Les livres d'Elvira Lindo

Les livres d'Elvira Lindo sont référence obligatoire de la littérature jeunesse dans le monde virtuel et physique. Plus qu'un écrivain consacré, cet auteur est un artiste à part entière qui a réussi dans plusieurs genres. Ses textes vont des lectures pour enfants aux histoires pour adultes ou aux scripts pour le cinéma et la télévision. Bien sûr, grâce à Manolito Gafotas —Sa première publication écrite— Lindo est surtout connue comme auteur d'histoires pour enfants.

Le personnage «Manolito» lui a valu le prix national 1988 de littérature jeunesse et a servi d'inspiration pour sept autres livres. De plus, Lindo a une carrière reconnue en tant que journaliste, actrice et diffuseur, avec une carrière très importante à la radio. Au cours de sa longue carrière professionnelle, il a collaboré avec divers médias prestigieux, parmi lesquels, Le Pays, Cadena SER, TVE y Tele 5.

Biographie d'Elvira Lindo

Naissance

Elvira Lindo Garrido est née le 23 janvier 1962 à Cadix, en Espagne. Lui et sa famille ont déménagé à Madrid après avoir eu douze ans. Après avoir terminé ses études secondaires, il a commencé à étudier le journalisme à l'Université Complutense de Madrid, bien qu'il n'ait jamais obtenu son diplôme. À l'âge de 19 ans, elle obtient son premier emploi d'animatrice et de scénariste à la Radio nationale d'Espagne.

Verres Manolita

Le lancement de Manolito Gafotas en 1994, cela signifiait un début littéraire dans le style. C'est un personnage construit par elle-même à l'origine pour la radio. Manolito est le protagoniste d'une série pleine d'humour, d'ironie et de critiques sociales sévères. Olivia est un autre de ses personnages d'enfance importants; Il lui a dédié sept livres au total, parus entre 1996 et 1997.

Son évolution littéraire

En 1998, Elvira Lindo a publié L'autre quartier. C'est un roman destiné à un public adulte, Cependant, son argument était très populaire parmi les adolescents car son protagoniste a 15 ans. Son énorme popularité a justifié l'adaptation ultérieure de ce titre au cinéma. De plus, Lindo a publié dix autres récits pour adultes, parmi lesquels les livres Quelque chose de plus inattendu que la mort (2002) y Un mot de toi (2005).

Vers la fin des années 90, Elvira Lindo entame une solide carrière de scénariste cinématographique. En 1998, il a co-écrit avec Miguel Albadalejo La première nuit de ma vie. Peu de temps après la première adaptation de Manolito Gafotas. En 2000, il a adapté le roman Pleine lune de l'écrivain Antonio Muñoz Molina, avec qui il s'est marié. À ce jour, Lindo a écrit un total de huit scénarios.

Ses autres facettes littéraires

De même, l'auteur né à Cadix a été chroniqueur et collaborateur dans divers journaux et magazines, en particulier dans Le Pays. Une grande partie de ses articles ont été compilés dans la série de livres Vin allégé (2002, 2003 et 2016) et Le don des gens (2011). De plus, l'écrivain espagnol s'est aventuré dans la non-fiction avec Nuits sans sommeil (2015) y 30 façons de retirer votre chapeau (2018).

Série Manolito Gafotas

Selon Sonia Sierra Infante (2009), le personnage Manolito Gafotas est «l'un des grands jalons de la culture espagnole de ces dernières décennies». Sa genèse radiophonique dans la voix de l'auteur elle-même a fait place à neuf livres (aux nombreuses éditions), à de multiples récompenses et à dix-sept traductions. De même, ce travail apparaît dans de nombreux manuels, propositions pédagogiques, pages web, séries télévisées, longs métrages ...

Dans sa thèse de doctorat à l'Université de Barcelone, Sierra Infante explique: "l'origine radio est déterminante dans le choix d'une voix narrative". Eh bien, «le choix d'une voix règle le contrôle du narrateur sur ce qui est raconté et de ce choix découle, à son tour, la position qu'occupe le lecteur (un pair, un confident ou un invité éloigné). Dans ce cas, il semble clair que le plus précis était la première personne du singulier ».

Manolito Gafotas (1994)

Les personnages principaux semblent impliqués dans différentes aventures (apparemment sans rapport les uns avec les autres) en années indéterminées dans la ville de Carabanchel. Cependant, chronologiquement, ils peuvent être placés entre la veille du début des cours et le 14 avril (anniversaire du grand-père). Cette date coïncide avec la déclaration de la Seconde République, (un indice clair de l'inclination politique de sa famille).

Pauvre Manolito (1995)

Le protagoniste réfléchit davantage à son rôle de personnage public. Au début, il fait un résumé des personnages de ce deuxième opus et de leur relation avec ceux du livre précédent. Les événements sont racontés par Manolito dans le "deuxième volume de la grande encyclopédie" sur sa vie. Les thèmes tournent autour de la gratitude (envers son ami Paquito Medina), la peur et l'inutilité du blanc se trouve face à l'inévitable.

Comme molo! (1996)

De nouveaux personnages apparaissent dans la vie de Manolito et de son fidèle compagnon, Paquito Medina. Parmi eux, un garçon qui vient à Carabanchel poser quelques questions à Manolito sur son volume précédent. Aussi, il fait irruption dans les aventures des protagonistes "la moutarde", un camarade de classe mentionné superficiellement dans les tranches précédentes.

Linge sale (1997)

Dans le prologue, Manolito passe en revue et assume les conséquences de la publication des écrits sur sa propre vie (avec la perte ultérieure de la vie privée). Dans le récit, réalité et fiction se mélangent, plus l'apparition d'Elvira Lindo elle-même dans le prélude. Ce livre a reçu d'excellentes critiques en raison du traitement de sujets tels que l'envie et la jalousie, du point de vue de l'enfant.

Manolito sur la route (1997)

Contrairement aux livres précédents, où les aventures liées ne sont pas toujours liées, dans ce texte la séquence est une seule histoire. Il raconte les expériences de Manolito lors d'un voyage avec son père. Il traite de sujets humoristiques aussi divers que la consommation, les maladies et la vie de famille. Il est divisé en trois parties: «Au revoir Carabanchel (Alto)», «La semaine du Japon» et «El zorro de la Malvarrosa».

Moi et le crétin (1999)

Dans cette publication, Lindo développe une tendance amorcée dans le livre précédent: se renseigner sur les limites de ce qui est politiquement correct. Le texte est structuré en trois parties: "Vos petits-enfants ne vous oublient pas", "Deux enfants complètement oubliés" et "Les mille et une nuits". Tour à tour, avec plusieurs subdivisions faisant référence aux singeries de Manolito et de son petit frère (l'Imbécil), pendant la semaine de l'hospitalisation du grand-père pour une opération de la prostate.

Manolito a un secret (2002)

Le texte est divisé en une succession de chapitres qui racontent la visite du maire de Madrid à l'école Carabanchel. Lindo profite du contexte pour critiquer l'attitude hypocrite des politiciens dans ce type d'événements. Certains de ces spectacles - comme dans le cas de la classe de Manolito - ont tendance à être désastreux. Il y a des parties de ce livre continuées dans "Flying Chinese", dans les écrits de l'écrivain pour le supplément Le pays hebdomadaire.

Meilleur Manolo (2012)

Dix ans plus tard, le monde de Manolito s'est transformé. Il a grandi et sa jalousie envers le crétin (son jeune frère) a diminué car désormais "Chirly" est la petite princesse de la famille. Bien sûr, il ne manque pas son père Manolo, sa mère Cata, son grand-père Nicolás, les "Orejones", Jihad ... Ils n'ont pas non plus changé sa vision aiguë de la réalité, les commentaires ironiques abondants et l'humour toujours frais.

Série Olivia

Il s'agit d'une série de bandes dessinées écrites pour un public entre trois et six ans. Ils sont superbement illustrés par Emilio Urberuaga afin de faciliter leur intégration dans l'enseignement de la lecture. Le thème se concentre sur les intérêts et les craintes typiques des enfants à ces étapes.

A l'exception de Olivia et la lettre aux mages (1996), les autres titres sur le personnage sont apparus en 1997. Ils sont mentionnés ci-dessous:

• La grand-mère d'Olivia est perdue.
• Olivia ne veut pas se baigner.
• Olivia ne veut pas aller à l'école.
• Olivia ne sait pas comment perdre.
• Olivia a des choses à faire.
• Olivia et le fantôme.

Autres histoires de publics d'enfants et de jeunes

En eux, les dessins d'Emilio Urberuaga constituent une ressource très utile lors des premiers pas de lecture chez les enfants. Les images en couleur sont affichées en ligne avec la narration et servent de support très efficace pour transmettre des informations. Ces directives sont évidentes dans Charanga et tambourin (1999) y C'était un grand dessinateur (2001); ainsi que les titres suivants:

Amis de l'âme (2000)

C'est un beau récit qui tourne autour des vicissitudes de l'amitié entre Lulai et Arturo. Des sujets tels que l'adoption (Lulai est en fait chinoise et a été adoptée à l'âge de trois ans), le pardon et la réconciliation sont décrits. C'est une œuvre dans laquelle Elvira Lindo met en valeur la chaleur humaine au-dessus de toute condition ethnique, sociale ou culturelle.

bolinga (2002)

Dans cette publication, l'écrivaine cadix se met dans la peau d'un gorille sauvé par le naturaliste John Graham. Lindo raconte l'histoire du point de vue du singe, qui ne comprend pas le comportement incongru (et cruel envers la nature) des humains. Malgré le ton humoristique prédominant, il y a des espaces de nostalgie - quand il se souvient de la mort de sa mère - et de romantisme.

À propos de ses romans pour adultes

Elvira Lindo a montré avec ses livres destinés au public adulte qu'elle maîtrise différentes facettes de la création littéraire. En Quelque chose de plus inattendu que la mort (2002), Lindo dépeint un mariage «cliché» entre un écrivain riche âgé et un jeune journaliste. Plongez dans les misères et les faiblesses des protagonistes, ainsi que dans les préjugés de ceux qui les entourent. Parce qu'aux yeux de presque tout le monde, elle s'est mariée par intérêt et non par amour.

D'autre part, dans Un mot de toi (2005), les personnages principaux sont deux balayeurs de rue avec deux perceptions très différentes de leur métier. Alors que la furieuse Rosario est frustrée, la tendre Milagros se réjouit d'avoir décroché un emploi stable. Bien que Rosario pense qu'elle a mené une vie malheureuse (et en blâme tout le monde), elle découvre finalement que Milagros a un dossier vraiment tragique.

Elvira Lindo: une écrivaine pleine de vitalité

Dans l'interview menée par Nuria Morgado (Journal des études hispaniques de l'Arizona, 2005), Elvira Lindo a décrit certaines des situations inhérentes à la création littéraire. À cet égard, l'artiste de Cadix a affirmé: «… le mauvais côté des écrivains est qu'ils deviennent la propriété d'experts. Il semble que vous ne pouvez rien faire de ceux qui l'ont déjà demandé ».

À la fin, Lindo laisse la phrase suivante: «Je n'ai donc rien écrit (en référence à un projet sur Lorca), mais pour moi, c'était quelque chose de très émouvant. Alors j'aimerais m'émerveiller avec mes romans. C'est-à-dire que lorsque mes romans sont lus depuis un moment, ils pensent que j'ai été une personne qui a vécu intensément, et que cette vitalité pouvait se faire sentir ». Et comme ça ne s'arrête pas, il a déjà écrit son prochain roman Coeur ouvert pour surprendre à nouveau votre public.