Il ne fait aucun doute que Gloria Fuertes est l'une des écrivaines les plus connues au monde. On se souvient presque toujours de ses poèmes parce que nous avons grandi avec eux. Mais la vérité est qu'elle était plus qu'un poète pour enfants. La forte figure de Gloria et ses poèmes perdurent dans le temps.
Mais Qui était Gloria Fuertes ? Quels sont les poèmes les plus importants que vous ayez écrits ? Comment était-ce
Qui est Gloria Fuertes
Pour reprendre les mots de Camilo José Cela, Gloria Fuertes était un « ange garce » (pardon). Elle n'a pas eu une vie facile, et même ainsi, elle a réussi à écrire certains des plus beaux poèmes pour enfants.
Gloria Fuertes est né à Madrid en 1917. Elle a grandi dans le quartier Lavapiés, au sein d'une famille modeste (mère couturière et père portier). Son enfance a été passée entre différentes écoles, dont certaines ont été relatées dans ses poèmes.
À l'âge de 14 ans, sa mère l'inscrit à l'Institut d'enseignement professionnel pour femmes, où elle obtient deux diplômes : la sténographie et la dactylographie ; et celui de l'Hygiène et de la puériculture. Au lieu d'aller travailler, cependant, il a décidé de s'inscrire en grammaire et littérature.
Votre objectif, et ce qu'elle avait toujours voulu être, elle était écrivain. Et il y parvient en 1932, à l'âge de 14 ans, lorsqu'ils publient un de ses premiers poèmes, «Enfance, jeunesse, vieillesse...».
Le premier travail qu'il a eu était comme comptable dans une usine, ce qui lui a donné le temps d'écrire des poèmes. C'est en 1935 qu'il en publie un recueil, Île ignorée, et a commencé à donner des récitals de poésie sur Radio Madrid. Cependant, il n'a pas quitté son emploi. De 1938 à 1958, elle a travaillé comme secrétaire jusqu'à ce qu'elle puisse démissionner. Et c'est qu'en plus de ce travail, elle en avait aussi un autre en tant que rédactrice dans un magazine pour enfants. Ce genre est celui qui a réussi à ouvrir les portes de la gloire, qui lui est venue en 1970 lorsque La télévision espagnole l'a présentée dans ses programmes pour enfants et jeunes et fait connaître ses poèmes dans le monde entier.
Enfin, et parce que c'est l'un des poèmes où elle-même raconte sa vie, nous vous laissons la façon dont elle s'est présentée.
Autobiographie
Gloria Fuertes est née à Madrid
à l'âge de deux jours,
Eh bien, l'accouchement de ma mère a été très laborieux
que s'il est négligé il meurt pour vivre pour moi.
A trois ans il savait déjà lire
Je connaissais déjà mon travail à six ans.
j'étais bon et mince
élevé et un peu malade.
À l'âge de neuf ans, j'ai été attrapé par une voiture
A quatorze ans, la guerre m'a pris ;
A quinze ans ma mère est morte, elle est partie quand j'avais le plus besoin d'elle.
J'ai appris à marchander dans les magasins
et aller chercher des carottes dans les villes.
À ce moment-là, j'ai commencé avec amour,
-Je ne dis pas de noms-,
grâce à cela, j'ai pu faire face
ma jeunesse du quartier.
Je voulais aller à la guerre, l'arrêter,
Mais ils m'ont arrêté à mi-chemin
Puis un bureau est sorti pour moi,
où je travaille comme si j'étais stupide,
"Mais Dieu et le groom savent que je ne le suis pas."
j'écris la nuit
et je vais beaucoup sur le terrain.
Tous les miens sont morts depuis des années
et je suis plus seul que moi.
J'ai posté des vers sur tous les calendriers,
J'écris dans un journal pour enfants,
et je veux acheter une fleur naturelle en plusieurs fois
comme ceux qu'ils donnent parfois à Pemán.
Les meilleurs poèmes de Gloria Fuertes
Ci-dessous, nous avons compilé quelques poèmes de Gloria Fuertes pour que, si vous ne les connaissez pas, vous puissiez voir comment il a écrit. Et, si vous les connaissez, alors vous voudrez sûrement les relire parce qu'ils sont l'un des meilleurs de la poésie.
Quand ils te nomment
Quand ils te nomment,
ils me volent un peu de ton nom ;
cela ressemble à un mensonge,
qu'une demi-douzaine de lettres en disent long.
Ma folie serait de défaire les murs avec ton nom,
J'irais peindre tous les murs,
il n'y aurait pas de puits
sans que je montre
dire ton nom,
ni montagne de pierre
où je ne crierai pas
enseigner l'écho
vos six lettres différentes.
Ma folie serait,
apprends aux oiseaux à le chanter,
apprends au poisson à le boire,
apprends aux hommes qu'il n'y a rien,
comme devenir fou et répéter votre nom.
Ma folie serait de tout oublier,
des 22 lettres restantes, des chiffres,
des livres lus, des vers créés. Saluez avec votre nom.
Demandez du pain avec votre nom dessus.
- Il dit toujours la même chose - disaient-ils dans ma démarche, et moi, si fier, si heureux, si joyeux.
Et j'irai dans l'autre monde avec ton nom sur ma bouche,
à toutes les questions je répondrai à ton nom
- les juges et les saints n'y comprendront rien -
Dieu me condamnerait à le dire sans arrêt pour toujours.
Tu vois quelle absurdité
Tu vois quelle absurdité,
j'aime écrire ton nom
remplissez des papiers avec votre nom,
remplissez l'air de votre nom;
dis ton nom aux enfants,
écris à mon père décédé
et dis-lui que ton nom est comme ça.
Je crois qu'à chaque fois que je le dis, tu m'entends.
Je pense que c'est de la chance.
Je traverse les rues si heureux
et je ne porte que ton nom.
autobio
Je suis né très jeune.
J'ai arrêté d'être analphabète à l'âge de trois ans,
vierge, à dix-huit ans,
martyr, à cinquante ans.
J'ai appris à faire du vélo,
quand ils ne m'ont pas atteint
les pieds sur les pédales,
embrasser, quand ils ne m'ont pas atteint
seins à la bouche.
Très vite, j'ai atteint la maturité.
À l'école,
le premier en Urbanité,
Histoire sacrée et déclamation.]
Ni l'algèbre ni sœur Maripili ne me convenaient.
Ils m'ont viré.
Je suis né sans peseta. À présent,
après cinquante ans de travail,
j'en ai deux.
Le coq se réveille
Kikiriki,
Je suis ici,
le coq a dit
Colibri
Le coq colibri
il était roux,
et c'était son costume
de beau plumage.
Kikiriki.
lève-toi paysan,
que le soleil est déjà là
en chemin.
-Kikiriki.
lève-toi fermier,
réveille-toi avec joie,
le jour arrive.
-Kikiriki.
Enfants du village
réveille-toi avec le vieux,
vous attend à "l'école".
La ville n'a pas besoin de montre
le coq vaut l'alarme.
Dans mon jardin
Sur l'herbe les arbres me parlent
du poème divin du silence.
La nuit me surprend sans sourires,
remuer dans mon âme les souvenirs.
* * *
Vent! entend!
en attendant! ne t'en vas pas!
De quel côté est-il ? Qui a dit ça?
Des bisous que j'attendais, tu m'as quitté
Sur l'aile dorée de mes cheveux
Ne t'en vas pas! Égayez mes fleurs !
Et je sais, toi, messager ami du vent;
réponds-lui en disant que tu m'as vu,
avec le livre habituel entre les doigts.
En partant, éclaire les étoiles,
ils ont pris la lumière, et je vois à peine,
et je sais, vent, malade de mon âme;
et lui apporter cette "date" dans un vol rapide.
... Et le vent me caresse doucement,
et laisse insensible à mon envie...
Devinez, devinez...
Devinez, devinez...
Devinez, devinez...
Devinez, devinez :
il monte sur un âne
il est petit, gros et avec un ventre,
ami d'un monsieur
de bouclier et de lance,
connaît les dictons, est intelligent.
Devinez, devinez...
Qui est-il ? (Sancho Panza)
Phrase
Que tu sois sur terre, notre Père,
Que je te sens sur la pointe du pin,
Dans le torse bleu de l'ouvrier,
Dans la fille qui brode courbé
Le dos, en mélangeant le fil sur le doigt.
Notre Père qui es sur terre,
Dans le sillon
Dans le jardin,
Dans la mine,
Dans le port,
Dans les films,
Dans le vin
Chez le docteur.
Notre Père qui es sur terre,
Où tu as ta gloire et ton enfer
Et vos limbes ; que tu es dans les cafés
Où les riches boivent leur soda.
Notre Père qui es sur terre,
Sur un banc de la lecture du Prado.
Tu es ce vieil homme qui donne des miettes de pain aux oiseaux sur la promenade.
Notre Père qui es sur terre,
Dans la cigale, dans le baiser,
Sur la pointe, sur la poitrine
De tous ceux qui sont bons.
Père qui habite n'importe où,
Dieu qui pénètre n'importe quel trou,
Toi qui enlèves l'angoisse, qui es sur terre,
Notre Père nous te voyons
Ceux que nous devons voir plus tard,
N'importe où, ou là dans le ciel.
Où vas-tu, charpentier ? (CAROLE)
-Où vas-tu charpentier
avec la neige ?
-Je vais à la montagne chercher du bois de chauffage
pour deux tableaux.
-Où vas-tu charpentier
avec ce gel ?
-Je vais à la montagne chercher du bois de chauffage,
mon Père attend.
-Où vas-tu avec ton amour
Enfant de l'aube ?
-Je vais sauver tout le monde
ceux qui ne m'aiment pas.
-Où vas-tu charpentier
si tôt dans la matinée?
-Je vais à la guerre
pour l'arrêter.
Au bord
Je suis grande;
dans la guerre
J'arrivais à peser quarante kilos.
J'ai été au bord de la tuberculose
au bord de la prison,
au bord de l'amitié,
à la limite de l'art,
au bord du suicide,
au bord de la miséricorde,
au bord de l'envie,
au bord de la gloire,
au bord de l'amour,
au bord de la plage,
et, petit à petit, ça m'a endormi,
et ici je dors sur le bord,
sur le point de se réveiller.
couples
Chaque abeille avec sa partenaire.
Chaque canard avec sa patte.
À chacun son sujet.
Chaque tome avec sa couverture.
Chaque gars avec son type.
Chaque sifflet avec sa flûte.
Chaque foyer avec son sceau.
Chaque assiette avec sa tasse.
Chaque rivière avec son estuaire.
Chaque chat avec son chat.
Chaque pluie avec son nuage.
Chaque nuage avec son eau.
Chaque garçon avec sa fille.
Chaque ananas avec son ananas.
Chaque nuit avec son aurore.
Le petit chameau
Le chameau a été piqué
avec un chardon
et le mécanicien Melchor
lui a donné du vin.
Balthazar
est allé faire le plein
au-delà du cinquième pin...
et le grand Melchior était inquiet
il consulta son « Longinus ».
-Nous ne sommes pas arrivés,
nous ne sommes pas arrivés,
et le saint accouchement est venu !
-il est minuit trois minutes
et trois rois ont été perdus.
Le chameau qui boite
plus à moitié mort que vif
sa peluche rampe
parmi les troncs d'oliviers.
En approchant de Gaspar,
Melchior lui chuchota à l'oreille :
-Bon chameau birria
qu'en Orient ils t'ont vendu.
A l'entrée de Bethléem
le chameau hoqueta.
Oh quelle tristesse si grande
dans son belfo et dans son type !
La myrrhe tombait
sur le chemin,
Baltasar porte les coffres,
Melchior poussait le bug.
Et à l'aube déjà
-les oiseaux chantaient déjà-
les trois rois sont restés
béant et indécis,
entendre parler comme un homme
à un nouveau-né.
-Je ne veux ni or ni encens
ni ces trésors si froids,
J'aime le chameau, je l'aime.
Je l'aime, répéta l'Enfant.
A pied les trois rois reviennent
effondré et affligé.
Pendant que le chameau se couchait
chatouille l'enfant.
Dans mon visage rond
Dans mon visage rond
j'ai des yeux et un nez
et aussi une petite bouche
parler et rire.
Avec mes yeux je vois tout
avec mon nez je fais des achis,
avec ma bouche comme comment
pop-corn.
Pauvre âne !
L'âne ne cessera jamais d'être un âne.
Parce que l'âne ne va jamais à l'école.
L'âne ne deviendra jamais un cheval.
L'âne ne gagnera jamais les courses.
Quelle est la faute de l'âne pour être un âne ?
Dans la ville de l'âne il n'y a pas d'école.
L'âne passe sa vie à travailler,
tirer une voiture,
péché pena ni gloria,
et les week-end
attaché à la grande roue.
L'âne ne sait pas lire,
mais il a de la mémoire.
L'âne atteint la ligne d'arrivée en dernier,
Mais les poètes lui chantent !
L'âne dort dans une cabane en toile.
N'appelez pas l'âne un âne,
appelez-le "l'assistant de l'homme"
ou appelez-le personne
Connaissez-vous d'autres poèmes à retenir de Gloria Fuertes ?