Je l'ai vu il y a deux jours et j'ai adoré. Ni plus ni moins que John McClain, l'un de mes plus grands héros. La jungle de cristal, le film d'action classique de 1988, le prochain sera publié Octobre 17 en format comique via Amazon. Mais…
... il semble que seulement dans Anglais. Nous verrons s'il existe une édition en espagnol. Ils sont Pages 32 mis en vente pour 17 dollars, soit environ €14. Un cadeau pour s'inscrire pour Noël, mais pas spécialement destiné aux plus jeunes, mais aux plus âgés de la maison.
Les auteurs
Avec scénario de l'humoriste, écrivain et artiste américain Doogie horner, illustré par le caricaturiste JJ Harrison, qui a travaillé pour Disney, Nickelodeon, Peguin Ramdon House ou Marvel. Harrison il n'a pas épargné la violence ni le sang dans ses dessins, traçant des scènes qui préservent sans réserve le essence du film.
Ce qui s'adapte
Le texte adapte le très célèbre poème dans le monde anglo-saxon Une visite de Saint Nicolas, surtout connu pour son premier couplet (C'était la nuit avant Noël), attribué au poète américain Clement Clarke Moore et publié dans 1823. Mais bien sûr, voici une version assez gratuite qui raconte, en vers, tout ce qui s'est passé dans le film.
C'était la nuit avant Noël, quand aucune créature ne se déplaçait dans toute la maison, pas même une souris. Les bas étaient soigneusement accrochés à la cheminée, espérant que Saint Nicolas serait bientôt là.
Les enfants se blottissent confortablement dans leur lit, rêvant de bonbons dansant sur leur tête; et maman avec son écharpe et moi avec mon chapeau, nous nous préparions pour une longue sieste hivernale; quand un tel tumulte a éclaté dans la prairie que j'ai sauté du lit pour voir ce qui se passait […].
Le film
¿Qui n'a pas vu La jungle de cristal? Qui ne connaît pas le flic John McClaine avec le visage et le corps d'un Bruce Willis trente ans? Qui n'a pas été vu dans Los Angeles, à La veille de Noël, aux portes de Place Nakatomi? Qui n'a pas adoré l'un des meilleurs méchants du cinéma, le moche Hans Gruber avec l'élégance de ce magnifique acteur anglais qui était Alan Rickman?
Qui ne s'est pas amusé avec chauffeur qui est enfermé dans le parking souterrain? Ou avec le Agent Powell, leurs beignets et leur grand dialogues à la radio avec McClaine dans le vif du sujet? Ou avec l'ineptie et l'incompétence des agents de la FBI? Qui n'a pas couper les pieds traverser le désordre de verre après le tournage spectaculaire au dernier étage?
Ça. C'est presque mieux un cadeau que tous les McClaines que nous sommes dans le monde peuvent nous offrir.
source: ie9.