Avec l'arrivée de la nouvelle année, nous devons nous tourner vers les douze prochains mois et toutes les surprises qu'ils nous réservent. En ce qui concerne le monde de la littérature, 2018 promet des titres qui raviront les amateurs de lettres, d'histoires passionnées et de témoignages inédits. Du travail posthume de Roberto Bolaño au retour de Mario Vargas Llosa, voici quelques-uns des livres à paraître en 2018.
L'héritage des espions, par John le Carré
Date de publication: 9 janvier 2018
Le personnage le plus célèbre de l'œuvre du Carré, George smiley, protagoniste de L'espion venu du froid et de la taupe, revient après vingt ans dans The Legacy of Spies. A cette occasion, en plus du célèbre espion, ce sera son disciple, Peter Guillam, qui sera convoqué à Londres après les enquêtes menées par un groupe sans mémoire sur la guerre froide et à travers lesquelles l'auteur filme deux histoires parallèles qui gardera le lecteur en haleine.
Parmi eux, par Richard Ford
Date de publication: 10 janvier 2018
L'un des grands auteurs américains revient plus intime que jamais avec la suite du texte autobiographique de "Ma mère", écrit il y a plus de trente ans. Le résultat est "Between Them", dans lequel Ford évoque l'histoire de ses parents, deux jeunes hommes de l'Amérique profonde frappés par la crise cardiaque du père de Ford alors qu'il n'avait que seize ans. Œuvre intime avec laquelle l'écrivain plonge dans ses secrets les plus précieux et qui atteint les librairies espagnoles sous le label Anagrama.
La graine de la sorcière, par Margaret Atwood
Date de publication: 11 janvier 2018
Après le succès de la série The Handmaid's Tale, une adaptation du célèbre roman dystopique publié en 1985, la Canadienne Margaret Atwood revient en 2018 avec son œuvre The Witch's Seed. Conçu comme une réinterprétation de "The Tempest" de Shakespeare, l'histoire tourne autour de M. Duke, un homme qui tente de raviver l'illusion des détenus d'un établissement correctionnel par le théâtre, avec The Tempest étant la pièce de théâtre autour de laquelle le livre tourne. Les premières critiques n'ont pas tardé à arriver et beaucoup demandent déjà à Atwood d'adapter l'ensemble du travail du génie anglais.
La transparence du temps, par Leonardo Padura
Date de publication: 16 janvier 2018
Le maître de réalisme sale revient cette année avec un nouveau roman au bras: La transparence du temps, dans lequel les lecteurs suivront à nouveau les aventures du Détective Mario Conde. En esta ocasión, y en una de las etapas más críticas del personaje contra su patria cubana, Conde acepta el encargo de un viejo amigo al que le han robado una virgen negra heredada de su abuelo, quien la trajo desde el Pirineo catalán poco después de la guerre civile. Histoire mystérieuse qui plonge dans le monde souterrain de La Havane et qui libère un réseau de marchands d'art jusqu'à présent presque secret.
Sleeping Beauties, par Stephen King et Owen King
Date de publication: 1 février 2018
Publié en 2017 aux États-Unis et en train d'adapter une série télévisée au cours des prochains mois, Sleeping Beauty marque le début d'une collaboration entre le roi de la terreur et son fils en plus de son exploration d'un univers aussi en plein essor aujourd'hui que le féminin. Dans la ville de Dooling, le shérif Lila évite de s'endormir sur du café et de la cocaïne, essayant de succomber à une épidémie de sommeil qui endort les femmes et les réveille enfermées dans des cocons visqueux. Terreur et mystère avec une touche féministe ils reprennent le travail de King que les lecteurs espagnols pourront dévorer à partir du mois prochain.
Autoportrait sans moi, par Fernando Aramburu
Date de publication: 27 février 2018
Après le succès (et l'ajout) de Patrie, Aramburu publie son texte le plus personnel fin février. A mi-chemin entre l'autobiographie et l'essai, Autoportrait sans moi est un livre dans lequel l'auteur parle de lui-même, mais aussi de ses lecteurs, de l'amour, de la famille, des peurs ou de la solitude, formant une mosaïque de sensations dans lesquelles s'immerger peu petit à petit, en savourant chaque page.
L'appel de la tribu, par Mario Vargas Llosa
Date de publication: 1 mars 2018
Suite à la publication de sa série d'entretiens dans Conversation à Princeton en septembre dernier, Vargas Llosa revient cette année avec un nouvel essai dans lequel explorer leur idéologie. Depuis son immersion à Cahuide, un groupe communiste clandestin, à travers sa candidature à la présidence du Pérou en 1990, l'auteur de Pantaleón and the Visitors, qui a déclaré il y a des années qu'il ne visiterait pas les zones de bouleversements politiques, a dévoilé ses opinions qui en sont une des livres les plus attendus à paraître en 2018.
La femme aux cheveux roux par Orhan Pamuk
Date de publication: 15 mars 2018.
L'auteur turc le plus populaire d'aujourd'hui et lauréat du Prix Nobel de littérature en 2006, arrive dans les librairies de notre pays avec la traduction de son dernier livre, paru en 2017. La femme aux cheveux roux est une fable, une histoire de découverte de soi qui présente une vieille excavatrice et son apprenti, envoyés chercher de l'eau dans une plaine désert à proximité d'Istanbul. La tournure de la pièce survient lorsque le jeune homme rencontre une mystérieuse femme rousse dans une ville voisine.
Poésie réunifiée, par Roberto Bolaño
Date de publication: 12 avril 2018
En dépit d'être le récit qui a couronné Bolaño comme l'un des grands écrivains latino-américains contemporains, l'auteur décédé en 2003 s'est toujours senti plus poète que romancier. La preuve en est l'ensemble de poèmes sur l'amour, la mort et l'art contenus dans Poesía reunida, une anthologie qui sera publiée cette année avec ses Des histoires complètes, autre des œuvres les plus attendues du créateur de The Wild Detectives.
Tuez le commandant, par Haruki Murakami
Date de publication: automne 2018.
Suite à la fureur provoquée par sa publication l'année dernière au Japon, la traduction de Killing the Commander, la dernière Murakami arrivera cette année dans notre pays. Le protagoniste, honorant la légion d'hommes tourmentés dans l'univers de l'auteur, est un portraitiste récemment divorcé qui décide de s'installer dans une maison de montagne où il découvrira un tableau mystérieux de l'ancien propriétaire intitulé "Tuer le commandant". Le livre sera publié dans notre pays aux dates proches du prix Nobel de littérature, la récompense éternelle à laquelle l'écrivain de blues de Tokyo résiste.
Lequel de ces livres à paraître en 2018 est le plus attendu?