Khalil Gibran. Sélection de poèmes et contes

Un peu de poésie avec Kahlil Gibran

kahlil Gibran Il était un poète, peintre, romancier et essayiste né à Bisharri, au Liban, en 1883. Il était connu comme le poète de l'exil et est également l'un des poètes les plus lus au monde. Dans ses écrits, pleins de mysticisme, ils relient différentes influences du christianisme, de l'islam, du judaïsme et de la théosophie. Ses livres les plus connus sont Le profit, composé de vingt-six essais poétiques et qu'il écrivit à l'âge de quinze ans, Le fou o Ailes brisées. Il a également écrit des romans au ton critique tels que esprits rebelles. Son travail a été traduit dans plus de 30 langues et a été porté au théâtre, au cinéma et dans d'autres disciplines, en raison de son universalité. Il a vécu entre le Moyen-Orient et les États-Unis où il est mort à New York à l'âge de quarante-huit ans. Dans cette sélection de poèmes et d'histoires, nous nous souvenons d'elle.

kahlil Gibran — Poèmes et contes

Poèmes

au revoir n'existe pas

En vérité je te dis

cet adieu n'existe pas :

Si prononcé entre deux êtres

qui n'ont jamais été trouvés

est un mot inutile.

S'il est dit entre deux qu'ils étaient un,

est un mot vide de sens.

Parce que dans le monde réel de l'esprit

il n'y a que des rencontres

et jamais au revoir

et parce que le souvenir de l'être aimé

grandit dans l'âme avec la distance,

comme l'écho dans les montagnes au crépuscule.

***

Le mariage

Vous êtes nés ensemble et vous serez ensemble pour toujours.

Vous serez ensemble quand les ailes blanches de la mort déploieront vos jours.

Oui; vous serez ensemble dans la mémoire silencieuse de Dieu.

Mais laissez les vents du ciel danser parmi vous.

Aimez-vous, mais ne faites pas de l'amour un lien.

Que ce soit plutôt une mer mouvante entre les rives de vos âmes.

Remplissez les verres les uns des autres, mais ne buvez pas dans un verre.

Donnez-vous de votre pain, mais ne mangez pas du même morceau.

Chantez et dansez ensemble et soyez joyeux, mais laissez chacun de vous être indépendant.

Donnez votre cœur, mais pas pour que votre partenaire l'ait,

car seule la main de la Vie peut contenir les cœurs.

Être ensemble, mais pas trop,

Parce que les piliers du temple sont séparés.

Et ni le chêne ne pousse sous l'ombre du cyprès ni le cyprès sous le chêne.

paix et guerre

Trois chiens ont pris un bain de soleil et ont parlé.

Le premier chien dit dans son sommeil :

«C'est vraiment merveilleux de vivre à cette époque où les chiens règnent. Considérez la facilité avec laquelle nous voyageons sous la mer, sur terre et même dans le ciel. Et pensez un instant aux inventions créées pour le confort des chiens, pour nos yeux, nos oreilles et notre nez.

Et le deuxième chien parla et dit :

« Nous comprenons mieux l'art. Nous aboyons à la lune plus rythmiquement que nos ancêtres. Et quand on se regarde dans l'eau on s'aperçoit que nos visages sont plus clairs qu'hier.

Alors le troisième dit :

—Mais ce qui m'intéresse le plus et me divertit l'esprit, c'est l'entente sereine qui existe entre les différents états canins.

A ce moment, ils virent approcher le chasseur de chiens.

Les trois chiens se sont tiré dessus et se sont précipités dans la rue; Pendant qu'ils couraient, le troisième chien dit :

-Mon Dieu! Sauve qui peut. La civilisation nous persécute.

***

Dieu

Aux jours de ma plus haute antiquité, lorsque le premier frisson de la parole parvint à mes lèvres, je grimpai sur la montagne sainte et parlai à Dieu en disant :

« Maître, je suis votre esclave. Ta volonté cachée est ma loi, et je t'obéirai pour toujours et à jamais.

Mais Dieu ne m'a pas répondu et est passé comme un puissant orage.

Et mille ans plus tard, je remontai sur la montagne sainte, et je parlai de nouveau à Dieu, disant :

« Mon créateur, je suis ta créature. Tu m'as fait d'argile, et je te dois tout ce que je suis.

Et Dieu n'a pas répondu; Il passa comme mille ailes dans un vol rapide.

Et mille ans plus tard, je gravis de nouveau la montagne sacrée, et parlai à nouveau à Dieu, disant :

« Père, je suis ton fils. Ta miséricorde et ton amour m'ont donné la vie, et par ton amour et ton adoration, j'hériterai ton Royaume. Mais Dieu ne m'a pas répondu; Il passa comme la brume qui jette un voile sur les montagnes lointaines.

Et mille ans plus tard, je gravis de nouveau la montagne sacrée, et j'invoquai de nouveau Dieu en disant :

-Mon Dieu !, mon désir suprême et ma plénitude, je suis ton hier et tu es mon demain. Je suis ta racine sur terre et tu es ma fleur dans le ciel ; ensemble nous grandirons devant le soleil.

Et Dieu s'est penché sur moi, et m'a chuchoté des mots doux à l'oreille. Et comme la mer qui embrasse le ruisseau qui y coule, Dieu m'a embrassé.

Et quand je suis descendu dans les plaines et dans les vallées, j'ai vu que Dieu était là aussi.


Un commentaire, laissez le vôtre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués avec *

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.

  1.   Gita dit

    belle poésie. Je n'avais jamais rien lu de lui. Merci d'avoir partagé.