Lord Byron. Anniversaire de sa naissance. 4 de ses poèmes.

C'était un jour comme aujourd'hui 1788 quand a vu sa première lumière George Gordon Byron, 6e baron de Byron, À Londres. Plus tard, il a réussi à faire de cette lumière l'une des plus brillantes qu'ils portaient en leur temps jusqu'à ce qu'elle devienne l'un des poètes anglais les plus célèbres de tous les temps. Admiré en son temps par nos patries Bécquer et Espronceda, Byron représente aussi peu le héros et poète maudit romantique par excellence. Aujourd'hui je lis 4 de ses poèmes se souvenir.

Ce que c'était

Loin de là conventionnel, excentrique, controversé, vain et controversé, les adjectifs se multiplient quand on en parle. A souffert de ce qu'on appelle maintenant Trouble bipolaire ou syndrome maniaco-dépressif, ce que beaucoup considéraient comme la raison de ses capacités extraordinaires pour la poésie.

Son admiration était pour les plus pauvres, les plus marginalisés et les plus misérables de la société et il considérait les autres hypocrites, en particulier la noblesse, à laquelle il appartenait. Toujours aussi a défendu les plus faibles et les opprimés, et son soutien à l'Espagne face à l'invasion napoléonienne, et aussi à l'indépendance des nations hispano-américaines, est connu. Oui ses portraits de corsaires, pirates ou flibustiers sont le paradigme du message romantique.

Son grand penchant pour la compagnie des animaux, en particulier son chien, est également plus que connu. Tout le monde connaît la fameuse phrase qui lui est attribuée:

Plus je connais des hommes, plus j'aime mon chien.

Aujourd'hui Je veux me souvenir de ces 4 poèmes des nombreuses si intenses et belles qu'il a écrites. Mais Byron devrait être lu tous les jours.

Quatre poèmes

Souviens-toi de moi.

Mon âme solitaire pleure en silence,
sauf quand mon coeur est
unis au vôtre dans une alliance céleste
de soupirs mutuels et d'amour mutuel.

C'est la flamme de mon âme comme une aurore,
brillant dans l'enceinte sépulcrale:
presque éteint, invisible, mais éternel ...
pas même la mort ne peut le tacher.

Souviens-toi de moi! ... Près de ma tombe
ne passe pas, non, sans me donner ta prière;
pour mon âme il n'y aura pas de plus grande torture
que de savoir que tu as oublié ma douleur.

Entends ma dernière voix. Ce n'est pas un crime
priez pour ceux qui l'étaient. jamais je
Je ne vous ai rien demandé: quand j'expire, je vous demande
que sur ma tombe tu as versé tes larmes.

Le premier baiser d'amour

Absent de vos fictions de romances fragiles,
Ces haillons de mensonge tissés par la folie;
Donne-moi l'esprit éphémère avec sa faible lueur,
Ou le ravissement qui habite le premier baiser d'amour.

Oui, poètes, tes seins avec des fantasmes vont briller,
Cette passion dans le bosquet dansera avec ardeur;
Et de l'inspiration bénie vos sonnets couleront,
Mais peuvent-ils jamais goûter le premier baiser d'amour?

Si Apollo doit refuser votre aide,
Ou les Neuf volontaires sont à votre service;
Ne les invoquez pas, dites adieu aux Muses,
Et testez l'effet du premier baiser d'amour.

Je te déteste et je déteste tes compositions froides,
Bien que le prudent me condamne,
Et l'intolérant désapprouve;
J'embrasse les délices qui jaillissent du cœur,
Dont les battements de cœur et la joie sont le premier baiser d'amour.

Vos bergers et leurs troupeaux, ces thèmes fantastiques,
Ils peuvent être amusants mais ils ne bougeront jamais.
Arcadia se déroule comme un rêve de belle couleur,
Mais comment pourrait-il se comparer au premier baiser d'amour?

Oh, cessez d'affirmer cet homme, depuis qu'il est né
De la lignée d'Adam, il a combattu la misère!
Certaines parcelles du Ciel vibrent sur Terre,
Et Eden refait surface avec le premier baiser d'amour.

Quand les années gèlent le sang, quand nos plaisirs passent,
(Flottant pendant des années sur les ailes d'une colombe)
Le souvenir le plus aimé sera toujours le dernier,
Notre plus beau monument, le premier baiser d'amour.

Marche belle

Marche belle, comme la nuit
De climats clairs et de ciels étoilés;
Et tout le meilleur de l'obscurité et de la lumière
Il rencontre dans son apparence et dans ses yeux:
Ainsi enrichi par cette tendre lumière
Ce ciel nie le jour commun.

Une ombre de trop, un rayon de moins,
La grâce sans nom aurait diminué
Qui remue dans chaque tresse d'éclat noir,
Ou illuminez doucement votre visage;
Où s'expriment sereinement de douces pensées
Quelle est la pureté, la beauté de sa demeure.

Et sur cette joue et sur ce front,
Ils sont si doux, si calmes et en même temps éloquents,
Les sourires qui gagnent, les teintes qui brillent,
Et ils parlent de jours vécus dans la bonté,
Un esprit en paix avec tout
Un cœur dont l'amour est innocent!

Je t'ai vu pleurer

Je t'ai vu pleurer! Ta larme, la mienne
dans ta pupille bleue, il brillait sans cesse,
comme la goutte de rosée blanche
sur la tige délicate de la violette.

Je t'ai vu rire! Et un mai fertile,
les roses défoliées par la brise
ils ne pouvaient pas dessiner leur faible
l'expression ineffable de votre sourire.

Tout comme les nuages ​​dans le ciel
du soleil ils reçoivent une si belle lumière,
que la nuit n'efface pas avec son baiser,
il n'éclipse pas non plus l'étoile claire avec sa lumière.

Ton sourire transmet la fortune
à l'âme triste et à ton regard incertain,
laisse une douce clarté si pure
qui atteint le cœur après la mort.


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués avec *

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.