Lettres marocaines.
Cartas marruecas est un roman épistolaire écrit par l'écrivain et militaire espagnol José Cadalso. Publié en 1789, c'est l'un des monuments les plus importants de la littérature ibérique du XVIIIe siècle. De même, cette œuvre a été reconnue pour le développement de son histoire originale et audacieuse, laissant derrière elle de nombreux paradigmes de son temps.
En fait, beaucoup d'érudits considèrent ses lignes, chargées de prose moderniste, aussi bien en avance sur leur temps. La même chose se produit avec l'histoire, basée sur l'échange de lettres (90 au total) entre trois personnages fictifs. Bien que l'argument présente une analyse non objective, il s'agit d'une perspective très valable sur la situation qui prévalait en Espagne à l'époque.
L'auteur, José Cadalso
Une vie digne d'un livre et d'un film
José Cadalso y Vásquez de Andrade est né à Cadix, en Andalousie, le 8 octobre 1741. Malheureusement, sa mère est décédée pendant l'accouchement et son père l'a rencontré à l'âge de 13 ans.. C'était un riche homme d'affaires ayant des intérêts dans les Amériques, trop occupé pour traverser l'Atlantique et enterrer sa femme ou prendre soin de son fils.
Le père jésuite Mateo Vásquez, oncle de l'aile maternelle, l'a pris en charge pendant son enfance. Plus tard, il s'installe à Paris pour poursuivre ses études (dans la capitale française, il rencontre enfin son père). Plus tard, Il a visité les Pays-Bas, l'Italie et les territoires germaniques, jusqu'à ce qu'il s'installe avec son père à Londres.
Un homme "du monde"
Les voyages constants à travers plusieurs des villes européennes éblouissantes ont donné à Cadalso une vision cosmopolite de la vie. De plus, il a expérimenté à la première personne le zénith de la pensée éclairée. Par conséquent, le jeune Joseph est devenu un homme de raison.
Cette ligne de pensée «progressiste» lui a valu de violents affrontements avec son père.. Parce que - comme le reste de l'Espagne - son père a adopté des idéaux «archaïques» très conservateurs. Quelle expérience privilégiée sur les connaissances acquises.
Avec une vocation jésuite?
La première confrontation entre père et fils était due à l'ordre du premier pour que sa progéniture étudie au Seminario de Nobles de Madrid. C'était une institution dont la mission première était de préparer les jeunes à des tâches bureaucratiques, loin de toute vocation artistique et créative.
Pour échapper à cette «punition», Cadalso prétendit être intéressé par une formation de clerc jésuite. En fait, c'était une ruse; son père a répudié cet ordre religieux et l'a renvoyé aux «lumières». Ainsi, il a vécu une deuxième étape basée dans la «ville de l'amour». En outre, il a parcouru le continent pour apprendre les langues vivantes et le latin (une langue presque en désuétude à l'époque).
Fin de l'idylle
Joseph Potence.
La mort de son père en 1761, alors que le jeune homme illustré n'avait que 21 ans, était un "appel à la Terre". Il est retourné en Espagne pour trouver une nouvelle inquiétante: l'ancienne fortune de son père avait disparu ... Sans héritage, il a décidé de rejoindre l'armée. C'était son vieux désir d'adolescent, opposé en premier lieu par son père (il ne communiait pas non plus avec des hommes d'armes).
Dès lors, il a combiné des romances intenses avec son travail littéraire et ses occupations militaires. À cause de ce dernier, Cadalso est mort prématurément en 1782, victime du fragment de grenade qui l'a frappé dans le temple alors qu'il combattait dans l'occupation de Gibraltar.
Analyse de Lettres marocaines
Tu peux acheter le livre ici: Lettres marocaines
Contexte
Nuits sombres y Lettres marocaines représenter le ultime dans la carrière littéraire de José Cadalso. En raison des circonstances décrites dans le paragraphe précédent, les deux ouvrages ont été publiés à titre posthume et par tranches. Le poste des aveugles de Madrid était le médium chargé de faire connaître ces œuvres remarquables dans le monde.
Le colonel - il venait de recevoir ce grade quelques jours avant sa mort - a produit son célèbre roman épistolaire entre 1773 et 1774. Cependant, Il n'a pas réussi à surmonter la censure conservatrice de l'époque et, par conséquent, il n'a pas eu l'occasion de profiter de son succès dans la vie.
Paroles disruptives
Après l'ampleur de l'âge d'or espagnol, la littérature espagnole plus tardive est entrée dans un nid-de-poule plutôt prononcé.. Après le génie d'auteurs comme Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, Francisco de Quevedo, Tirso de Molina ou Sor Juana Inés de la Cruz (entre autres), il était «naturel» que l'étape suivante soit perçue comme «stationnaire ».
Cependant, Lettres marocaines a servi de proposition inhabituelle pour remettre les lettres espagnoles en mouvement. Grâce à une combinaison exquise genre épistolaire plus explicative, avec la plus subtile de la prose pleine de personnages narratifs.
Les personnages
Le protagoniste est Gazel, une jeune marocaine issue d'une famille aisée qui vient d'arriver en Espagne en vacances.. Il valorise objectivement toutes les situations qu'il observe et s'efforce de ne pas se laisser influencer par des jugements antérieurs. Ce comportement est en grande partie dû à son professeur, Ben Beley, qu'il tient au courant de toutes ses expériences.
Citation de José Cadalso.
Pour cette raison, Beley est très fier des efforts de son mentoré pour surmonter toute idée superficielle ou préconçue. D'autre part, Nuño, un Espagnol d'âge moyen, complète le trident des expéditeurs et des expéditeurs. Ce personnage représente la position progressiste de l'auteur, fervent amoureux de la vérité, peu confiant en ses compatriotes, mais infatigable défenseur du pays.
La censure
L'écrivain andalou il n'a pas réussi à voir son travail publié de son vivant en raison de la forte critique de la société ibérique reflétée dans certains passages de Lettres marocaines. Après avoir vécu à Paris et à Londres, en plus d'avoir vu de visu les progrès de la pensée humaine dans les sociétés italiennes et germaniques, son retour en Espagne fut presque traumatisant.
L'attachement de la nation ibérique aux idées du passé - et à celles qui ont été dépassées dans presque toute l'Europe - a été le plus scandaleux pour Cadalso. Sans surprise, cette position l'a amené à se heurter à son père (diffusé au milieu de ses «épîtres d'essai»). De même, c'était un point de vue méprisé par les secteurs les plus conservateurs et traditionalistes, même si le temps a fini par lui donner raison.