Connu sous le surnom masculin de Víctor Català, Caterina Albert (1869-1966) était l'une de ces écrivaines du XIXe siècle qui étaient les filles d'une époque qui ne partageait pas le canon des femmes du XIXe siècle. Elle a maintenu une volonté créatrice qui a contribué et inspiré, entrant dans le XXe siècle, un autre siècle plein de changements aussi pour les femmes, et qu'elle a pu rencontrer cet écrivain de longue date.
Caterina Albert a écrit en catalan et a apporté une contribution importante à la littérature dans cette langue, en particulier narrative. Son roman Solitud (1905) est le plus connu. Il est reconnu par le Association des écrivains de langue catalane et à partir de là, nous vous invitons à prendre note de cet auteur.
Caterina Albert : l'écrivain
Il est né à l'Escala, Alt Empordà (Gérone) en 1869. Il est issu d'une famille de propriétaires terriens prépondérants, pour lequel le domaine lui était connu et c'était un thème qu'il reflétait fréquemment dans ses œuvres. Les plus célèbres, comme drams ruraux (1902) et Solitud (1905), dépeignent ceux drames ruraux où se reflète l'atmosphère des gens de la campagne. En outre, il a eu la chance d'avoir son propre père pour soutenir ses efforts artistiques.. Quelque chose qui a sûrement facilité le travail littéraire de cet écrivain dans des moments difficiles pour celui-ci.
Grande lectrice depuis son enfance, elle a commencé à écrire très tôt.. Elle était abonnée à la célèbre publication culturelle la reine d'idéologie catalaniste marquée. Il a toujours fait preuve d'une grande curiosité et d'une grande perspicacité dans le choix de ses sujets et a écrit des textes culottés dans le contexte de son époque.
C'était une personne qui, en plus de la littérature, cultivait la sculpture, la peinture ou l'illustration. Mais c'est dans la littérature que se reflète son travail, qui se divise en récit (romans et nouvelles), en poésie et aussi en théâtre. Elle a connu le succès même si elle a été ignorée en tant que dramaturge. Elle a dû composer avec l'image d'une femme au foyer qui n'a jamais été mariée à une œuvre littéraire. Cependant, sa force d'écrivain était telle qu'elle provoquait l'incrédulité de ceux qui la critiquaient le plus.
Il a été membre de l'Académie Royale des Bonnes Lettres de Barcelone (Académie Royale des Lettres d'Os de Barcelone), institution fondée en 1729 et nommée Bien d'Intérêt Culturel d'Espagne et Patrimoine Historique d'Espagne. Il est décédé à l'âge de 97 ans en 1966. Elle est enterrée au vieux cimetière d'Escala.
sur son travail
Son travail doit s'inscrire dans le modernisme et il a aussi su tirer parti de l'élan naturaliste tardif de la littérature en Espagne. En fait, le naturalisme est un outil puissant pour traiter l'environnement, un élément principal du travail d'Albert. Suivant la ligne naturaliste, La vision d'Albert est rude et grossière sur les éléments de la campagne, ses habitants, et sur l'avenir et le destin des femmes. Il cristallise l'intéressant déterminisme qui caractérise le naturalisme. C'est pourquoi le destin et le désespoir seront une constante dans son œuvre.
Il traite également de questions telles que la position des femmes dans la société et leur lutte pour leur émancipation familiale, morale et professionnelle. La violence, la folie et le fatalisme sont d'autres problèmes qui ressortent de ses livres. Oui Son style d'écriture a été noté virile. Elle écrivit brusquement ce qu'on attendait d'une femme et il a maintenu un ton provocateur et innovant dans son travail qui l'a rempli d'une grande force expressive, une caractéristique notable de ses écrits.
Caterina Albert a toujours voulu se consacrer au théâtre, l'un des genres auxquels elle s'est intéressée. Cependant, au début de sa carrière, elle a été impliquée dans un scandale avec le monologue l'infanticide (1898) qui lui a valu la méfiance et les objections des gens de théâtre de son temps. Caterina Albert consacrera alors ses efforts à la narration.
Comme il a eu une si longue vie, ses premières œuvres (poèmes, contes et romans) ont été encadrées dans le modernisme au début du XXe siècle, avec une grande influence naturaliste. Mais son œuvre couvre toute la première moitié du XXe siècle. Pour cette raison, son activité littéraire des premières décennies du XXe siècle (essentiellement narrative, avec des histoires et des romans), jusqu'à la guerre civile et l'après-guerre doit également être soulignée. Certains de ses dialogues étaient considérés comme de petites pièces de théâtre et sont désormais représentés.
Son travail a été traduit en espagnol, anglais, allemand, italien, français, espéranto, flamand, néerlandais, roumain et tchèque.
Principales œuvres de Caterina Albert
- drams ruraux (1902) Il est composé d'une collection d'histoires encadrées dans l'environnement rural naturaliste de la fin du XIXe siècle.
- Solitud (1905). Roman. en langue espagnole Solitude. C'est aussi un drame rural, où les thèmes qui inquiètent Caterina Albert à propos des femmes se déploient à travers les dilemmes moraux, la maternité et l'individualisation du sexe féminin en liberté. La solitude, bien sûr, sera un autre grand thème de ce travail.
- Livre blanc, polychrome, triptyque (1905): ensemble de poèmes.
- caires vius (1907): recueil d'histoires dans le modernisme.
- Un film (3000 mètres) (1926). Roman dans lequel on voit l'influence et le goût pour le nouvel art qui arrive, le cinématographique.
- contrallums (1930). Nouvelle série d'anthologies de nouvelles.
- Retable (1944). Il s'agit d'une compilation de nouvelles en espagnol.
- Mosaic (1946) est un mosaïque d'articles écrits depuis le début du XXe siècle par l'auteur pour décrire sa situation de femme et d'écrivain. Une œuvre autobiographique importante.
- Jubilé (1951) est une autre importante collection d'histoires.
- En 1951, son Œuvres complètes dans la rédaction Sélectionner.
- En 2005, il apparaît à titre posthume Matériel. Mille adagis pour apprendre le vocabulaire. C'est une sélection d'adages ou de phrases brèves qui ont un caractère instructif. Ils ont été choisis et agrandis par le neveu de Caterina Albert, Lluís Albert.