Inma Chacon. Entretien avec l'auteur de Los silencios de Hugo

Inma Chacón Elle vient d'Estrémadure, de Zafra. Sœur de Dulce Chacón, elle porte aussi la littérature dans le sang et écrit roman, poésie, essai, théâtre et articles journalistique Continuer à collaborer avec des médias tels que Le Pays o El Mundo. Son premier roman était princesse indienne, qui a été suivie les philippins o Temps de sable (finaliste du Planet Award). Le dernier que vous avez posté est Les silences d'Hugo. Et dans mars le prochain sortira La salle du fer. Merci beaucoup pour le temps que vous y consacrez interview où il nous parle d'elle et de plusieurs autres sujets.

Inma Chacón — Entretien

• ACTUALIDAD LITERATURA: Votre dernier roman est Les silences d'Hugo. Comment ça s'est passé et d'où est venue l'idée ?

IMMA CHACON : Je voulais lui donner un hommage un ami le mien qui a été infecté par HIV et gardé silence pendant 12 ans pour que sa famille et ses amis ne souffrent pas. Au moment où se déroule le roman, il n'y avait pas encore les traitements qui existent maintenant, et cela signifiait un diagnostic avec une forte probabilité de décès.

Le livre a eu un super accueil. Beaucoup de gens m'écrivent en me disant "Je suis Hugo", car les malades souffrent encore du stigmatisation d'une maladie qui, heureusement, est devenue aujourd'hui une maladie chronique, presque sans possibilité de contagion, mais que l'on redoute par ignorance.

• AL : Vous souvenez-vous de vos premières lectures ? Et la première histoire que vous avez écrite ?

IC : Les premières lectures ont été les contes de féesJ'ai adoré les dessins. Plus tard, les juvéniles, comme Les Aventures des Cinq. Et en tant qu'adolescent, la première chose qui m'est venue à l'esprit est Vent d'est, vent d'ouest, de Pearl S. Buck. Je l'ai lu quand j'avais 14 ou 15 ans, sur la recommandation de ma mère.

La première histoire que j'ai écrit était précisément Les silences d'Hugo, mais je l'ai enregistré dans un tiroir pendant 25 ans., car j'avais besoin de prendre de la distance par rapport à l'histoire que j'ai vécue, pour pouvoir la fictionnaliser et la rendre crédible.

• AL : Un scénariste en chef ? Vous pouvez en choisir plusieurs et de toutes les époques. 

IC : J'adore le soeurs bronte. Une autre de mes premières lectures était Les Hauts de Hurlevent. Il m'a frappé et je l'ai lu plusieurs fois. Ils sont aussi  Flaubert, Joyce, Virginia Woolf, Henri James, Marguerite VotrecenarGarcía Marquez, Vargas Llosa, Gonzalo Ballester torrent Et un long etc. En tant que professeur de tous, bien sûr, Cervantès. Je pense que Don Quichotte c'est le meilleur livre de tous les temps. 

• AL: Quel personnage dans un livre aurais-tu aimé rencontrer et créer?

IC : J'aurais adoré créer Madame Bovary, un personnage aux multiples facettes, dont on peut détester ou tomber amoureux dans la même proportion avec une différence de deux lignes, voire d'une seule. Flaubert a su pénétrer en elle comme si c'était sa propre âme. Lui-même a dit "Madame Bovary c'est moi", mais il est très difficile de créer le corps et l'âme d'un personnage avec la perfection qu'il a su.   

• AL: Y a-t-il des habitudes ou des habitudes particulières en matière d'écriture ou de lecture?

IC : Je commence à Écrire toujours pour le matin, vers onze heures (je n'aime pas me lever tôt), et je reste à écrire jusqu'à ce que j'aie terminé ce que j'ai proposé ce jour-là, même si c'est jusqu'à sept heures du soir. Si je ne sais pas que j'ai six ou sept heures devant moi, je me consacre à corregir ou chercher de la documentation, mais je ne commence pas à écrire, car je le ferais à la hâte.

J'écris toujours avec un café à côté. Il y a des moments où j'oublie de manger, d'autres fois je fais un sandwich ou je m'arrête une heure, si ma fille est avec moi. 

• AL: Et votre lieu et heure préférés pour le faire?

IC : Surtout, en mi étude. Je l'ai conditionné il y a quelques années. J'avais l'habitude de l'avoir dans ma chambre, mais travailler dans le même espace où vous dormez n'est pas bon, et je me suis fait une étude dont je suis content. C'est minuscule, mais très confortable et très confortable. 

Aussi J'aime beaucoup écrire sur les trains, surtout poésie, lors de longs trajets, quand je pars seul et que je sais que le temps n'appartient qu'à moi, sans téléphone, sans sonnette, sans personne qui a besoin de vous à ce moment-là. J'aime le souvenir Que puis-je prendre dans les trains ? Je porte les casques avec musique classique et j'évite totalement. 

• AL: Y a-t-il d'autres genres que vous aimez?

IC : J'aime tous les genres. j'écris poésie, théâtre, conte et roman. J'ai également écrit des essais et des articles scientifiques et de presse. Je me sens à l'aise dans l'un d'eux. J'ai même écrit le livret d'opéra De la caméra. 

Pour moi, le genre le plus difficile est la nouvelle, même l'histoire des enfants. Cela demande beaucoup de synthèse et une structure très déterminée, ainsi qu'une tension narrative qui doit être très bien répartie. 

• AL: Que lisez-vous maintenant? Et l'écriture?

IC : Je lis The Divine Comedy. C'était une dette que j'avais avant la pandémie. Je l'ai acheté en 2019, mais je n'avais pas encore eu le temps de le récupérer. C'est un livre impressionnant. Cela me fascine.

Je viens de finir un roman qui sortira ensuite mars 2, La salle du fer. C'est ce qu'ils appellent un "romance familiale". C'est un hommage à ma mère et, par extension, à mon père et ma famille, et aux mères de tous ceux qui veulent le lire.

• AL : Comment pensez-vous que la scène de l'édition est et qu'est-ce qui vous a décidé à essayer de publier ?

IC : Honnêtement, je pense que trop de titres sont publiés chaque année. Il n'y a pas assez de lecteurs pour tant de nouvelles. il devrait y avoir un filtrer Il est important de mieux sélectionner ce qui est publié, car tout n'est pas bon ou ne vaut pas la peine. Je pense que c'est très nécessaire. Il est clair que beaucoup seraient laissés pour compte, moi-même je pourrais être l'un d'entre eux. Mais il me paraît essentiel que la littérature obéisse à certains canons de qualité, car tout le monde ne sait pas écrire, tout comme tout le monde ne sait pas chanter ou n'a pas les qualités pour le faire. Il ne vient jamais à l'esprit de personne d'enregistrer un disque s'il n'a pas de voix, mais avec la littérature et d'autres arts, comme la peinture par exemple, tout le monde ose, et des livres qui ne peuvent pas être appelés littéraires sont publiés.

Le concept même de littérature est déformé. Que se passe-t-il, par exemple, avec le poésieC'est très inquiétant, les jeunes consomment un remplaçant, issus des réseaux sociaux et de la musique rap, qui confond poésie, détritus et simplicité la plus absolue, et ils sont perdre les référents de la vraie poésie.  

• AL : Le moment de crise que nous vivons est-il difficile pour vous ou saurez-vous garder quelque chose de positif pour les histoires à venir ?

IC : Des moments critiques tu apprends toujours. Ce qu'il y a de bien avec les crises, c'est que pendant qu'elles se résolvent, il se produit des changements qui sont parfois très éclairants, je ne veux pas dire qu'ils sont bons, certains sont désastreux, mais ils nous situent dans l'instant et nous font nous positionner , soit pour, soit contre, avec ce que cela implique aussi reflexión et de la pensée critique, si nécessaire et si rare aujourd'hui.