Lola Llatas. Ynterview mei de skriuwer fan Sara's Mysteries

Fotografie: Lola Llatas, Twitter profyl.

lola llatas Se is Falensiaansk en skriuwt berne-, jeugd- en folwoeksenliteratuer. Hy studearre Civil Engineering, wêrtroch hy yn lannen as Yndia of Austraalje wurke en wenje koe. Dat late har ta de literatuer te wijen. Sy is de skriuwer fan 'e searje De mystearjes fan sara en ek fan De lytse bruorren klup.  Tige dank dyn tiid en freonlikens oan is ynterview dêr't hy ús fertelt oer se allegear en ferskate oare ûnderwerpen.

Lola Llatas - Ynterview

  • HUIDIGE LITERATUER: Jo binne de skriuwer fan Sarah's Mysteries y De Lytse Bruorren Club. Wêr kamen de ideeën om se te meitsjen wei?

lola llatas: Ik haw altyd ien west hertstochtlik oer berneliteratuer. Ik bin noait ophâlden mei it lêzen en no't ik twa lytse bern haw, sjoch ik mysels wjerspegele yn har ûntdekking fan 'e wrâld. Ik hâld fan de yllúzje fan 'e earste dingen opnij te belibjen.

sara komt fan dat nijsgjirrich diel dat oardielet net en ferkent wylst De Lytse Bruorren Club lit alles sjen ûnderfinings mei ús broers, se net feroarje nettsjinsteande de generaasjes.

  • OAN 'E: Jo kinne weromgean nei dat earste boek dat jo lêze? En it earste ferhaal dat jo skreaun hawwe?

LL: Ien fan 'e earste boeken dy't ik selsstannich lies wie momo, de michael ende, en ik rekke fereale op Momo en hoe't se fraachtekens by it systeem fan keapjen en ferkeapjen tiid dat makket âldere minsken sa miserabel. Dat wie doe't ik realisearre hoefolle de wrâld soe ferbetterje as wy koenen sjen it troch de eagen fan bernetiid.

La earste ferhaal dat ik skreau is noch yn myn lade, en it giet ek oer in bern oan wa't it is rêde el mundo fan de âldsten. Ik bin der geweldich grutsk op en hoopje dat it op in dei it ljocht sjen sil.

  • AL: In haadskriuwer? Jo kinne mear dan ien kieze en út alle tiidrekken. 

LL: Ik haw leard te skriuwen troch te lêzen, en d'r binne in protte skriuwers dy't my yn 'e rin fan' e jierren markearre hawwe. Ut it proaza fan Emilia Pardo Bazan en Gustavo Adolfo Becquer o Sette, sels de manier om Stephen King te fertellen.

Ik hâld fan de tagonklikens fan Isabel Allende, Carlos Ruiz Zafon o Elvira skattich.

Ik bliuw auteurs leare, evoluearje en tafoegje oan dizze lange list fan auteurs.

  • AL: Hokker karakter yn in boek soene jo moetsje wolle en meitsje? 

LL: Me encanta Manolito bril. Hy iepenbieret ús de absurditeit fan ús wrâld troch syn eagen. It makket jo laitsje en tinken yn gelikense parten.

  • AL: Elke spesjale gewoanten as gewoanten as it giet om skriuwen of lêzen? 

LL: Ik haw my oanpast oan de omstannichheden en lêzen en skriuw Wannear't ik kin. It is dreech om tiid te finen, mar net ûnmooglik. Wylst de bern sliepe of op willekeurige tiden. Elke tiid is perfekt om in sêne te posearjen.

Mania? Ik freegje hielendal net. Ja yndied, Ik lit in boek noait ûnfoltôge litteby it lêzen of skriuwen.

  • AL: En jo foarkommende plak en tiid om it te dwaan? 

LL: As ik kieze koe, skriuw ik leaver moarns en mei it hûs leech fan minsken. Ik graach type facing de finster. By dy gelegenheden geane oeren foarby en ik stopje net iens om te iten.

  • AL: Binne der oare sjenres dy't jo leuk fine?

LL: Ik haw noch gjin sjenre ûntdutsen wêr't ik net hertstochtlik oer bin. Se ûntdekke allegear de maatskippij wêryn wy libje út ferskate perspektiven en helpe my de wrâld te begripen.

It boeit my ferkenne de grinzen, en dêrom lês en skriuw ik ek terreur. Sels yn berneboeken, lykas yn Sarah's Mysteries, ynsteld om op te nimmen boppenatuerlike eleminten dy't ús realiteit freegje.

  • Wat lêze jo no? En skriuwe?

LL: Ik lês no Frances Hardinger. Ik hâld fan syn YA-romans en hoe't hy omgiet mei spanning en mystearje. It slagget my de hiele tiid ferwachtsjend te hâlden. ik bin in berneroman skriuwe wat omfettet aliens, en ik haw in blast.

  • AL: Hoe tinke jo dat de publisearjende sêne is en wat hat jo besletten om te besykje te publisearjen?

LL: It liket derop dat wy út 'e pandemy binne kommen troch wat mear te lêzen en ik hoopje dat it trochgiet. It publisearjen lânskip is wer wekker wurde nei de meardere opsluten en de yllúzje wurdt sykhelle yn 'e merken en de earste gearkomsten.

Wat my stimulearre om te publisearjen is myn passy foar skriuwen. Ik moast mysels profesjonalisearje om fierder te skriuwen, en dat moat ik bekenne It is my echt goed gien.

  • AL: Is it momint fan krisis dat wy ûnderfine lestich foar jo of kinne jo wat posityf hâlde foar takomstige ferhalen?

LL: Skriuwe is myn manier fan meditearjen, en it tsjinnet as myn ûntsnappingsrûte as dingen mis geane. It helpt my de ferskate fasetten fan elke ûnderfining te ferkennen en it begjinpunt te finen om troch te gean.

Krisis bringt altyd feroarings, en foar ús as maatskippij om de goede besluten te nimmen, hawwe wy in protte lêzers nedich kritysk tinke, dus, om boeken troch te gean.


Wês de earste om kommentaar

Lit jo reaksje efter

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre mei *

*

*

  1. Ferantwurdlik foar de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel fan 'e gegevens: Control SPAM, kommentaarbehear.
  3. Legitimaasje: jo tastimming
  4. Kommunikaasje fan 'e gegevens: De gegevens wurde net oan tredden kommunisearre, útsein troch wetlike ferplichting.
  5. Gegevensopslach: Databank hoste troch Occentus Networks (EU)
  6. Rjochten: Op elk momint kinne jo jo ynformaasje beheine, herstelle en wiskje.