William Butler Yeats. 153 ans du grand poète irlandais. 6 poèmes

William Butler Yeats est l'un des plus grands poètes de Irlande et aujourd'hui c'est son . Il était également un dramaturge et l'une des figures les plus représentatives de la renaissance littéraire irlandaise. Il a également fait de la politique et a été sénateur. En 1923, il reçut le Prix ​​Nobel de littérature. Van 4 de ses poèmes pour fêter son anniversaire.

William Butler Yeats

Né en Dublin, quand il a lu son discours d'acceptation du prix Nobel à l'Académie royale suédoise, Yeats a déclaré le faire comme bannière du nationalisme irlandais et de l'indépendance culturelle irlandaise. Et c'est que le halo mystique qui entourait cet auteur avait beaucoup à voir avec son intérêt et ses éloges qui ont fait le mythologie épique et celtique de leur terre.

En fait, il a eu des contacts avec le ésotérisme de l'époque et faisait partie de l'ordre secret The Golden Dawn, bien qu'il l'abandonne plus tard. Fondé le Théâtre de l'abbaye et l' Théâtre national irlandais, qu'il dirigea tout au long de sa vie, inspiré des traditions celtiques et des anciennes légendes folkloriques.

Fourgonnette 6 de ses poèmes pour se souvenir de lui ou le présenter aux non-initiés dans son travail: Quand tu es vieuxQui a rêvé que la beauté passe comme un rêve?Il se souvient de la beauté oubliée Premier amour, Donnez à votre bien-aimé quelques versets y Le vin entre en bouche.

6 poèmes

Quand tu es vieux

Quand tu es vieux et gris et fatigué
et en hochant la tête près du feu, prenez ce livre,
et lire lentement, rêvant du regard doux
que vos yeux avaient autrefois, avec leurs ombres profondes;
combien ont adoré vos moments de grâce joyeuse,
et ils ont aimé votre beauté avec un amour faux ou vrai;
mais un homme a aimé l'âme de pèlerin en vous,
et j'ai adoré les peines de ton visage changeant.
Et appuyé contre la lueur des bûches,
Tu murmures, un peu triste, comme l'amour s'est enfui,
comment il flottait loin au-dessus des montagnes,
et cacha son visage parmi une multitude d'étoiles.

***

Qui a rêvé que la beauté passe comme un rêve?

Qui a rêvé que la beauté passe comme un rêve?
Pour ces lèvres rouges, avec toute leur fierté fatiguée,
si triste déjà, qu'il n'est pas étonnant qu'ils puissent prédire,
Troy nous a laissé avec un flash funèbre et violent,
et les fils d'Usna nous ont abandonnés.

Nous défilons et le monde trépidant défile avec nous
Parmi les âmes des hommes, qui disent au revoir et abandonnent leur place
comme les eaux pâles dans leur course glacée;
Sous les étoiles qui passent, écume du ciel,
continue de vivre ce visage solitaire.

Inclinez-vous, archanges, dans votre sombre demeure:
Avant d'exister et avant tout battement de cœur,
rendue et gentille, elle se tenait près de son trône;
La beauté a fait du monde un chemin herbeux
pour qu'Elle mette ses pieds errants.

***

Il se souvient de la beauté oubliée

En vous entourant dans mes bras,
Je tiens contre mon cœur cette beauté
disparu depuis longtemps du monde:
mettre les couronnes que les rois ont jetées
Dans des puits fantomatiques, des armées en fuite;
histoires d'amour tissées avec des fils de soie
par des dames rêveuses, en tissus
qui a nourri le papillon de nuit:
roses des temps perdus,
que les dames se tressaient dans leurs cheveux;
des lis froids de pluie que les jeunes filles portaient
à travers de sombres couloirs sacrés,
où des brumes d'encens s'élevaient
et que seul Dieu a contemplé:
depuis la poitrine pâle, la main retardée,
ils nous viennent d'autres terres plus lourdes de sommeil.
Et quand tu soupires entre deux baisers
J'entends la Beauté blanche soupirer aussi
pour cette heure où tout
il doit être consommé comme la rosée.
Mais flamme sur flamme et abîme sur abîme,
et trône sur trône et demi dans les rêves,
reposant leurs épées sur leurs genoux de fer,
malheureusement, ils couvent de grands mystères solitaires.

***

Premier amour

Bien qu'il ait été nourri, comme la lune errante,
pour le bébé meurtrier de la belle,
elle marchait un peu, rougissait un peu,
et arrêté sur mon chemin,
jusqu'à ce que j'en vienne à penser que son corps
il abritait un cœur humain vivant.

Mais depuis que ma main l'a touché
et a trouvé un cœur de pierre,
J'ai essayé beaucoup de choses
et aucun d'eux n'a fonctionné,
depuis qu'elle devient folle
la main qui voyage sur la lune.

Elle a souri et m'a ainsi transformé,
Je suis devenu inepte
parler seul, babiller seul,
avec un esprit plus vide
que le circuit céleste des étoiles
Quand la lune s'égare

***

Donnez à votre bien-aimé quelques versets 

Attachez vos cheveux avec une épingle à cheveux dorée,
et ramassez ces tresses errantes.
J'ai demandé à mon cœur de faire ces pauvres versets:
il a travaillé dessus jour après jour
un bâtiment de beauté triste
avec des restes de batailles d'autres temps.

Juste en soulevant la perle de ta main,
enveloppez vos cheveux longs et soupirez,
le cœur des hommes bat et brûle;
et la mousse comme une bougie sur le sable opaque
Et les étoiles planant le ciel de rosée,
ils ne vivent que pour illuminer vos pieds qui passent.

***

Le vin entre en bouche 

Le vin entre en bouche
Et l'amour entre dans les yeux;
C'est tout ce que nous savons vraiment
Avant de vieillir et de mourir.
C'est ainsi que j'apporte le verre à ma bouche,
Et je te regarde et je soupire.


Un commentaire, laissez le vôtre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués avec *

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.

  1.   Miguel de Urbion dit

    L'amour entre dans les tripes
    par des vagues appelées sentiments
    Il y a des yeux qui ne voient pas et ne se trompent pas
    quand l'amour vient doux avec le vent.