Poètes andalous I: Luis García Montero

Je suis andalou, donc je ne peux ni l'éviter, ni le nier, le sang me tire dessus. Pour cette raison, j'ai voulu faire une série d'articles, ceci étant "Poètes andalous I: Luis García Montero" le premier de cinq, sur les poètes et la poésie andalouse.

Commençons à bombarder Luis Garcia Montero. Le savez-vous? Si la réponse est non, c'est votre chance de le faire.

Luis Garcia Montero

Montero est né dans le même pays que García Lorca, Grenade, en 1958. Il est poète, critique littéraire, Professeur de littérature espagnole à l'Université de Grenade et essayiste. C'est marié avec un autre grand de la littérature espagnole: Almudena Grandes.

Soulignant une partie de son vaste travail littéraire nous mettrons en évidence les poèmes suivants:

• SIDA, la maladie sans fin, Grenade, Université (1989).
• Et maintenant tu possèdes le pont de Brooklyn, Grenade, Université (collection Zumaya), 1980, Prix Federico García Lorca.
• Le jardin étranger, Madrid, Rialp, Prix Adonáis, 1983.
• Chambres séparées, Madrid, Visor, 1994: (Prix Loewe et Prix national de littérature).
• Près d'une centaine de poèmes (1980-1996): anthologie, préface de José Carlos Mainer, Madrid, Hiperión, 1997.
• Complètement vendredi, Barcelone, Tusquets, 1998.
• Anthologie poétique, Madrid, Castalie, 2002.
• L'intimité du serpent, Barcelone, Tusquets, 2003, Prix national de la critique 2003.
• Poésie (1980-2005); huit livres arrangés et rassemblés, Barcelone, Tusquets, 2006.
• Enfance; Málaga, Collection Castillo del Inglés, 2006.
• Fatigué, Madrid, Visionneuse, 2008
• Chansons, édition de Juan Carlos Abril, Valence, pré-textes, 2009
• Un hiver à part, Madrid, Visionneuse, 2011
• Vêtements de rue, Madrid, Présidente, 2011
• Chambres séparées (20 ans, c'est quelque chose), Madrid: Visor, 2014, Édition de Juan Carlos Abril, Préface de Jesús García Sánchez.

Il a également publié un roman: «Demain ne sera pas ce que Dieu veut », sur la vie du poète Ángel González, décédé en 2008, "Ne me raconte pas ta vie" et "Quelqu'un dit votre nom."

3 poèmes sélectionnés

J'ai trouvé très difficile de simplement sélectionner Poèmes 3 par Luis García Montero, mais les voilà:

Peut-être que tu ne m'as pas vu
peut-être que personne ne m'a vu si perdu,
Si froid dans ce coin Mais le vent
il pensait que j'étais de la pierre
et voulait avec mon corps se débarrasser.

Si je pouvais te trouver
peut-être que si je te trouvais je le saurais
expliquez-moi avec vous.

Mais des bars ouverts et fermés
rues de jour comme de nuit,
stations sans public,
des quartiers entiers avec leurs habitants, leurs lumières,
les téléphones, les couloirs et ce coin,
ils ne savent rien de vous.

Et quand le vent veut se détruire
Il me cherche à la porte de votre maison.

Je répète au vent
Et si je te trouvais enfin
que si tu te présentais, je saurais
expliquez-moi avec vous.

(Amour difficile)

La lumière s'est effondrée,
Il a fait une erreur sur son emploi du temps en vous laissant nue
brouillé vos yeux pendant que vous me souriiez.

Pendant que tu me souriais
J'ai vu une ombre penchée se déshabiller,
ouvre lentement la fermeture éclair du silence,
laisser sur le tapis
civilisation.

Et ton corps est devenu doré et praticable,
heureux comme un présage qui nous a exaspérés.

Cela nous a exaspérés.
Seulement nous
(camarades
d'un lit bruyant) et le désir,
ce difficile aller-retour,
qui insiste maintenant et me pousse à me souvenir de toi

heureux, élevé,
un éclair entre les yeux,
ramasser ta jupe de jeune écolier.

Pendant que tu me souriais
Je me suis endormi
entre les mains d'un rêve que je ne peux pas vous dire.

(Qui es-tu?)

Je sais
cet amour tendre choisit ses villes
et chaque passion prend une maison,
une façon différente de parcourir les couloirs
ou éteignez les lumières.

Et se
qu'il y a un portail endormi sur chaque lèvre,
un ascenseur sans numéros,
une échelle pleine de petites parenthèses.

Je sais que chaque illusion
il a différentes formes
inventer des cœurs ou prononcer des noms
décrocher le téléphone.
Je sais que chaque espoir
cherche toujours un moyen
pour couvrir son ombre nue avec les draps
quand tu vas te réveiller.

Et se
qu'il y a une date, un jour, derrière chaque rue,
une rancune désirable,
un regret, à moitié, dans le corps.

Je sais
cet amour a des lettres différentes
écrire: je pars, dire:
Je reviens à l'improviste. A chaque fois de doute
a besoin d'un paysage.

(Je sais que le tendre amour choisit ses villes ...)