Entretien avec Patricia Pérez et Julio Santos, les créateurs de Txano et Óscar

Patricia Pérez, illustrateur, et Julio Santos, écrivain, sont les créateurs de la saga des livres pour enfants mettant en vedette Txano et Oscar. Best-seller parmi les plus jeunes lecteurs de la maison, la série compte déjà sept titres, le dernier Le tombeau de l'empereur tigre. Beaucoup merci pour le temps et la gentillesse pour cela interview.

ENTRETIEN AVEC PATRICIA PÉREZ ET JULIO SANTOS

• ACTUALIDAD LITERATURA: Vous souvenez-vous du premier livre que vous avez lu ? Et la première histoire que vous avez écrite ou dessinée ?

Julio Santos : Eh bien, je ne me souviens pas vraiment du premier, mais les livres de Les cinq ils sont parmi les premiers. Avant, j'imagine que je lirais des histoires et des livres d'images, mais je ne m'en souviens pas.

Patricia Perez : La première histoire qui J'ai écrit et dessiné  c'était dans EGB à propos d'un fille celui-là est devenu un ami écureuil sur une île déserte.

• AL: Quel est ce livre qui vous a touché et pourquoi?

JS: J'ai été impacté par de nombreux livres de natures très différentes, selon le stade de ma vie qu'ils ont atteint. En tant qu'enfant, les livres de aventuras (qu'en est-il de Les cinq et autres collections). Plus âgé, j'ai été très impressionné par un livre d'un familia argentine à quoi ressemblait le étincelle qui a allumé le feu de notre aventure voyageur en famille. Il s'appelle Attrape ton rêve.

Plus tard dans le voyage, j'ai beaucoup lu, mais un livre d'aventure m'est venu spécialement pour une raison quelconque (Le dernier chat, par Matilde Asensi) et aussi une série de romans policiers (Jean Verdon et ses histoires de détective à la retraite Dave Gurney).

PP: Je ai été impressionné Les piliers de la terre, en particulier la part de pauvreté absolue et de désespoir lors de la perte de la famille.

• AL: Et cet écrivain préféré? Vous pouvez en choisir plusieurs et parmi toutes les époques.

JS: Dernièrement leo plus de roman policier que les aventures, mais j'aime les deux également. Je pense à Jonh Verdon, Fernando Gamboa, Ibon Martin, Eva G.Saez de Urturi, Michel Santiago. Je viens de commencer avec une série de roman jeunesseje viens de Pierre Urvi et j'adore récupérer ce point d'aventure mystique et magique dans le plus pur style de Tolkien.

PP: Il est difficile de décider. Les écrivains préférés ont été par saisons. Mais ils ont tous deux été roman comme BD.

• AL: Quel personnage dans un livre aurais-tu aimé rencontrer et créer?

JS: Je ne suis pas très mythomane en ce qui concerne les personnages. J'en ai plus faiblesse par création d'un univers complet dans lequel je connais bien plus de choses qu'on n'en dit dans l'histoire.

PP: J'aime les personnages là où ils sont, dans son livre. Mais oui il y en a beaucoup lieux qu'ils décrivent dans des livres que j'aimerais connaître.

• AL: Avez-vous des passe-temps pour écrire, lire ou illustrer?

JS: Quand j'ai fini un livre ce qui a aimé, J'ai besoin de deux ou trois jours sans lire jusqu'à ce que je commence par un autre. C'est comme une démonstration de respect envers l'auteur et donner l'opportunité à l'histoire de trouver repos avant d'en commencer un autre.

Quand ÉcrireJ'aime le faire en écoutant Musique épique. J'utilise la musique de bandes sonores parce qu'ils ne me distraient pas et ne me mettent pas en situation.

PP: Pour pour illustrer je porte habituellement música Ou tout Podcast dont je suis. Afin de lire la vérité est que je n'en ai pas besoin rien. Je deviens "sourd" au monde extérieur au livre.

• AL: Et votre lieu et heure préférés pour le faire?

JS: Je n'ai aucun hobbies concernant le site. Puis-je Écrire n'importe où confortable même avec des gens autour. Je porte le auriculares et m'isoler. Pendant voyage dans le monde, j'ai écrit dans des centaines d'endroits différents, dans la plupart des cas, cafés ou bibliothèques. Concernant le moment, je préfère écrire les matins, mais à ce stade de ma vie, je dois le faire pour le apres pour des raisons professionnelles.

PP: Je suis de habitudes nocturnes, ce qui n'est pas très sain, mais c'est quand tout est plus calme. Même s'il s'agit de lire, tout le temps est bon.

• AL: Plus de genres littéraires que vous aimez?

JS: J'ai déjà dit que j'aime beaucoup les livres d'aventure et de mystère et les romans policiers, mais le fantaisie Je l'aime aussi quand il est bien construit.

PP: J'aime tout, mais j'apprécie vraiment le roman d'amour. Le dernier de ce genre que j'ai vraiment apprécié était Toutes les promesses que nous avons rompues par May Boeken. Même si maintenant Je suis accro à une policière Un souci de vengeancepar Natalia Gómez Navajas.

• AL: Quels projets avez-vous en vue?

JS: Le projet le plus immédiat est de continuer élargir la collection de Txano et Óscar jusqu'à atteindre une première saison de Numéros 12, mais nous avons incroyable  assez chaud et encore plus dans le portfolio attente votre moment.

• AL: Comment voyez-vous la scène de l'édition pour autant d'auteurs qu'il y a ou voulez-vous publier?

JS: C'est compliqué, mais pas plus qu'à d'autres moments. Lorsque le seul moyen de publier était un éditeur, beaucoup moins de personnes ont décidé d'écrire. Maintenant, publier est assez simple, mais cela ne sert à rien si vous n'êtes pas sûr que l'écriture ne suffira pas et que vous allez devoir faire beaucoup plus de choses. Et je ne te dis même pas si ton objectif est vivre de l'écriture. Dans ce cas, un longue route difficile, mais possible.

• AL: Quel est le moment de crise que nous vivons en vous assumant? Pouvez-vous garder quelque chose de positif ou d'utile pour les histoires futures?

JS: Nous devons reconnaître que, pour le moment, la pandémie cela n'a pas posé de problème pour nos plans, au-delà du fait que nous ne pouvons pas faire de présentations dans les librairies, les écoles ou les centres culturels (ce que nous aimons). Comme nos livres sont à la fois sur papier et numériques, parfois confinement ça a marché très bien numérique puis le papier a été récupéré.

Nous venons de lancer le septième livre et, en l'absence de chiffres officiels, le sentiment est que ça marche très bien. Je crois que dans le domaine de littérature jeunesse, le papier continue d'envoyer, mais l'incapacité d'aller dans les librairies ou les bibliothèques au cours de l'année écoulée a fait découvrir à beaucoup que le numérique existe aussi chez les enfants et nous a donné un petit coup de pouce.

Pour le moment Je n'ai pas l'intention d'intégrer la situation dans aucune histoire, mais je suis sûr qu'à l'heure actuelle, il y a beaucoup d'écrivains qui créent des histoires dans lesquelles la pandémie est un élément de plus du travail.

PP: Fait des ravages émotionnellement. Je pense que nous aurons besoin de temps et de recul pour apprécier ce moment dans sa juste mesure.