Planète DeAgostini convoque votre Premier prix international de la bande dessinée dans le but de promouvoir la création de projets de haut niveau dans le domaine de la bande dessinée. Le projet gagnant sera publié par Planeta DeAgostini Cómics et sera doté d'un prix de 20.000 XNUMX euros.
El date limite de réception d'œuvres Il débutera le 30 juillet et se terminera le 15 novembre.
En raison du caractère international du concours, les œuvres peuvent être rédigées en espagnol, anglais, français ou italien; et avoir un minimum de 46 pages. Vous trouverez ci-dessous le règlement du concours, qui restera également affiché sur notre site Web.
PREMIER PRIX INTERNATIONAL COMIC PLANET DEAGOSTINI
Éditorial Planeta DeAgostini, SA, afin de promouvoir des projets internationaux de bande dessinée de haut niveau graphique et narratif, annonce son premier prix international de la bande dessinée Planeta DeAgostini, dont l'annonce sera régie selon les bases suivantes:
AUTEURS:
1.- Toute personne de toute nationalité peut participer à ce concours. Dans le cas où le participant est un mineur non émancipé dans son pays d'origine, une autorisation expresse des représentants légaux (tuteurs / parents) doit être incluse pour participer à cette bourse ainsi que l'engagement de signer le contrat de cession d'exploitation. droits de l'œuvre, dans le cas où elle serait la gagnante.
2.- Un projet réalisé par un seul auteur ou par plusieurs auteurs membres peut être soumis, leurs tâches réparties entre scénaristes, illustrateurs, encreurs et coloristes, qui seront considérés comme co-auteurs.
3.- Les auteurs ou co-auteurs participant au prix s'engagent à ne pas présenter leur projet à d'autres concours tant que l'échec de ce dernier n'est pas connu.
PIÈCES:
4.- Les projets de travail à présenter pour le prix doivent répondre aux exigences suivantes:
- Œuvres écrites dans l'une de ces langues: espagnol, anglais, français ou italien.
- Œuvres originales et non publiées, c'est-à-dire non publiées en format livre, électronique, Internet ou en série dans des magazines.
- Œuvres non attribuées dans d'autres concours ou en voie d'échec dans d'autres concours.
- Le style, le traitement et les genres des œuvres seront totalement gratuits.
- Une seule œuvre par auteur ou co-auteurs peut être soumise.
- Les œuvres doivent avoir un minimum de 46 pages pour une face des bandes dessinées, il n'y a pas de maximum.
AUTORITÉ, ORIGINALITÉ ET DIVULGATION DE L'ŒUVRE:
5.- La participation au concours implique la connaissance et l'acceptation du présent règlement, ainsi que:
• La garantie par le participant, avec pleine indemnité pour Editorial Planeta DeAgostini, SA, de la paternité et de l'originalité de l'œuvre présentée et qu'il ne s'agit pas d'une copie ou d'une modification partielle ou totale de quelque œuvre en soi ou d'autrui.
• La garantie par le participant, avec pleine indemnité pour Editorial Planeta DeAgostini, SA, du caractère non publié de l'œuvre présentée dans le monde et de la propriété exclusive sans charge ni limitation de tous les droits d'exploitation sur l'œuvre.
• Le consentement du participant à la reproduction, la distribution et la communication publique de l'œuvre présentée en cas d'attribution.
FORMAT DE PRÉSENTATION:
6.- Les originaux ne seront pas acceptés, seules les copies au format DIN A4, en indiquant sur une feuille séparée le nom de l'auteur ou les noms des co-auteurs et leurs coordonnées (adresse, téléphone et email).
7.- Il est nécessaire d'inclure une photocopie d'une pièce d'identité nationale en cours de validité du pays de résidence de l'auteur ou des co-auteurs. En cas de mineur / non émancipé dans le pays de résidence, les représentants légaux doivent également présenter une copie de la pièce d'identité nationale.
8.- Pour une évaluation correcte du projet, un synopsis complet est requis en un maximum de deux feuilles rédigées en espagnol, anglais, français ou italien, ainsi qu'un minimum de huit pages de bandes dessinées déjà terminées avec leur scénario correspondant.
ADRESSE DE LIVRAISON:
9.- Les projets de travaux, dans le format indiqué et avec les données et documents spécifiés aux points 5, 6 et 7 ci-dessus, seront envoyés à Planeta DeAgostini Cómics dans une enveloppe scellée, en indiquant dans le même «Premier prix international de Planeta DeAgostini Comic », à l'adresse postale suivante:
"Planeta DeAgostini Cómics", Avda. Diagonal, 662 - 664, 3º - 08034 de Barcelone.
PRIX:
10.- Le lauréat sera récompensé pour l'œuvre considérée comme ayant le plus grand mérite au regard des votes du jury. Le prix implique la publication de l'œuvre et est doté de VINGT MILLE EUROS (20.000.- euros), payés en deux parties, 30% à la signature du contrat d'édition correspondant et 70% à la livraison finale du matériel à publier. Le montant du prix est soumis à la législation en vigueur en matière de retenues à la source indiquée par la réglementation fiscale. Ce montant est considéré comme une avance du droit d'auteur généré par l'œuvre.
11.- Editorial Planeta DeAgostini, SA (Comics) aura, exclusivement et par contrat, tous les droits d'exploitation sur l'œuvre dans le monde entier pendant 10 ans.
12.- Éditorial Planeta DeAgostini, SA (BD) se réserve le droit de négocier avec d'autres auteurs non récompensés la possibilité de publier leurs œuvres, si cela est dans l'intérêt de l'éditeur.
CESSION DE DROITS D'EXPLOITATION
13.- L'attribution du prix implique que l'auteur ou les co-auteurs lauréats attribuent exclusivement à Editorial Planeta DeAgostini, SA tous les droits d'exploitation de l'œuvre, dans tous les pays et pour toutes les langues du monde, ainsi que toutes les droits d'édition sur tous les supports.
L'auteur ou les coauteurs lauréats sont tenus de signer le ou les contrats d'édition et de transférer les droits d'exploitation exclusivement à l'éditeur de l'œuvre adjugée dans un délai maximum d'un mois à compter de l'attribution du prix.
JURY:
14.- Le jury sera composé de professionnels du secteur de la bande dessinée librement désignés par Editorial Planeta DeAgostini, SA, tant dans le domaine de la création que de l'édition et de la critique. Le système de qualification, de sélection et de vote des œuvres présentées sera établi par Editorial Planeta DeAgostini, SA. Les délibérations du jury seront secrètes. La décision finale sera adoptée à la majorité simple.
DÉLAIS:
15.- La période d'admission des projets de travaux débutera le 30 juillet 2008 et se terminera le 15 novembre 2008. Il sera entendu que les œuvres qui ont une date d'entrée à la Poste le 15 novembre 2008 .
16.- La décision du jury, qui sera définitive, sera annoncée fin janvier 2009, sur le site Internet de la société www.planetadeagostinicomics.com (et / ou lors d'un événement public).
Le prix peut être déclaré nul
17.- L'œuvre gagnante prête à être éditée doit être livrée dans son intégralité (intérieur et couvert) par l'auteur ou les co-auteurs avant le 1er juillet 2009, en la publiant avant fin 2009.
18.- Les copies des œuvres non attribuées ne seront pas retournées et pourront être détruites à la fin du concours.
Out
19.- Pour tout doute pouvant découler de l'interprétation de ce document ou pour tout litige en découlant, les parties se soumettent à la juridiction et à la juridiction des cours et tribunaux de Barcelone, renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait correspondre à eux.
20.- Ce règlement est déposé auprès du Notaire Public de l'Illustre Collège de Catalogne, Don Mariano Gimeno V.-Gamazo, pour garantir les participants.