De tous les livres publiés au XXe siècle, il y en a qui peuvent durer pour l'éternité et toucher une corde sensible avec tous ceux qui les lisent. Et l'un d'eux est sans aucun doute La princesse mariée de William Goldman, un livre publié en 1973 qui réadapte une œuvre de S. Morgenstern à partir des parties de celle-ci que le père de Goldman a sélectionnées pour lui pendant son enfance.
Synopsis de la princesse mariée
La princesse promise est divisé en deux parties. Le premier, en guise de prologue, suppose une présentation de William Goldman lui-même, qui à travers la fiction, raconte sa propre vie, en particulier cette enfance dans laquelle son père, émigré florinien, lui lisait tous les soirs The Princess Bride: Conte classique de véritables amours et de grandes aventures de S. Morgenstern. Le même qui l'a aidé à entrer en littérature et à sortir d'une adolescence «d'imagination perdue», selon ses parents et professeurs. Des années plus tard, lorsque Goldman s'est finalement établi comme romancier, il a décidé d'envoyer le même livre à son fils, réalisant peu de temps après qu'il l'avait abandonné après avoir lu le premier chapitre. C'est ainsi que l'auteur découvre que l'histoire que son père lui a racontée était en fait basée sur les parties les plus divertissantes du livre de Morgenstern. La clé qui conduirait William Goldman à écrire The Princess Bride, la deuxième histoire couverte par le titre.
La princesse mariée, elle-même, est une histoire qui combine différents genres tels que la romance, l'aventure, la fantaisie et l'humour. Situé dans le pays fictif de Florin (le père de Goldman était un Florinien, il conduit donc automatiquement le lecteur dans une histoire aussi réelle que fictive basée sur le nom d'une pièce ancienne utilisée à Florence à l'époque médiévale), raconte The Princess Bride l'histoire d'amour entre la princesse Buttercup et sa bien-aimée Westley, qui après sa mort conduit Buttercup à se fiancer à Humperdinck, un prince maléfique, afin d'éviter une guerre. Cependant, peu de temps avant le mariage, une bande de voleurs kidnappe la princesse. Les membres sont Íñigo Montoya, le meilleur épéiste du monde; Vizzini, l'être humain le plus intelligent; et Fezzik, le plus fort, qui n'aura pas la présence d'un mystérieux homme en noir qui les poursuit pendant leur fuite.
Personnages de princesse mariée
The Princess Bride regorge de méchants, de princes, de princesses et de nombreux autres personnages imaginables, les suivants étant les personnages principaux de l'histoire:
- Bouton d'or: Elle est le protagoniste de l'héroïne et amoureuse de Westley. Une laitière entêtée aux idées fixes est devenue la plus belle fille du royaume de Florin et, à son tour, la clé pour éviter une guerre entre les deux camps.
- Westley : C'est le garçon d'écurie qui tombe amoureux de Buttercup, la fille de son propriétaire et dont la maison est incendiée, le laissant dans une pauvreté absolue. Pour résoudre la situation et pouvoir épouser Buttercup, il part en bateau en lui promettant de revenir la chercher. Cependant, pendant le voyage, il est tué par le méchant pirate Roberts Deel.
- Prince Humperdinck: Perfidieux et diabolique, le prince Humperdinck ne sait même pas qui est Buttercup, le comte Rugen étant chargé de lui apporter la plus belle femme du royaume. Il est un chasseur passionné et envisage de kidnapper Buttercup avant de se marier afin de provoquer une guerre avec la nation de Florin.
- Inigo Montoya: D'origine espagnole, ce personnage est considéré comme le meilleur épéiste du monde, étant l'un des membres du trio qui kidnappe Buttercup. Comme le reste des mercenaires, il traîne un passé dont il ne peut s'échapper et auquel le lecteur accède par des flashbacks tout au long de l'histoire. C'est la phrase mythique «Je suis Íñigo Montoya, tu as tué mon père, prépare-toi à mourir», tellement sur les lèvres des jeunes que, dans les années 80, ils jouaient des épéistes imitant ce personnage.
- Vizzini : D'origine sicilienne, il est l'homme le plus intelligent et le bras droit du prince Humperdinck concernant l'enlèvement de Buttercup. Il porte également divers problèmes du passé.
- fezzikOriginaire de Greenladia, Fezzik est un grand jeune homme considéré comme l'être humain le plus fort du monde. Elle chante souvent des rimes qui rendent Vizzini folle et elle n'aime pas les combats sales.
La princesse mariée: le roman fantastique réinventé
Les romans d'aventure et de fantaisie sont ceux qui ont consommé une grande partie de l'enfance de l'auteur de The Princess Bride, Guillaume Goldman. L'auteur qui avec cette histoire a cherché à réinventer complètement le genre en permettant à une histoire a priori pour enfants d'être interprétée par le public adulte. Basé sur l'humour, la parodie et des personnages qui ne répondaient pas aux canons attendus dans une histoire d'amour médiévale typique, The Princess Bride Il a été publié en 1973 aux États-Unis par la maison d'édition Harcourt Brace.. Cependant, Goldman a insisté plus tard pour ajouter une nouvelle scène que son éditeur a rejetée d'emblée pour éviter les problèmes de droits d'auteur avec Morgenstern. Rappelez-vous que The Princess Bride est un recueil des histoires de Morgenstern, mais à aucun moment il n'essaie de modifier le matériel existant.
Après être devenu un best-seller, le livre a encore progressé grâce à l'adaptation cinématographique sortie en 1987. Réalisé par Rob Reiner et mettant en vedette Cary Elwess et Robin Wright, le film a été scénarisé par Goldman lui-même et est devenu un succès au box-office.
Trente ans après la première du film (et quarante ans du livre), The Princess Bride continue d'être un classique de la littérature universelle. Un ensemble de genres à travers lesquels William Goldman a réinventé les romans d'aventure d'une vie, critiqué l'excès de royauté européenne, dénoté les bienfaits de la mort et finalement attiré l'attention de centaines de lecteurs.
Les mêmes personnes qui continuent aujourd'hui à considérer The Princess Bride comme l'un des meilleurs livres de tous les temps et la preuve qu'un bon livre peut en engendrer un meilleur.
Avez-vous lu La princesse promise par William Goldman?