Francisco Narla. 10 questions à l'auteur de Lain le bâtard.

Photo de l'auteur: francisconarla.com

Francisco Narla Il est l'un de nos meilleurs conteurs de romans historiques et a un nouveau roman. Lain le bâtard a été publié en mars et est le lauréat du premier prix du récit historique d'Edhasa. Sois juste dans le passé Saint Jordi et est toujours en cours de promotion. Le prochain arrêt sera Foire du livre de Madrid qui commencera à la fin de ce mois et où l'écrivain signera des copies déjà sur 9 et 10 juin.

Ce n'est pas la première fois que Narla Discute avec nous. Maintenant tu as eu la gentillesse de me répondre à ces 10 questions sur vos lectures, vos auteurs, vos nouveaux projets, les recommandations de votre écrivain et votre opinion sur la scène éditoriale. Donc encore Je vous remercie beaucoup d'ici pour votre temps et j'espère vous saluer à cette Feria de Madrid.

1. Vous souvenez-vous du premier livre que vous avez lu? Et la première histoire que vous avez écrite?

La vérité est que non, même si je suppose que ce serait une bande dessinée, quand j'étais très petite j'aimais les bandes dessinées de Mortadelo et Filemón, J'ai encore une énorme collection. Et la vérité est que de temps en temps, je relis certains d'entre eux et je continue à profiter de leurs folles aventures.

Bien que je suppose que la question se réfère au premier roman que j'ai lu et que cela ne m'est pas clair non plus. Je me souviens vaguement de certains livres pour enfants, même si je me souviens clairement des histoires de Sandokan que ma grand-mère paternelle m'a donnée, d'un de Jules Verne, comme Michel Strogoff, également de la série de les trois chercheurs de Hitchcock, celui de James Bond ... Et, bien sûr, les romans d'aventures de Alberto Vazquez-Figueroa. Je lis beaucoup.

Quant à la première histoire que j'ai écrite, je ne m'en souviens pas non plus, la vérité est que je l'ai fait depuis que je suis enfant et je ne peux pas être précise. On pourrait seulement ajouter que c'est quelque chose de si personnel dont je ne me souviens pas sans quelque chose en attente à mettre sur papier. J'ai commencé très tôt, avant dix ans de toujours avoir avec moi un cahier dans lequel écrire.

2. Quel a été le premier livre qui vous a frappé et pourquoi?

Je ne m'en souviens pas non plus. Les livres ont toujours été mes meilleurs amis et je ne peux pas dire lequel était le premier en particulier. Je peux dire que ce genre d'aventure dont je parlais aussi dans la question précédente m'a beaucoup marqué. Il a fait le envie de voyager, de connaître des endroits exotiques, de vivre des expériences incroyables, comme les héros de ces romans de jeunesse.

3. Quel est votre écrivain préféré? Vous pouvez en choisir plusieurs et parmi toutes les époques.

Je ne sais jamais comment répondre à ce genre de questions, J'ai du mal à en décider un en particulier, il y a beaucoup de. De plus, dans mon cas, les préférences ont changé au fil des ans. Je suppose que, comme beaucoup d'autres lecteurs, il y a eu des classiques que je n'ai pas pu apprécier jusqu'à la maturité.

Mais bon, je vais essayer de donner une liste plus ou moins chronologique avec certains d'entre eux. Bien sûr, quelques-uns resteront dans le pipeline.

Homero, Julio César, la nonne Egeria, Ramón Lull, Erasmo de Rotterdam, Quevedo, Rosalía de Castro, Unamuno et pour les temps contemporains j'ajouterai une poignée de ceux qui ne sont plus avec nous, quant à ceux qui écrivent encore, nous allons les mettre de côté, pour ne pas entrer dans des jardins trop boueux. Voyons voir, Délibés est sans aucun doute une référence, Blasco Ibáñez, expéditeur...

La vérité est multiple et on ne peut pas dire que je suis un mythomane.

4. Quel personnage dans un livre auriez-vous aimé rencontrer et créer?

Je ne pense pas que j'aurais aimé rencontrer aucun d'entre eux, si c'était possible, cela enlèverait beaucoup de magie, cela gâcherait la relation. Mais je tricherai pour répondre, j'aurais vraiment aimé rencontrer Antoine de Saint-Exupéry, qui a non seulement écrit le merveilleux Le Petit PrinceAu lieu de cela, il s'est fait un personnage dans sa pièce.

Quant au personnage que j'aurais aimé créer, la vérité est que Je n'ai aucune idée, mais je ne pense pas que ce soit une bonne façon de l'aborder, toute personne célèbre travaille en binôme avec son auteur, si elles avaient été écrites par d'autres, elles n'auraient pas atteint le succès ou la pertinence de l'original.

5. Avez-vous des passe-temps en matière d'écriture ou de lecture?

En ce qui concerne Écrire: aucun pas du tout, je m'adapte facilement à n'importe quelle condition et la vérité est que je ne me soucie que de faire de mon mieux. J'essaye toujours de m'améliorer, que chaque roman est un pas en avant.

Quant à la lecture: soit. J'essaie juste lire autant que possible, même ce qui ne me plaît pas. J'ajouterai seulement que l'écrivain doit se forcer à lire dans une perspective différente de celle du lecteur qui cherche à remplir ses loisirs. L'écrivain, à mon avis, devrait essayer de lire en analysant le texte, d'en tirer des leçons.

6. Et votre lieu et heure préférés pour le faire?

Pas spécialement, même si j'aime vraiment lire à l'extérieur, J'habite à la campagne et j'aime beaucoup lire en forêt.

Je peux également ajouter que, malgré le fait qu'ils commencent à gagner en force maintenant en Espagne, je suis très friands de livres audio pendant des années, car avant cette effervescence était vécue. J'utilise des livres audio lors de voyages en voiture depuis de nombreuses années (je fais pas mal de kilomètres par an).

7. Quel écrivain ou livre a influencé votre travail en tant qu'auteur?

Muchos, beaucoup de. Et pas seulement ceux que j'aime, mais aussi ceux que je n'aime pas. Dans tous les cas, il sert à apprendre. Ils sont appris de tout le monde, même des manuscrits inachevés des débutants. Il faut être modeste, baissez la tête et laissez-vous enseigner par ce que vous lisez.

8. Vos genres préférés?

Je lis tout et je n'ai pas de passe-temps. De plus, le genre n'est qu'un moyen de commander des étagères dans les librairies, la plupart des romans étant, comme on dit, transversaux.

9. Que lisez-vous maintenant? Et l'écriture?

Je lis un guide sur les oiseaux de proie de Image de balise Antonio Manzanares, un livre sur l'histoire des rois de León de Ricardo Chao Prieto (je viens de finnir Cipotudas vit par Jorge Robles) et comme pour les romans, en ce moment je lis L'horloger de la Puerta del Sol d'Emilio Lara et j'ai hâte de jeter un œil au dernier des Antonio Perez Henares.

10. Comment pensez-vous que la scène de l'édition est pour autant d'auteurs qu'il y a ou veulent publier?

Le paysage de l'édition est compliqué par la rétrécissement des dernières années, les ventes ont chuté de manière alarmante et le phénomène de piraterie cela aggrave tout. Cela crée une vitrine pleine d'arêtes et de miroirs, ce qui est très difficile à décrire en quelques lignes.

La vérité, parfois j'ai le sentiment que les gens veulent écrire mais pas lire. C'est drôle, je tombe sur des écrivains pour la première fois qui lisent à peine et honnêtement, je ne comprends pas.

En tout cas, comme je crois que ce que l'on attend de moi, c'est de donner des conseils aux nouveaux arrivants, je dirai que il est important de persévérer; La légende raconte que Bukowski a enduit la salle de bain de refus éditoriaux. N'abandonne pas.


Le contenu de l'article adhère à nos principes de éthique éditoriale. Pour signaler une erreur, cliquez sur c'est par ici !.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.

bool (vrai)