Caroline Molina. Entretien avec l'auteur de Los ojos de Galdós

Photographie : Carolina Molina, profil Facebook.

Caroline Molina, journaliste et écrivain de Roman historique, est né à Madrid, mais est lié à Grenade depuis des années. De là sortira son premier ouvrage en 2003, La lune sur la Sabika. Ils la suivent plus comme Mayrit entre deux murs, Rêves d'Albayzin, La vie d'Iliberri o Les gardiens de l'AlhambraChanger aujour'hui. le dernier est Les yeux de Galdos. J'apprécie vraiment votre temps et votre gentillesse pour cela interview où il nous parle un peu d'elle et de tout.

Caroline Molina - Entretien 

  • NOUVELLES DE LA LITTÉRATURE: Les yeux de Galdos c'est votre nouveau roman, où vous vous êtes éloigné des thèmes de vos livres précédents. Que nous en dites-vous et d'où est venue l'idée ?

CM: Dès mon plus jeune âge, les lectures de Galdós m'accompagnaient chaque été. Il a été ma référence dans ma partie de Madrid, tout comme Federico García Lorca dans ma partie de Grenade. Ainsi, il y a environ neuf ou dix ans, l'idée d'écrire un roman sur Don Benito Pérez Galdós, le romancier auprès duquel j'avais appris à écrire, m'est venue. Mon intention était de créer un Roman d'essence galdosienne. Offrir une vision complète du monde qui l'entourait : son intimité, sa personnalité, sa façon d'élaborer ses romans ou encore comment il a affronté la première de ses œuvres théâtrales. Maintenant, c'est plus qu'une référence, c'est un ami imaginaire vers qui je vais toujours.

  • AL : Vous souvenez-vous du premier livre que vous avez lu ? Et la première histoire que tu as écrite ?

CM: Très récemment, dans un mouvement, il est apparu ma première histoire. Il a été écrit sur divers papiers collants. C'est une histoire que ma mère m'a racontée et je l'ai adaptée. J'avais onze ans. Puis vinrent d'autres contes pour enfants et plus tard les premiers romans, poésie et théâtre. Plusieurs décennies plus tard, le roman historique arriverait. Le premier livre que j'ai lu était Petite femme. Avec lui j'appris à lire, je le relisais à haute voix dans ma chambre.

  • AL : Un scénariste en chef ? Vous pouvez en choisir plusieurs et de toutes les époques. 

CM: Après, sans aucun doute. Je ne découvrirai rien de nouveau non plus : Cervantes, Federico García Lorca et Benito Pérez Galdós. Tous les trois ont de nombreux points communs et je pense qu'ils se reflètent tous dans mes livres.

  • AL: Quel personnage dans un livre aurais-tu aimé rencontrer et créer?

CM: Jo mars, du Petite femme. Quand j'ai lu le roman, je me suis senti tellement identifié avec lui qu'il me semble que cela a beaucoup à voir avec ma décision de devenir écrivain. 

  • AL: Y a-t-il des habitudes ou des habitudes particulières en matière d'écriture ou de lecture?

CM : Je ne suis pas très pointilleux. j'ai juste besoin silence, une bonne lumière et une tasse de la.

  • AL: Et votre lieu et heure préférés pour le faire?

CM: Jusqu'à récemment, le meilleur moment pour écrire était l'après-midi, quand tout le monde fait la sieste. Maintenant mes habitudes ont changé Je n'ai pas d'horaire fixe. Pas un endroit, même si généralement c'est le salon (où j'ai mon bureau) ou sur la terrasse.

  • AL: Y a-t-il d'autres genres que vous aimez?

CM: Bien sûr. Le histoire (la nouvelle) et le théâtre. Je suis aussi passionné par essai historique et la biographie, genres que je lis avec passion pour me documenter.

  • AL: Que lisez-vous maintenant? Et l'écriture?

CM:j'en lis deux biographies, celui d'un historien de Grenade du s. XVI et celui d'un personnage très curieux de la Renaissance espagnole. Je ne dis pas leurs noms car cela révélerait le sujet de mon prochain roman. J'ai aussi commencé le anthologie que Remedios Sánchez a fait sur la poésie de Emilia Pardo Bazán (Goutte perdue dans l'immense mer).

Quant à ce que j'écris maintenant, étant en phase de documentation, je me consacre à préparer des résumés, des sketches littéraires et des histoires alors aidez-moi à faire face au processus de fabrication du roman. C'est une période longue et laborieuse mais nécessaire. Puis, un jour donné, le besoin d'écrire viendra et alors le meilleur du jeu littéraire commence.

  • AL : Comment pensez-vous que la scène de l'édition est ? Beaucoup d'auteurs et peu de lecteurs ?

CM: Quand j'ai commencé à écrire toujours J'étais clair que je devais publier. Un roman sans lecteurs n'a aucun sens. Certains auteurs diront qu'ils écrivent pour eux-mêmes mais la créativité exige que vous partagez. Un livre est écrit pour communiquer quelque chose, il doit donc être publié. Il m'a fallu trente ans pour publier. Si ma première histoire a eu lieu à onze ans, j'ai publié mon premier roman à quarante ans. Entre-temps, je m'étais consacré au journalisme, j'avais publié de la poésie et des nouvelles, mais publier un roman est très compliqué.

Le paysage éditorial se meurt. Si c'était faux avant, avec l'arrivée de la pandémie de nombreux éditeurs et librairies ont dû fermer. Cela va nous coûter cher de récupérer. Tout a beaucoup changé. Je ne vois pas un avenir très prometteur, vraiment.

  • AL : Le moment de crise que nous vivons est-il difficile pour vous ou saurez-vous garder quelque chose de positif pour les histoires à venir ?

CM: J'ai commencé la pandémie avec un maladie familiale difficile Assimiler. COVID est arrivé et j'ai de nouveau eu une autre maladie d'un membre de la famille qui était encore plus difficile. Ce furent deux années très compliquées au cours desquelles j'ai réfléchi et décidé de vivre différemment et avec d'autres valeurs. Cela a affecté ma littérature et mes habitudes. Le point positif est que ces deux personnes qui sont tombées malades vont maintenant bien, ce qui montre que chaque fois qu'elles ferment une porte, elles ouvrent une fenêtre pour vous. Peut-être la même chose se produit-elle dans le monde de l'édition. Nous devrons attendre.


Le contenu de l'article adhère à nos principes de éthique éditoriale. Pour signaler une erreur, cliquez sur c'est par ici !.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués avec *

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.