Le chien dans la crèche est une pièce écrite par le célèbre poète et dramaturge Lope de Vega. C'est une comédie du XVIIe siècle, sortie en 1618. Elle a été adaptée au cinéma, médium par lequel elle s'est fait connaître par Pilar Miró, qui a adapté l'œuvre au cinéma en 1996. Le film a été un grand succès et a été joué par Emma Suárez, Ana Duato et Carmelo Gomez. Cette version était vraiment unique car le texte était conservé en vers.
En plus d'être une création du célèbre Lope de Vega, Le chien dans la crèche Il est reconnu par le célèbre dicton : "C'est comme le chien dans la crèche, qui ne mange ni ne laisse manger". Le sens du dicton est transféré à l'ensemble de l'œuvre. Si vous ne connaissez pas ce travail et souhaitez en savoir plus, vous trouverez ci-dessous plus d'informations et un résumé détaillé.
Paternité et contexte
La pièce est insérée dans le cadre de l'âge d'or espagnol, une période couvrant le dernier tiers des XVIe et XVIIe siècles. Les compositions littéraires de cette époque sont considérées comme le summum de la création espagnole, ainsi que certaines des lettres les plus remarquables de la littérature d'Amérique latine. Dans ce contexte on retrouve cette comédie qui, en même temps, appartient à ce qu'on appelle communément la «comédie palatine», un type de comédie, un sous-genre qui oscille entre humour et solennité.
L'auteur est également l'un des plus grands écrivains de la littérature espagnole, responsable de certaines des meilleures œuvres en langue espagnole, Félix Lope de Vega et Carpio (1562-1635). Il a révolutionné l'art de faire des comédies et il était un contemporain de Cervantes, qui l'enviait pour le formidable succès que Lope de Vega a connu dans sa carrière professionnelle.
Ainsi, Le chien dans la crèche est né à une époque de splendeur culturelle, économique et politique, puisque l'Espagne était à cette époque une puissance mondiale. Ce sont les années dorées d'une époque qui s'achèvera brutalement quelques décennies plus tard.
Le dicton populaire et l'argument de l'œuvre
Le titre Le chien dans la crèche honore les événements de la pièce. Bien qu'un jardinier soit un horticulteur qui se consacre à la culture de fruits et légumes dans un verger, son chien est son protecteur contre la vermine qui pourrait s'approcher de lui. Ce qui est frappant, c'est qu'un chien ne mange généralement pas de légumes, c'est un carnivore : il ne mange pas du jardin, mais il ne laisse pas non plus les autres animaux manger. C'est le même non-sens et absurdité dans le comportement du protagoniste jaloux, la comtesse de Belflor qui, ne pouvant obtenir l'amour de l'homme qu'elle aime, ne permet pas non plus à qui que ce soit d'autre de le courtiser.
L'oeuvre et son message
L'œuvre pourrait être lue de manière actuelle comme s'il s'agissait d'un feuilleton. Il y a une série d'événements comiques qui composent l'œuvre, ainsi qu'une histoire d'amour qui semble en être un élément central.Cependant, ce n'est pas tout à fait ça. Il y a un élément d'amour qui est nécessaire en raison de la littérature de l'époque, car c'est une comédie et parce que le public l'exigeait aussi, s'amusait et pouvait sympathiser avec les personnages. Bien que ce soit vrai, l'œuvre a un message moralisateur sérieux, précisément à cause du manque de moralité de ses protagonistes.. La comédie, avec une intrigue attrayante, a un double objectif : divertir les gens (ce qui génère du succès et rapporte de l'argent) et montrer un comportement qui sert de leçon.
Le chien dans la crèche : résumé
Préliminaires des travaux
L'action se déroule à Naples lorsque la région appartenait à la couronne espagnole. En gros, c'est une histoire faite d'un triangle amoureux plein de doutes et d'hésitations., créé par la comtesse Diana de Belflor, son secrétaire Teodoro et Marcela, dame de la comtesse qui est en relations avec Teodoro. Cependant, plus de personnages sont impliqués dans les relations alambiquées.
enchevêtrements d'amour
Teodoro et Marcela ont une liaison. Les deux appartiennent à l'entourage de la comtesse de Belflor qui, lorsqu'elle apprend l'histoire d'amour entre son secrétaire et sa dame, commence à être jalouse et elle croit aimer Teodoro. Marcela avoue qu'elle est avec Teodoro, mais ils envisagent de se marier, sentant son honneur compromis, puis la duchesse donne son approbation.
Cependant, la comtesse a d'autres plans. Écrivez une lettre d'amour à Teodoro et il, qui n'a vraiment l'intention que de trouver meilleure fortune et de gravir les échelons sociaux, il est convaincu qu'il peut avoir une chance réelle d'épouser sa maîtresse. Il quitte donc Marcela et Marcela, blessée, cherche du réconfort auprès d'un serviteur nommé Fabio.
Mais Diana a un caractère très changeant. Il estime que son statut est trop élevé pour se laisser emporter par une passion et elle cherche quelqu'un de sa même position parmi ses prétendants, comme le marquis Ricardo ou le comte Federico. Puis Teodoro cherche Marcela, qui quitte Fabio et pardonne à la secrétaire.
Toutefois, Lorsque la comtesse de Belflor apprend la réconciliation de sa dame et de son secrétaire, elle s'adresse directement à Théodore et lui avoue ses sentiments, convenant que dans cette situation, Marcela doit épouser son petit ami Fabio. Et puis, bien que la comtesse rejette définitivement ses prétendants, le comte Federico et le marquis Ricardo, Teodoro lui fait savoir qu'il ne veut plus rester dans l'incertitude et retourne vers Marcela..
Le plan : le comte Ludovico
Les nobles, rejetés par la comtesse et après avoir compris que la raison en est un roturier, ordonnent à Teodoro d'être tué. et l'ordre est donné à Tristán, fidèle serviteur et ami de Teodoro. Au lieu de cela, Tristan alerte son maître et l'aide à se faire passer pour un noble, afin de se mettre dans une position à la mesure de celle de Diana afin de l'épouser.
Tristán va chez le comte Ludovico parce qu'il a perdu son fils (également appelé Teodoro) il y a longtemps. Il se présente comme le marchand qui l'a acheté dans des contrées lointaines, en supposant que Teodoro n'est pas un esclave, mais son fils perdu. Et le noble l'accepte ravi à l'idée qu'il a enfin récupéré sa progéniture.
résolution d'enchevêtrement
Enfin, tout le monde trouve vraie l'histoire de Teodoro et de son père, le comte Ludovico. Bien que quelque peu stupéfaite, la comtesse Belflor pense qu'il est possible d'épouser Teodoro car il a vraiment du sang noble. Donc, Diana épouse Teodoro, qui parvient à s'élever, comme il le souhaitait, dans le monde, et Marcela, après tout le gâchis, finit par épouser Fabio, le serviteur de la comtesse.