Que feriez-vous si vous aviez deux mois à vivre? Entretien avec Santiago Díaz, auteur de Talión

Nous sommes heureux d'avoir aujourd'hui sur notre blog avec Santiago Diaz Cortes (Madrid, 1971), auteur de plus de 500 scripts télévisés. Santiago est le auteur du roman noir qui fait bouger les lecteurs: Talion, publié par Planeta.

Talion C'est un roman qui brise les schémas du genre. Protagonisée par Marthe Aguilera, une femme froide et solitaire, avec une relation qui vient de se terminer, qui n'a pas de famille, pas de liens affectifs. Marta est journaliste et, tout en enquêtant sur un réseau de trafic d'armes pour son journal, elle reçoit des nouvelles qui vont changer son destin: une tumeur menace sa santé et il lui reste à peine deux mois à vivre. Ce qui est choquant dans la situation, c'est que Marta Aguilera Il décide d'utiliser ces deux mois pour rendre justice, en appliquant la loi Talión.

Actualidad Literatura: Une nouvelle, Talion, et deux questions pour le lecteur: que feriez-vous si vous aviez deux mois à vivre? Et est-il légal d'appliquer la loi sur les représailles aux criminels récurrents: pédophiles, terroristes, trafiquants de femmes, groupes extrémistes violents ...?

Quelle réaction attendez-vous de vos lecteurs lorsqu'ils liront votre roman? Quels changements souhaitez-vous produire en nous?

Santiago Diaz Cortés : Comme vous l'avez dit, je veux que le lecteur pose ces deux questions. Je suppose que puisque la plupart d'entre nous ont des liens affectifs, nous passerions les deux mois avec nos familles et nos amis. Mais que se passerait-il si nous parvenions à éliminer ce composant de l'équation et que nous étions vraiment seuls au monde? Allions-nous vraiment nous allonger sur la plage ou essayer de faire notre marque? Je ne sais pas si ce que fait Marta Aguilera est idéal, mais c'est son option. Et en ce qui concerne la deuxième question, nous répondons tous d'abord qu'il n'est pas justifié d'appliquer la loi des représailles, mais au fur et à mesure que la lecture progresse et que nous rencontrons des victimes et des méchants, cette sécurité initiale faiblit et nous pourrions nous retrouver à souhaiter que Marta détruise le les méchants sans compassion. En fin de compte, en plus de passer un bon moment à lire une histoire passionnante, je veux donner aux lecteurs une pause.

AL: Avec un sujet d'une telle profondeur et deux questions si directes et complexes, avez-vous reçu beaucoup de réponses? Y a-t-il des lecteurs qui ont partagé avec vous ce qu'ils feraient?

SDC : De nombreux lecteurs de Talión assurent que, dans la même situation que le protagoniste, ils prendraient également quelques scélérats devant. Honnêtement, je crois que nous disons cela à cause de la colère qui nous fait parfois voir que certains criminels responsables de crimes choquants ne paient pas comme nous le voudrions. Mais au moment de vérité, nous sommes civilisés et nous faisons tous confiance à la justice, même si parfois nous ne sommes pas d'accord et que nous sortons pour protester, ce qui me semble très nécessaire. Si nous devions appliquer à nouveau la loi des représailles, notre civilisation remonterait à plusieurs siècles.

AL: Derrière le désir de vengeance de Marta Aguilera, il y a beaucoup de frustrations et d'émotions blessées: du désenchantement de la société face à des actes de violence cruels qui restent impunis à la solitude dans laquelle elle vit motivée par une incapacité chronique à ressentir de l'empathie. «La vérité est que je ne me souviens pas m'être jamais sentie coupable de quoi que ce soit.»Affirme le protagoniste à un moment donné du roman.

Qu'est-ce qui pèse le plus dans la décision de Marta? Que doit-il arriver à une personne pour que, sachant qu'elle va rester impunie, elle décide d'appliquer la loi Talión et de rendre justice là où elle estime qu'il n'y en a pas?

SDC : Ce qui pousse Marta à faire ce qu'elle fait, mis à part ce manque d'empathie initial que vous évoquez, c'est de n'avoir aucun avenir et de ne pas subir de conséquences pour ses actes, ni pour elle-même ni pour son entourage. Tout au long de l'histoire, elle rencontre des personnages qui ont besoin de quelqu'un pour faire justice en leur nom et quelque chose en elle commence à changer. Soudain, et peut-être à cause de cette tumeur, elle commence à ressentir des choses pour son entourage, elle éprouve un sentiment qu'elle ne connaissait pas auparavant et de la haine pour ceux qui ont détruit sa vie apparaît. Alors, comme elle le dit elle-même, elle décide de quitter ce monde pour nettoyer la saleté ...

AL: Le roman a un côté A, Marta Aguilera, bien décidée à donner ses dernières semaines de vie pour faire la justice sociale et un B, Daniela Gutiérrez, l'inspecteur de police chargé de l'arrêter malgré son inculpation de colère et de désir de vengeance , après que son mari et l'un de ses enfants aient été tués dans une attaque terroriste. La troisième question est-elle pour le lecteur, qu'auraient-ils fait s'ils étaient à la place de Daniela?

SDC : Jusqu'au moment où nous connaissons l'histoire personnelle de l'inspecteur Gutiérrez - malgré avoir souffert de victimes telles que Nicoleta, Eric ou Jesús Gala "Pichichi" - nous avions réussi à nous protéger émotionnellement, mais lorsque nous avons accompagné Daniela en tant que femme, nous avons souffert avec elle le mal des criminels et nous avons commencé à nous mettre à sa place. Que ferions-nous si la tragédie nous frappait directement? L'inspecteur Gutiérrez, de par sa profession, sait qu'elle doit rester dans les limites de la loi, mais le besoin de vengeance est parfois trop puissant et il lui est difficile de se contenir. Cela la rapproche de l'assassin qu'elle doit poursuivre et elle doute ...

AL: Scénarios très divers dans votre roman. Le Madrid de la nuit, où l'argent circule entre la drogue et la prostitution de luxe, et le Madrid de la misère, des quartiers où le trafic de drogue et les enfants vivent dans l'abandon. Même une partie au Pays Basque, à Guipúzcoa. Qu'est-ce que le nord de l'Espagne a dans le roman policier qui, même pour un petit moment, vous voulez vous en rapprocher?

SDC : Pour moi personnellement, que ce soit pour envoyer mes personnages ou pour me déplacer, j'aime le nord de l'Espagne ... même si la vérité est cela autant que le sud. La merveille de notre pays est que nous avons tout ce que nous voulons à un jet de pierre. Au nord j'apprécie le climat, la nourriture et les paysages, et au sud j'apprécie la plage et la lumière. Le centre-ville est l'endroit où je vis et où se déroule la majeure partie de Talión, mais nous avons déménagé au Pays basque pour discuter de la question de l'ETA. Cela fait partie de notre histoire récente et, malgré les regrets, nous sommes un pays avancé et je pense que nous n'avons pas à nous censurer. Le reste des environnements que je décris, dont certains sont aussi rudimentaires que La Cañada Real, existent vraiment. La lecture est le seul moyen d'entrer dans ces endroits et de se sentir en sécurité.

AL: Verrons-nous jamais l'inspecteur Daniela Gutiérrez dans vos romans?

SDC :  Bien que ce ne soit toujours pas sûr, je dirais oui, qu'il y ait une deuxième partie de Talión ou dans une nouvelle affaire qui n'a rien à voir avec cette histoire. Je pense que j'ai réussi à créer un personnage très puissant que de nombreux lecteurs aimeraient revoir sur une scène de crime.

AL: Moments de changement pour les femmes: le féminisme est devenu un phénomène massif, c'est l'affaire de la majorité et pas seulement de quelques petits groupes de femmes stigmatisées pour cela. Deux protagonistes féminines pour votre premier roman, le meurtrier et la police. Quel est votre message à la société concernant le rôle des femmes et le rôle que nous jouons en ce moment?

SDC : Je crois que nous approchons du moment où nous ne sommes pas frappés par le fait que le président d'un pays, le directeur d'une multinationale ou même un tueur en série sont des femmes. Lorsque nous arrêterons d'en parler, ce sera lorsque nous aurons vraiment atteint une égalité qui résiste encore à certains égards. Heureusement, le machisme est progressivement éradiqué jusqu'au jour où il disparaîtra complètement, mais il est également vrai que les hommes se sentent souvent intimidés. J’ai moi-même douté, dans cette interview, de savoir s’il fallait faire référence à ceux qui achètent Talión en tant que lecteurs ou lecteurs, et cela ne nous aide pas non plus à normaliser la situation, ce à quoi je pense, après tout, que nous devrions aspirer.

AL: Après avoir écrit le scénario d'une série très réussie et beaucoup d'entre elles très étendues dans des chapitres comme El Secreto de Puente Viejo, accompagné d'une équipe de scénaristes, avez-vous ressenti la solitude du romancier?

SDC : Oui, lorsque vous écrivez un scénario, vous faites généralement partie d'une équipe et vous avez des collègues avec qui discuter des intrigues, car nous parlons tous la même langue et nous allons dans le même sens. Pendant l'écriture de Talión, même si j'avais mon frère Jorge (également écrivain et scénariste) et mon partenaire pour commenter mes doutes, vous devez prendre les décisions seuls. En revanche, écrire un roman sans les limitations qui entourent une série télévisée ou un film (budget, acteurs, décors ...) m'a enchanté. J'ai joui d'une liberté que je n'avais pas connue à ce jour.

AL: Comment va Santiago Díaz en tant que lecteur? Quel est ce livre dont vous vous souvenez avec une affection particulière, qu'il vous réconforte de le voir sur votre étagère et de le relire de temps en temps? Un auteur qui vous passionne, le genre que vous achetez, les seuls qui sont publiés?

SDC : J'aime tout lire, des romans historiques (je me déclare passionné par Santiago Posteguillo et ses trilogies sur les empereurs romains) aux thrillers de Manel Loureiro, la poésie de Marwan (que je ne connaissais pas jusqu'à récemment, mais j'avoue avoir découvert en lui un spécial sensibilité), la terreur de Stephen King et, bien sûr, le roman policier. Dans ce domaine j'aime beaucoup d'auteurs, des classiques comme Agatha Christie, Arthur Conan Doyle, Patricia Highsmith, James Ellroy ou Truman Capote à Don Winslow, Dennis Lehane ... Quant aux auteurs espagnols, il est obligatoire de mentionner Manuel Vázquez Montalbán , Lorenzo Silva, Dolores Redondo, Alicia Giménez Bartlett, Juan Madrid, Eva García Sáenz de Urturi ...

Le livre que je relis de temps en temps est "The Elephant Numbers" de mon frère Jorge Díaz, l'un des meilleurs romans que j'ai rencontrés de toute ma vie, je le pense vraiment.

Et mon écrivain préféré… Avant c'était Paul Auster, mais maintenant nous sommes en colère.

AL: Livre numérique ou papier?

SDC : Papier, mais je reconnais que parfois le numérique est beaucoup plus confortable, car en quelques minutes vous avez tout ce que vous voulez à votre disposition.

AL: Piratage littéraire: une plateforme pour que les nouveaux écrivains se font connaître ou des dommages irréparables à la production littéraire?

SDC : Des dommages irréparables à la production littéraire et, surtout, aux auteurs. Je comprends que les gens veulent économiser quelques euros, mais on vit en société et il faut être civilisé et penser à l'effort qu'il faut pour écrire un roman pour que plus tard, en un clic, il soit piraté et tout fonctionne est ruiné. Le piratage de séries, de films, de musique ou de livres doit être poursuivi le plus durement possible. Cela m'a fait très drôle de parler un jour avec un chauffeur de taxi qui s'est plaint de chauffeurs privés qui ont pris des passagers, les traitant de pirates parce qu'ils ne payaient pas d'impôts, mais plus tard, il a avoué sans honte qu'il piratait des séries télévisées.

 AL: Le phénomène des réseaux sociaux crée deux types d'écrivains, ceux qui les rejettent et ceux qui les adorent. Quel est l'aspect le plus important de vous, celui d'un communicateur de masse ou celui d'un écrivain solitaire qui préfère que son travail parle à sa place?

SDC : Je les déteste et je perds aussi beaucoup de temps avec eux. Je n'ai qu'un seul compte Facebook que j'utilise à peine, même si je commence à prendre conscience de son importance. J'aurais aimé pouvoir les ignorer, mais j'ai peur d'y succomber tôt ou tard… (PS: en fait, j'ai déjà succombé et j'ai ouvert un compte Twitter: @sdiazcortes)

AL: Quels sont les moments privilégiés de votre carrière que vous avez vécus et ceux que vous souhaitez voir? Ceux que vous aimeriez un jour dire à vos petits-enfants.

SDC : L'un des plus spéciaux a été lorsque j'ai reçu le premier appel de Puri Plaza, mon rédacteur en chef de Planeta, me disant que Talión avait été lue et qu'elle avait été fascinée. Aussi le jour où j'ai reçu le premier exemplaire chez moi, celui que j'ai vu mon partenaire s'exciter en lisant les remerciements et, bien sûr, la présentation il y a quelques jours au Centre Culturel El Corte Inglés, où j'étais entouré de tous mes amis.

Je ne sais toujours pas ce qui va arriver, mais j'espère que les choses m'arriveront au moins aussi bien ...

AL: Pour terminer, comme toujours, je vais vous poser la question la plus intime qu'un écrivain puisse se poser: pourquoi écrivez-vous?

SDC : Tout d'abord, parce que je ne vois pas de meilleur moyen de gagner ma vie qu'en racontant des histoires. Je ne sais pas si un écrivain est né ou fait, ce que je peux vous assurer, c'est que je ne sais rien faire d'autre et que sans cela je serais profondément malheureux. Devant un clavier, c'est comme ça que je sais vraiment m'exprimer.   

Merci Santiago Díaz Cortés, je vous souhaite beaucoup de succès dans toutes vos facettes, que la séquence ne s'arrête pas et, après que vous nous ayez accrochés Talion, nous attendons avec impatience votre prochain roman.