L'insoutenable légèreté de l'être : résumé

Citation de Milan Kundera

l'insoutenable légèreté de l'être est un roman philosophique du dramaturge tchèque Milan Kundena. Il a été publié en 1984 et se déroule à Prague, pendant la période de l'invasion de la Tchécoslovaquie par le Pacte de Varsovie (1968). Écrit à l'origine en français, cependant, après sa traduction en anglais, il a été vanté par Elizabeth Hardwick comme «une œuvre de la maîtrise, de l'originalité et de la richesse les plus audacieuses».

L'auteur a utilisé la prose narrative pour capturer une histoire d'amour dure dans laquelle il a subtilement exposé la polémique de la vie de couple et les effets de la tendance communiste du moment. Grâce à l'utilisation précise des ressources littéraires et à l'intrigue bien menée par Kundena, au fil des années, l'oeuvre est devenue une référence obligée de l'existentialisme. En raison de son impact, l'insoutenable légèreté de l'être a reçu le Los Angeles Times Literary Award en 1984.

Résumé extrait de L'insoutenable légèreté de l'être

légèreté et poids

Tomas était un médecin tchécoslovaque divorcé qui vivait à Prague. Dans le mariage raté, qui a duré deux ans, un garçon est né. Fatigué des conflits au sujet des visites, il a donné la garde complète à la mère. Pendant près d'une décennie de célibat il avait beaucoup d'amants, jusqu'à ce qu'il rencontre Teresa. Elle était une caméra plein de charisme qui l'a immédiatement pris dans un intense engouement.

Toutefois, malgré l'engagement, l'homme n'a jamais envisagé de quitter ses aventures, ni abandonner sa plus proche amante : l'artiste libérale Sabina. En fait, c'est ce dernier qui a trouvé un emploi à Teresa - après que Tomas lui ait demandé de le faire -. C'est ainsi que la petite amie officielle du médecin a réussi à passer de serveuse à photographe pour un magazine.

Après avoir entretenu une relation vertigineuse pendant près de deux ans, ils se sont finalement mariés, et pour essayer de freiner un peu la jalousie de Teresa. A ces instants l'environnement politique est devenu très tendu après l'arrivée des forces soviétiques à la capitale tchèque. Pendant la situation instable, Tomas a reçu une invitation à travailler dans un hôpital en Suisse. Le médecin, sans réfléchir, il a accepté et est parti avec sa femme et son chien - un croisement entre un Saint Bernard et un berger allemand nommé Karenin.

Les errances de l'homme libertin a cessé même pas dans le calme du nouveau lieu qui les accueillait, et Teresa n'était pas bête, elle savait très bien tout. La femme, sans espoir que les trahisons se terminent, a quitté le médecin et retourna à Prague avec Karénine. Au bout de cinq jours, Tomas ressent un immense vide, et, affecté par l'absence de sa femme, il décide de quitter son travail et de rentrer chez lui.

L'insoutenable légèreté...

Aucune évaluation

8,77 €

Voir l'offre Voir les fonctionnalités

L'âme et le corps

Teresa elle avait gardé l'habitude de se regarder constamment dans le miroir, elle ne s'était jamais sentie à l'aise avec son corps. En voyant son reflet, elle s'est condamnée à chercher une ressemblance avec la femme qui avait été la protagoniste de ses traumatismes d'enfance : sa mère.

Cette dernière Elle eut plusieurs prétendants dans sa jeunesse. Cependant, est tombée enceinte des moins prospères, et, après la naissance de Teresa, elle a été forcée de lier sa vie à lui.

Souvent, la femme amère a frotté Teresa qui avait été conçue dans un slip, le marquant toujours comme une terrible erreur dans sa vie. La terrible torture psychologique que subissait la jeune fille a changé pendant un certain temps, lorsque la mère a quitté la maison pour aller avec un escroc.

Après quelques années, Le père de Teresa est décédé. La tragédie a forcé la jeune femme à déménager à l'endroit où se trouvait sa mère, qui avait déjà conçu trois enfants par l'homme avec qui elle s'était enfuie.

Dans la nouvelle niche, la pauvre fille est revenue au temps de la soumission, de l'humiliation et du mépris de sa mère. La méchante femme a forcé Teresa à abandonner ses études pour travailler comme serveuse Il n'avait que 15 ans.

Malgré tous les mauvais traitements, Teresa a insisté pour gagner l'amour de sa mère. Pour accomplir sa mission, il était chargé des tâches ménagères et des soins de ses frères. Cependant, tous ses efforts étaient inutiles. Parfois, la femme dérangée rôdait dans la maison complètement nue, se moquant de l'embarras de Teresa. Cela a provoqué un traumatisme chez la jeune femme, qui ressentait déjà le rejet de sa propre silhouette et était pleine d'insécurités.

Tels furent le rejet, l'oppression et l'humiliation que sa mère lui fit subir, que Teresa décida de quitter la maison et de se réfugier dans les bras de Tomas. Au début, elle était heureuse, elle voulait être le seul corps qu'il voulait, mais les infidélités constantes l'ont abattue chaque jour. Elle était souvent tourmentée par des cauchemars de femmes nues à côté de Tomas, se considérant comme faisant partie de la foule.

Bien que Teresa se soit toujours crue inférieure aux autres femmes, ce fut différent à une occasion : un jour, elle rendit visite à Sabina pour une séance photo. Lors de la réunion, les deux ont fini par être représentés nus. Pour Teresa, être derrière l'objectif de la caméra la faisait se sentir protégée et libérée des complexes.. Là, elle côtoie l'amant de Tomas, enivrée de nudité et dirigée mentalement par son mari.

Cependant, cette expérience n'a pas affecté la vie de Teresa, dont la tristesse grandissait de jour en jour. Et ce n'était pas pour moins, eh bien Au lourd passé de promiscuité de Tomas s'est ajouté la réception appels quotidiens d'une femme qui posait des questions sur lui. La pauvre femme dévastée ne pouvait pas le prendre plus et décide de retourner à Prague.

mots mal compris

En outre, Sabina s'est impliquée avec Franz, un enseignant qui vivait et enseigné à Genève. Cet homme était marié depuis plus de 20 ans à Marie Claude - avec qui il a eu une fille - pourtant : il ne l'a jamais aimée. Pour le professeur, tomber amoureux de l'artiste était facile, il était captivé par ses idéaux et sa façon audacieuse d'agir.

Alors qu'il était gentil et compatissant, ensemble, ils étaient incapables de se connecter de la manière qu'il souhaitait. Sabina. Ils avaient des aventures et des rencontres sexuelles dans tous les endroits possibles ; Ils ont visité 15 hôtels européens et un hôtel nord-américain. Il est arrivé un moment où elle s'est sentie au bord de ses émotions, et il a refusé d'être dans une relation profonde contraire à son idéologie.

Citation de Milan Kundera

En raison de la situation, la femme a été forcée de quitter Franz. Pour s'évader, il se rend à Paris puis se réfugie aux États-Unis. François, faire face à la rupture, a commencé une amitié avec certaines libertés avec un jeune étudiant. Cependant, il ne pouvait pas oublier sa bien-aimée Sabina d'un jour.

L'âme et le corps

En raison de leur travail, Tomas et Teresa ils ont géré des horaires différents et coïncidaient à peine à la maison. Elle a dû reprendre son ancien travail de serveuse après avoir été renvoyée du magazine. Dans cet endroit, les clients flirtaient constamment avec lui, ce qui ne lui a jamais déplu. C'était comme ça rencontré un ingénieur, après quelques discussions, a réussi à la captiver.

Teresa décidé d'être infidèle à Tomas avec cet homme. Mais, après la réunion était plein de doutes et d'inquiétudes. Son incertitude grandit car l'ingénieur n'est jamais revenu au bar, et, après les commentaires des clients, Teresa a commencé à soupçonner qu'il s'agissait d'un complot des autorités. Elle pensait aussi que c'était un coup monté pour faire chanter son mari avec une photo.

Après une visite sur le terrain avec Tomas, et submergé par les doutes, Teresa a envisagé l'idée de déménager et dire au revoir à Prague.

La légèreté et le poids

Tomas il a été emporté par ses penchants subversifs et a écrit une critique politique sévère pour un magazine d'intellectuels. Immédiatement, alerté les autorités du nouveau régime. Pour cette raison, il a été persécuté et sommé de dénoncer l'éditeur complice de la publication, mais il a refusé.

En conséquence, il a dû abandonner sa carrière médicale et devenir laveur de vitres. Tomas est revenu sur ses aventures : dans cette nouvelle étape de sa vie il l'a passé à conquérir des femmes et visiter Prague. Au cours des jours suivants, il se consacre à la recherche des différences entre chacun de ses amants. Toutefois, il ne pourrait jamais effacer ses sentiments pour Teresa.

En peu de temps, un rédacteur protestant - à travers un piège- réuni Tomas avec son filsque je n'ai pas vu depuis longtemps. Il se présenta en défenseur des persécutés, et lui a demandé de signer une lettre au président de la République pour demander l'amnistie des prisonniers politiques. A ce moment, le doute envahit le médecin, beaucoup de choses lui passèrent par la tête, alors a décidé de refuser, car tout semblait suspect.

Une nuit où un mal de ventre et des rêves érotiques s'emparèrent de Tomas, une suggestion de Teresa l'a surpris. Sa femme, le voyant inquiet de tant de rencontres désagréables, Il a suggéré de déménager dans le pays. Au début, cela semblait fou, cependant, après y avoir réfléchi, Tomas n'a pas détesté l'idée.

la grande marche

Après une décennie passée, Sabina s'est installée aux États-Unis. Là, elle s'est consacrée à prendre soin d'un couple de personnes âgées, qu'elle a adopté en tant que famille. Dans ce nouveau départ loin de Prague, il a continué à vendre ses peintures et débarrassé de tout préjugé matériel pour vivre plus simplement et plus légèrement.

En parallèle, Franz a gardé l'artiste à l'esprit - bien qu'il soit marié -, il pensait constamment à elle. Un jour, un ami l'a invité à participer à une marche de protestation, là Il a été victime d'un cambriolage et a été grièvement blessé..

Je me suis réveillé dans une salle médicale à Genève avec le désir de voir Sabina, mais à ses côtés n'était que sa femme Marie Claude. Là, convalescent, incapable de bouger ou de parler, il ferma les yeux et mourut en s'accrochant au souvenir de son amant.

Le sourire de Karine

Pour sa part, Tomas et Teresa ont réussi à se retirer à la campagne à la recherche de la paix qu'ils n'avaient pas eu ces dernières années. Ils se sont éloignés de la vie déloyale d'un couple qu'ils partageaient à Prague s'abandonner à une union mutuelle et plus saine. Dans cet endroit, elle s'est consacrée à l'élevage du bétail et à la lecture, tandis qu'il lui a avoué qu'il était vraiment heureux.

après un certain temps ils ont dû faire face juntos el douleur de voir un patient cancéreux a votre fidèle compagnon Karénine. L'animal ne supportait pas la maladie et décédé.

Le couple a accepté la mort de leur précieux mascotte comme la clôture des adversités du passé. À partir de là, ils se sont orientés pour se donner toute l'intimité et la fidélité qui leur manquaient les années précédentes.

À propos de l'Auteur

Milan Kundera

Milan Kundera est né en 1929 dans la région de Moravie en République tchèque. Ses études secondaires étaient en musicologie et composition musicale. Alors, entre à l'Université Charles de Prague dans la carrière de la littérature et de l'esthétique. Cependant, après deux semestres il a été transféré à la faculté de cinéma de l'Académie de Prague où il a obtenu son diplôme en 1952.

Il a travaillé comme romancier, nouvelliste, dramaturge, essayiste et poète. Dans sa carrière Il compte 10 romans, parmi lesquels se distinguent ses œuvres: Blague (1967), Le livre du rire et de l'oubli (1979) y l'insoutenable légèreté de l'être (1984).