«Cyrano de Bergerac». Le drame héroïque d'Edmond Rostand.

Cyrano de Bergerac, image du film homonyme.

Il est difficile de faire face à l'examen de une oeuvre comme Cyrano de Bergeracpar Edmond Rostand, publié en 1897, et joué la même année à Paris. On a dit d'elle que, pour la critiquer, il fallait être français, et même alors il fallait marcher avec du plomb. Après tout, représente l'esprit du pays gaulois, de la même manière que Don Quichotte incarne celle du peuple espagnol.

Cyrano de Bergerac C'est un drame théâtral en cinq actes, écrit en vers, et qui raconte le personnage et la vie du personnage qui donne son titre à la pièce. Bien que Cyrano ait existé dans la vraie vie, la vision qu'Edmond Rostand nous offre ne correspond pas au personnage historique, car elle est très romantique et idéalisée. Rostand a considéré Cyrano de Bergerac non seulement sa plus grande œuvre, mais aussi la cause ultime de sa disgrâce. D'elle il a dit: "Moi, au milieu de l'ombre de Cyrano, et les limites de mon talent, je n'ai pas d'autre solution que la mort." Mais qu'est-ce qui rend ce texte si spécial et pourquoi est-il si difficile à battre? Qui est, ou que représente ce philosophe, poète et épéiste?

Un self made man

CYRANO.

Cyrano ne demande jamais de protection;

Je n'ai pas de protecteur:

(Mettre la main à l'épée)

Oui protecteur!

Il y a, à mon avis, trois points autour desquels tourne l'intrigue de cette pièce. Le premier d'entre eux est le «self made man. » Cyrano est un gars fier, un mousquetaire et un écrivain qui couperait une main plutôt que de changer une seule virgule de ses livres pour plaire au noble ou au patron de service. Il méprise de toute son âme le «vendu» et, pour conserver son indépendance et sa liberté, il ne craint ni la pauvreté, ni le froid, ni l'ostracisme. Comme il le dit lui-même, sa devise est: «Mourir, Oui! Vendez-moi, non!«De plus, il cherche cet isolement de manière presque obsessionnelle, comme moyen de se réaffirmer et de montrer au monde que rien ni personne ne peut briser son âme.

LEBRET.

Si réprimer c'était juste

ton esprit ... mousquetaire,

avoir de la gloire, de l'argent.

CYRANO.

Et à quel prix l'atteindra-t-elle?

Quels moyens utiliserais-je?

Donné. À la recherche d'un protecteur

et grandir en ta faveur

comme le lierre qui persiste

le tronc ferme embrassant,

lécher la croûte,

lissant sa rugosité

grimper progressivement

la Coupe? Est-ce que je grandis comme ça?

Moi pour la ruse de me lever?

De mes esprits ne me souvenant pas

ni avec mon compte d'effort?

Cette volonté d'avoir le libre arbitre, et de ne pas dépendre des autres, peut être parfaitement appréciée dans le célèbre Monologue de Cyrano dans le deuxième acte. La version du film éponyme de 1990 de Jean-Paul Rappeneau, et avec le rôle principal joué par Gérard Depardieu, cela se reflète:

Un triangle amoureux

CYRANO.

Seul, dans le noir, on devine

que tu es, que je suis, que nous nous aimons ...

Toi, si tu vois quelque chose, ce n'est que la noirceur

de ma cape; Je vois la blancheur

de ta tunique d'été légère ...

Douce énigme, qui flatte la paire qui émerveille!

Nous sommes, mon doux bon,

toi une clarté et moi une ombre!

Le deuxième point est un triangle amoureux, la relation entre Cyrano, Roxana et Cristián. Notre protagoniste, qui est considéré comme un être horrible à cause de son nez surdimensionné, n'ose pas déclarer son amour pour Roxana de peur qu'elle le rejette. Cette peur augmente lorsqu'elle découvre qu'elle est amoureuse d'un jeune cadet, Cristián, qui a toute l'attrait physique que Cyrano ne possède pas. Cependant, Cristián est un homme avec de petites lèvres, surtout lorsqu'il s'agit de parler aux femmes. Il se tourne donc vers Cyrano lui-même pour écrire des lettres d'amour à Roxana en son nom.

ROXANE.

Je vous aime! Encourager!

Vivre! ...

CYRANO. - (Sourire avec effort)

L'histoire que je n'ignore pas.

Ils lui ont dit: "Je t'adore!"

à un prince, et sa laideur,

«INRI " amoureux de sa croix,

soudainement senti éteint

à l'afflux fondu doux

de cette phrase toute lumière.

Qu'est-ce qui n'est pas une histoire? Je vais bien;

mais j'ai entendu cette phrase ...

et tu vois, j'étais déformé,

et je suis toujours déformé.

Cette situation aboutit à la mariage entre Roxana et Cristián. De son côté, Cyrano, bien qu'il essaie de se tromper, et de croire qu'il est heureux du simple fait de confesser son amour à travers Cristián, au fond il sait que c'est un mensonge. Mais, aussi têtu que jamais, il ne l'admet jamais, même pas quand des preuves apparaissent que les lettres ont été écrites par lui, et Roxana finit par tomber amoureuse de ses sentiments, malgré la beauté de Cristián.

Une tragédie personnelle

CYRANO.

Cette mon existence a été:

Visez! ... soyez oublié! ...

Vous souvenez-vous? Sous le balcon

Cristián d'amour vous a parlé;

Moi, dans l'ombre, je l'ai pointé du doigt,

esclave de ma condition.

Je souffre en dessous

et avec mon désir de combattre;

d'autres en haut, pour atteindre

la gloire, le baiser, le plaisir.

C'est la loi que j'applaudis judicieusement,

avec ma chance en bon accord:

parce que Molière a un génie,

parce que Cristián était beau.

Le dernier point est tragédie personnelle par Cyrano. Sa récompense pour une vie consacrée à être fidèle à lui-même, à se battre pour son propre honneur, est l'incompréhension et le fait d'être coupé de la société. C'est le grand drame et la terrible morale de la pièce: que dans ce monde, ceux qui conspirent comme des rats sont ceux qui sont victorieux, et ceux qui avancent et ont un sens de la dignité et de l'honneur sont condamnés.

Scène finale de Cyrano de Bergerac

Illustration représentant la scène finale de Cyrano de Bergerac.

Cyrano de Bergerac est une figure tragique, mais aussi un modèle; Il illustre nos aspirations en tant qu'êtres humains: liberté, individualisme, courage, débrouillardise… tous ces idéaux, et bien d'autres. Il est, et nul autre, la plus haute représentation de la lutte de l'homme contre une société qui cherche à l'aliéner. Contrairement à ce à quoi vous pourriez vous attendre, être un modèle ne vous aide pas à atteindre le bonheur, mais vous pousse plutôt fortement vers votre propre destruction. Comme le Christ sur la croix, Cyrano doit mourir, avec son fier chapeau sur la tête, pour nous faire réfléchir, nous purifier de nos péchés et nous apprendre que l'humanité peut être bien plus qu'elle ne l'est.

CYRANO.

Ah, je me sens converti

en marbre! ... Mais, je suis Cyrano,

et avec l'épée à la main

serein j'attends et je me tiens debout! […]

Que dites-vous? ... Qu'est-ce que la victoire

qui aspire à ne pas l'atteindre? ...

S'il n'y a pas d'espoir de triomphe

il y a espoir de gloire! ...

Combien êtes-vous? Êtes-vous plus d'un millier?

Je vous connais! Vous êtes la colère!

Le préjugé! Le mensonge!

L'envie lâche et vile! ...

Qu'est-ce que je suis d'accord? ... Est-ce que je suis d'accord? ...

Je te connais, stupide!

Il n'y a pas de tel pli en moi!

Meurs, oui! Vendez-moi, non!

Avec moi tu vas finir:

Peu importe! Mort j'attends

et, tant qu'il arrive, je veux

se battre… et se battre toujours!

Vous me prendrez tout!

Tout! Le laurier et la rose!

Mais garde une chose

que tu ne pourras pas m'arracher!

La boue du déshonneur

il ne l'a jamais éclaboussé;

et aujourd'hui, au paradis, la laissant

aux plantes du Seigneur,

Je dois démontrer sans gêne

que, inconscient de toute méchanceté,

était un modèle de pureté

toujours; et c'est ... mon panache.


Le contenu de l'article adhère à nos principes de éthique éditoriale. Pour signaler une erreur, cliquez sur c'est par ici !.

2 commentaires, laissez le vôtre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.

  1.   Rodrigo Diaz dit

    Je suis venu ici à cause de la référence qui a été faite à ce livre dans un autre roman. Je vous félicite pour l'examen; concis et limité, mais d'une profondeur admirable. Merci d'avoir enlevé le malheur de ne pas me connaître Cyrano.

    Salutations homme bien.

  2.   M. Gale dit

    Merci beaucoup, je suis content que vous ayez aimé l'article.