfaighimid amach freisin Beard Gorm, col ceathrar dorcha Beauty and the Beast. An fhadhb a bhí ann ná, cosúil le hoiriúnú an údair  Giambattista basile, tháinig an dá leagan chun bheith ina bhféile ogres, ríthe agus draíocht go hiomlán difriúil leis an smaoineamh tosaigh simplí de Straparola.

Le teacht an XNUMXú haois, chuidigh beirt bhan le figiúr na mban a mhúscailt sa stair tar éis blianta ag tumadh idir scéalta agus finscéalta na hEorpa. An chéad cheann acu, an t-údar Gabrielle-Suzanne Barbo de Villeneuvet, scríobh sé scéal i 1740 a rinne, in ainneoin síneadh a chur le cruinne draíochta Perrault agus Basile, le figiúr príomhcharachtair níos saortha a bhí gafa idir ordlathais ríthe agus draoithe.

Chuirfinn an oighriú air  Jeanne-Marie Le Prionsa de Beaumont, múinteoir Fraincise ar deoraíocht i Sasana a thabharfadh an leagan deifnídeach i 1756. Ba é genius Beaumont ná an t-uafás agus an iomarca draíochta a chur faoi chois, rud a thug teagmháil níos laethúla don obair, ag scriosadh draíocht ró-ualaithe scéalta béaloidis na hEorpa. Sa leagan seo, bhí beirt deirfiúracha leisciúla ag Bella agus ba í, la Scarlett O'Hara, an t-aon duine a chabhraigh lena hathair lena thailte, ceannaí a ghlac tearmann i gcaisleán tar éis dó a bheith caillte san fhoraois go dtí gur aimsigh sé é an t-úinéir suarach a bhí aige agus é ag tarraingt rós dá iníon is fearr leat. Is é an chuid eile stair.

Bliain amháin tar éis a fhoilsithe sa Fhrainc, Aistríodh saothar Beaumont go Béarla mar Irisleabhar na Misses Óga, Ag Comhdhlúthú Idirphlé idir Rialachas agus Roinnt Mná Óga Ardchaighdeáin, a Scoláirí, mar an foilseachán deifnídeach a d’fhágfadh go sáródh Beauty and the Beast os cionn a leaganacha roimhe seo trí luachanna níos cruinne a éileamh mar ionracas, láithrithe agus claontachtaí.

Ar an mbealach seo, is é an scéal deiridh faoi Beauty and the Beast, a raibh go leor cáineadh déanta air ar phóstaí áise, ar chumhacht úinéirí talún agus ar shaoradh na mban, a dhéanfadh Disney a mhodhnú beagán sa mhéid a bhí an chéad scannán beoite a ainmníodh le haghaidh Oscar don Phictiúr is Fearr i 1991.

Agus Dé hAoine seo chugainn, buailfidh oiriúnú níos daonna fós den chlasaic a d’fhás muid uile suas leis na scáileáin chun a dhearbhú an é Beauty and the Beast an bua deifnídeach atá ag baint le baininscneach, áilleacht agus briseadh claontachtaí. Cé go ndeir rud éigin liom go bhfanfaimid leis an leagan dosháraithe ar feadh an tsaoil.

An raibh a fhios agat gurb é Beauty and the Beast mo scannán disney is fearr leat? Cé acu mise?


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

Bí ar an chéad trácht

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú.

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.

bool (fíor)