Hjoed ik bin 13 jier âld, De twadde 13 dy't se my liene. In middei yn 2004 libben en dea myn brieven waarden ûntdutsen oan 'e kant fan in dyk. It duorre mar in pear sekonden. De dea wie mei poker fan azen. Libben, mei in ljedder fan kleur. Hearts Sa Ik bin hjir noch, Lêze, skriuwe, muzyk harkje, genietsje fan myn famylje en freonen, en noch ien jier tank foar dat gelok yn it spultsje.

Dus dat to celebrar myn trettjinde jierdei-encore, ik bin tige optein lêzingen weromhelje fan 'e earste 13 en fergelykje se mei de folle mear fan' e twadde. Dat binne wat foarbylden, Miskien diele guon. Oh en Tankewol foar jo lokwinsken.

Myn earste 13 jier

Allegear wiene gifts, sûnder mis. En yn 'e rest, fernimme de mearderheidsfertsjintwurdiging fan teutoanyske skriuwers, Ik haw spesjale leafde foar koarte spoekferhalen, Unmooglik om it wêzen fan te ferbetterjen Noard-Amerikaanske en Britske klassikers like cool as dy. Opnommen De leginde fan 'e sliepende delling út Irving, De Geast fan Canterville út Wilde, De Pestkening fan Poe, De tredde persoan troch Henry James en Laura fan Saki, it pseudonym fan yn Birmese berne Skotsk-berne skriuwer Hector Hugh Munro.

Fantasy

Wat wie dat fan dy nije útjeften fan dy jierren, hjoed klassikers fan jeugdliteratuer. Wêr kin al oer sein wurde momo o It einleaze ferhaal troch de Dútser Michael Ende? Ik wit dat ik earder haw lêzen momo, mar de ûnbidige ympakt wie mei It einleaze ferhaal, lykas ik my foarstelle soe it barre mei alle bern dy't it op dy leeftyd lêze. De struktuer, de ferdieling fan 'e tekst yn dy letters fan griene en reade kleur dy't wrâlden en karakters skieden... En boppedat it gefoel te leauwen dat jo, lykas Sebastian, in Magic book tusken de hannen.

Yn 'e rin fan' e tiid haw ik folle mear hân mei lêzingen dy't my soms hawwe sluten. Fan opwining, fan ferfeling, ek fan fernuvering, om't hy net leaude wat er lies. Mar se wiene net en hawwe net sa west sa echt fiele libje tusken twa wrâlden. Om oer te fleanen Fujur mei Atreyu, fan wenjen yn 'e Ivoartoer mei de Keizerinne fan 'e bern, my sa benaud en fassinearje mei Gmork en de Nada om my op te slokken.

Wêr't jo ek binne, mooglik dêr yn Fantasia, Mr. Michael Ende sil foar altyd libje yn 'e miljoenen bern dy't hawwe leard (en leard) echt fan boeken te tankjen troch dat lêzen.

Realisme

Nettsjinsteande de enoarme emoasje en tawijing oan It einleaze ferhaal, it fantasy-sjenre bleau myn oandacht net lûke, Ik gong mear nei him ta realisme en skiednis, hoewol altyd mei de haadtema's fan 'e goed, kwea en leafde.

Klaudia foarmet in klup, fan it Dútske Maria fischer, is ien fan 'e meast nijsgjirrige fanwegen wat se betsjutte as refleksje yn myn persoanlike folwoeksen libben (of sabeare folwoeksen). It ferhaal fan Klaudia, in tsiener dy't in fanklup foarmje fan in suksesfolle sjonger, it wie myn earste echte identifikaasje mei in personaazje. IN ferwachte spegel fan wat dan kommen is. Ik sil neat oars sizze. Ik sil jo allinich rjochtsje hjir en jo sille begripe as jo rêstich kuierje.

As foar Doe't Hitler de Pink Rabbit stiel, fan it ek Dútske Judith Kear, is in oare klassiker fan jeugdliteratuer. Mei alle stimulâns didaktyk fan sa'n wichtige histoaryske perioade wêryn't it ferhaal fan lytse Anna en har famylje, fan joadske komôf, wurdt ynsteld. Syn ûntsnapping en wikselingen yn Switserlân, Frankryk en úteinlik yn Londen binne in cool sa ynteressant as ek fol emoasjes.

En as lêste, dy beskieden Skotske lândokter, de haadpersoan fan De aventoeren fan in swarte aktetasIt is ek ien fan myn earste literêre ynfloeden foar wat ik letter makke. In heul lêzen lichtgewicht, tradisjonele besuniging, dy't ek myn lettere smaak foarme.

Myn twadde 13 jier

It is ûnmooglik te beskôgjen dat dizze titels de meast represintative binne, Se binne myn twadde 13 jier, d'r is gjin fergeliking. Ik lês mei heule snelheid, mei smaak mear dan konform. Mei oare eagen, koartsein. Ik ûntdek hieltyd, mar it is al oars. Jo sykje al nei de meast presys sensaasjes. Jo hawwe winnende hynders of jo wite dat se jo in bytsje sille falle.

Fan dy titels kin ik tajaan dat se dat binne winners, Hoe mear? No, ik sis it net mear, dat ik mysels mear herhelje dan knoflook. Mar yn werklikheid binne se allegear. Yn syn foarm, foar har ynhâld ... allegear, útsein Muzyk foar de ûnsjogge, it prachtige leafdesferhaal tekene troch Lawrence Silva, hearre ta searjes, Trije Swart (De Ferlosser, It Reade Plein, Lennox), a romantysk (Tatiana en Alexander) en ien histoarysk (De tolve bern fan Parys).

Dejinge dy't my mear pynt as sels is net oankaam foar de eagen yn it Spaansk is dat fan Tim willocks, In stik Britske skriuwer sawol histoarysk as swart, waans wurk yn dizze heitelannen net folle gerjochtigheid hat krigen. Nap publisearre it earste boek, De oarder, in essensjele histoaryske roman titel dy't ik sterk oanbefelje. Wa't de Saksyske taal kontroleart, moat mei dizze sekonde dien wêze. It is lestich mar it is it heul wurdich.

De oaren, foarkar fan foarkar. Mei in goed diel fan 'e bêste karakters fan it swarte sjenre. Mei in sekere Harry gat, ahem, it melancholyske en sa Russysk Arkady renko o Lennox, de sinyske grize detective út 'e jierren 50, makke troch Craig russell, En fan Tatiana en Alexander genôch om te sizzen dat foar de meast romantyske der is gjin gelikense partner.