Rainer Maria Rilke était un poète et romancier qui Je suis né à Prague un jour comme aujourd'hui en 1875. L'un des les écrivains germanophones les plus importants de son temps puis du monde entier. Ceux-ci sont 6 de ses poèmes se souvenir.
Rainer Maria Rilke
La enfance de Rilke était Marcada pour un famille pleine de conflits. Après avoir abandonné l'école militaire en raison de problèmes de santé, il a fait cours de littérature, histoire de l'art et philosophie à Munich et Berlin. Il s'est consacré pleinement à l'écriture et vvoyagé dans plusieurs pays de l’Europe. Résidait en Paris, où il a publié des ouvrages tels que Nouveaux poèmes, Requiemet le roman Les carnets de Malte Laurids Brigge.
Au cours de la première Guerre mondiale il était à munich, où il a été commis. Il s'est retrouvé en Suisse, où il a publié ses titres les plus importants: Sonnets à Orphée et Élégies de Duino.
Poèmes
Jour d'automne
Monsieur: il est temps. Long était l'été.
Mettez votre ombre sur les cadrans solaires,
et relâchez les vents à travers les plaines.
Faites la dernière saison des fruits;
donne-leur encore deux jours du sud,
Les pousser à maturité et mettre
dans le vin épais la dernière douceur.
Celui qui ne l'a pas maintenant ne fera pas de foyer,
celui qui est maintenant seul le sera toujours,
Il veillera, lira, écrira de longues lettres,
et parcourra les avenues,
agité comme le roulement des feuilles.
***
Les roses
Si ta fraîcheur nous surprend parfois tant
rose heureuse,
est-ce en toi, à l'intérieur,
pétale contre pétale, vous vous reposez.
Large ensemble éveillé dont le centre
dormir, pendant qu'ils se touchent, innombrables,
la tendresse de ce cœur silencieux
qui vont jusqu'à la bouche extrême.
***
L'amant
Oui, j'ai envie de toi. Je glisse
main dans la main, me perdre,
aucun espoir de contester cela
qui, de ton côté, m'atteint
grave, non détourné, sans rapport.
… Ces temps-là: comment j'étais une seule chose,
rien qui crierait et qui me trahirait;
mon silence. C'était juste comme ça d'une pierre
à travers lequel le fleuve traîne son murmure!
Mais à l'intérieur de moi, dans ces semaines
du printemps, il y a quelque chose qui s'est ouvert lentement
sortant de l'inconscient de l'année sombre.
Quelque chose a abandonné ma vie chaude
entre les mains de quelqu'un qui ne sait pas
que j'existais hier.
***
entrée
Qui que vous soyez: au coucher du soleil, sortez
de votre chambre, dans laquelle vous savez tout;
au loin est ta maison
comme la fin: qui que vous soyez.
Comme tes yeux à peine fatigués
du seuil de consommation dont ils peuvent se débarrasser,
vous ramassez un arbre noir très lentement
le mettre avant le ciel: mince, seul.
Et vous avez fait le monde. Et c'est grand, et c'est comme
un mot qui mûrit même en silence.
Et selon votre envie, comprenez sa signification
vos yeux sont tendrement délogés ...
***
La panthère
Son regard est fatigué de regarder autant
ces bars devant lui, en défilé incessant,
que rien d'autre ne pouvait y entrer.
Il lui semble qu'il n'y a que des milliers de bars
et que derrière eux aucun monde n'existe.
Alors que vous continuez à dessiner encore et encore
cercles étroits avec leurs pas,
le mouvement de ses pattes douces et douces
montre une danse retentissante,
autour d'un centre où il est encore en alerte
une volonté imposante.
Seulement parfois, permettez en silence, l'ouverture
des rideaux qui cachaient ses pupilles;
et traverser une image vers l'intérieur,
glisse à travers les muscles tendus
tombe dans son cœur, disparaît et meurt.
***
Chanson d'amour
Comment retenir mon âme
cela ne touche pas le vôtre?
Comment devrais-je l'augmenter
même les autres choses, sur toi?
Je voudrais l'abriter sous tout objet perdu,
dans un coin étrange et silencieux
là où votre frisson ne pouvait se propager.
Mais tout ce que nous touchons, toi et moi,
nous unit, comme un coup d'arc,
qu'une seule voix part de deux cordes.
Sur quel instrument nous ont-ils tendus?
Et quelle main nous bat en faisant ce son?