Vie et œuvre de Miguel Hernández

Miguel Hernandez.

Miguel Hernandez.

Considérée comme l'une des voix les plus notoires de la littérature espagnole du XXe siècle, Miguel Hernández Gilabert (1910-1942) était un poète et dramaturge espagnol circonscrit à la génération de 36. Bien que dans certaines références cet auteur soit affecté à la Génération des 27 en raison de l'échange intellectuel qu'il a eu avec plusieurs de ses membres, en particulier avec Maruja Mallo ou Vicente Aleixandre, pour n'en nommer que quelques-uns.

On se souvient de lui comme d'un martyr mort sous l'oppression du franquisme.Parce que il n'avait que 31 ans quand il est mort en raison de la tuberculose dans une prison d'Alicante. Cela s'est produit après son arrestation et sa condamnation à mort (plus tard, sa peine a été commuée en 30 ans de prison). Hernández a eu une courte vie, mais a laissé un vaste héritage d'œuvres renommées, parmi lesquelles se démarquent Expert de la lune, L'éclair qui ne s'arrête jamais y Le vent se cache.

Enfance, jeunesse et influences

Miguel Hernández est né à Orihuela, en Espagne, le 30 octobre 1910. Il était le troisième des sept frères et sœurs issus de l'union entre Miguel Hernández Sánchez et Concepción Gilabert. C'était une famille à faible revenu consacrée à l'élevage de chèvres. En conséquence, Miguel a commencé très tôt à exercer ce métier, sans aspirations plus grandes à la formation que les études élémentaires.

Cependant, à partir de 15 ans, les jeunes Hernández a complété ses activités de soin du troupeau par une lecture intense d'auteurs de littérature classique.a —Gabriel Miró, Garcilaso de la Vega, Calderón de la Barca ou Luis de Góngora, entre autres - jusqu'à ce qu'il devienne un véritable autodidacte. Pendant ce temps, il a commencé à écrire ses premiers poèmes.

aussi Il était membre d'un groupe improvisé de rassemblements littéraires locaux avec d'éminentes personnalités intellectuelles. Parmi les personnages avec lesquels il a partagé, se distinguent Ramón Sijé, Manuel Molina et les frères Carlos et Efraín Fenol. Plus tard, à l'âge de 20 ans (en 1931), il a reçu le prix de la société artistique de l'Orfeón Ilicitano pour Je chante à Valence, un poème de 138 lignes sur les habitants et le paysage de la côte levantine.

Citation de Miguel Hernández.

Citation de Miguel Hernández.

Voyage à Madrid

Premier voyage

Le 31 décembre 1931, il se rend pour la première fois à Madrid à la recherche d'une plus grande exposition. Mais Hernández n'a pas décroché un emploi significatif malgré sa réputation, ses bonnes références et ses recommandations. Par conséquent, il a dû retourner à Orihuela au bout de cinq mois. Cependant, ce fut une période très fructueuse du point de vue artistique, car il est entré en contact direct avec l'œuvre de la Génération des 27.

De la même forme, son séjour à Madrid lui a donné la théorie et l'inspiration nécessaires pour écrire Expert de la lune, son premier livre, paru en 1933. La même année, il retourne dans la capitale espagnole lorsqu'il est nommé collaborateur - plus tard secrétaire et rédacteur en chef - des missions pédagogiques, sous la protection de José María Cossío. De même, il a fréquemment contribué à la Revista de Occidente. Là, il a terminé ses pièces Qui vous a vu et qui vous voit et une ombre de ce que vous étiez (1933), Le torero le plus courageux (1934) y Enfants de pierre (1935).

Deuxième voyage

Son deuxième séjour à Madrid a trouvé Hernández dans une relation avec le peintre Maruja Mallo. C'est elle qui l'a incité à écrire la plupart des sonnets de L'éclair qui ne s'arrête jamais (1936).

Le poète s'est également lié d'amitié avec Vicente Aleixandre et Pablo Neruda, avec ce dernier, il a noué une profonde amitié. Avec l'écrivain chilien, il a fondé le magazine Cheval vert pour la poésie et a commencé à pencher vers les idées marxistes. Ensuite, l'influence de Neruda sur Hernández fut évidente par son bref passage à travers le surréalisme, ainsi que par ses messages de plus en plus attachés aux problèmes sociaux et politiques de cette époque.

Ramón Sijé est mort en 1935, la mort de son ami de toujours a motivé Miguel Hernández à créer son légendaire Élégie. Sijé (de son vrai nom José Marín Gutiérrez), lui avait présenté qui serait sa femme, Josefina Manresa. Elle était sa muse pour plusieurs de ses poèmes, ainsi que la mère de ses deux enfants: Manuel Ramón (1937 - 1938) et Manuel Miguel (1939 - 1984).

Josefina Manresa, qui était l'épouse de Miguel Hernández.

Josefina Manresa, qui était l'épouse de Miguel Hernández.

Guerre civile, emprisonnement et mort

En juillet 1936, la guerre civile espagnole éclate. Après le début de l'activité de guerre, Miguel Hernández s'est volontairement enrôlé dans l'armée républicaine et a commencé son activisme politique attaché au Parti communiste. d'Espagne (raison de sa condamnation à mort). C'était une période où les livres de poésie commençaient ou se terminaient Vent du village (1937), Homme tiges (1937 - 1938), Recueil de chansons et ballades d'absences (1938-1941) et Oignons Nanas (1939).

De plus, il a produit les pièces Le fermier avec plus d'air y Théâtre en guerre (tous deux de 1937). Pendant la guerre, il participe activement aux fronts de bataille de Teruel et Jaén. Il a également fait partie du IIe Congrès international des écrivains pour la défense de la culture à Madrid et s'est brièvement rendu en Union soviétique au nom du gouvernement de la République.

À la fin de la guerre en avril 1939, Miguel Hernández retourna à Orihuela. Il a été arrêté alors qu'il tentait de traverser la frontière avec le Portugal à Huelva. Il a traversé diverses prisons jusqu'à Il mourut en prison à Alicante le 28 mars 1942, victime d'une bronchite qui a conduit au typhus et, enfin, à la tuberculose.

Paroles de Neruda après la mort de Miguel Hernández

Le lien que Pablo Neruda a développé avec Miguel Hernández était très proche. Les deux ont atteint une estimation en rien proportionnelle au temps qu'ils ont partagé. On peut dire sans équivoque que leur affection était assaisonnée de la manière dont ils réussissaient tous les deux à se plonger dans le mot. Après la mort du poète, Neruda ressentit une forte douleur. Parmi les choses que le poète chilien a écrites et dites sur Hernández, cela ressort:

«Se souvenir de Miguel Hernández qui a disparu dans l'obscurité et se souvenir de lui en pleine lumière est un devoir de l'Espagne, un devoir d'amour. Peu de poètes aussi généreux et lumineux que le garçon d'Orihuela dont la statue s'élèvera un jour parmi les orangers de sa terre endormie. Miguel n'avait pas la lumière zénithale du Sud comme les poètes rectilignes d'Andalousie, mais plutôt une lumière de terre, caillouteuse le matin, une lumière épaisse en nid d'abeille se réveillant. Avec cette matière dure comme l'or, vivante comme le sang, il a puisé sa poésie durable. Et c'était l'homme que ce moment d'Espagne a banni dans l'ombre! C'est à notre tour maintenant et toujours de le sortir de sa prison mortelle, de l'éclairer de son courage et de son martyre, de l'enseigner comme exemple d'un cœur des plus purs! Donnez-lui de la lumière! Donnez-le-lui à coups de souvenir, avec des lames de clarté qui le révèlent, archange d'une gloire terrestre tombé dans la nuit armé de l'épée de lumière! ».

Pablo Neruda

Les poèmes de Miguel Hernández

Chronologiquement, son travail correspond à la soi-disant «génération des 36». Cependant, Dámaso Alonso a qualifié Miguel Hernández de "grande épigone" de la "génération des 27". Cela est dû à l'évolution notable de ses publications, des tendances catholiques de la main de Ramón Sijé dans le magazine La crise du coq vers des idées plus révolutionnaires et une écriture compromise par l'influence de Pablo Neruda.

Miguel Hernández est désigné par les spécialistes de la littérature comme le plus grand représentant de la «poésie de guerre». Voici quelques-uns de ses poèmes les plus remarquables (selon l'agence Europa Press, 2018):

Les vents du village me portent

«Si je meurs, laisse-moi mourir

avec la tête très haute.

Mort et vingt fois mort,

la bouche contre l'herbe,

J'aurai serré les dents

et déterminé la barbe.

En chantant j'attends la mort,

qu'il y a des rossignols qui chantent

au-dessus des fusils

et au milieu des batailles.

L'éclair qui ne s'arrête jamais

«Ce rayon qui m'habite ne cessera-t-il pas?

le cœur des bêtes exaspérées

et des forges et forgerons courroucés

où se fane le métal le plus cool?

Cette stalactite tenace ne cessera-t-elle pas

pour cultiver leurs cheveux durs

comme des épées et des feux de joie rigides

vers mon cœur qui gémit et hurle? ».

Mains

«Deux sortes de mains se font face dans la vie,

jaillissent du cœur, éclatent à travers les bras,

ils sautent et coulent dans la lumière blessée

à coups, à griffes.

La main est l'outil de l'âme, son message,

et le corps a sa branche de combat en lui.

Soulevez, agitez vos mains dans une grande houle,

hommes de ma semence ».

Citation de Miguel Hernández.

Citation de Miguel Hernández.

Journaliers

«Les journaliers qui ont payé en plomb

souffrances, emplois et argent.

Corps de longe soumis et haut:

journaliers.

Espagnols que l'Espagne a gagnés

le sculpter entre les pluies et entre les soleils.

Rabadanes de la faim et de la charrue:

Espagnol

Cette Espagne qui, jamais satisfaite

pour gâter la fleur de l'ivraie,

d'une récolte à l'autre:

cette Espagne ».

Tristes guerres

«Tristes guerres

si l'entreprise n'est pas amoureuse.

Triste, triste.

Armes tristes

sinon les mots.

Triste, triste.

Hommes tristes

s'ils ne meurent pas d'amour.

Triste, triste.

J'appelle les jeunes

«Du sang qui ne déborde pas,

jeunesse qui n'ose pas,

ce n'est ni du sang, ni de la jeunesse,

ils ne brillent ni ne fleurissent.

Des corps nés vaincus,

vaincu et les gris meurent:

venir avec l'âge d'un siècle,

et ils sont vieux quand ils viennent.

Recueil de chansons et ballades d'absences

«A travers les rues je pars

quelque chose que je collectionne:

morceaux de ma vie

viens de loin

Je suis ailé dans l'agonie

rampant je me vois

sur le seuil, à la ferme

latente de naissance ».

Dernière chanson

«Peint, pas vide:

peint est ma maison

la couleur des grands

passions et malheurs.

Reviendra de pleurer

où a-t-il été emmené

avec sa table déserte,

avec son lit en ruine.

Les bisous fleuriront

sur les oreillers.

Et autour des corps

soulèvera la feuille

sa plante grimpante intense

nocturne, parfumée.

La haine est étouffée

derrière la fenêtre.

Ce sera la griffe douce.

Donnez-moi de l'espoir.


2 commentaires, laissez le vôtre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués avec *

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.

  1.   Miguel dit

    Pour mon professeur MIGUEL HERNÁNDEZ, la justice n'a pas encore été enchantée par sa mort injuste. La justice des hommes et des femmes ne sera jamais parfaite, mais la justice divine l'a récompensé avec le retour à la vie matérielle, c'est-à-dire que Miguel HERNÁNDEZ, désolé, plutôt l'énergie spirituelle du poète, s'est réincarné pour terminer les cycles de la vie que la guerre civile et ses bourreaux l'ont coupée d'un vil coup de hache.

  2.   GILBERTO CARDONA COLOMBIE dit

    Notre poète Miguel Hernandez ne sera jamais suffisamment reconnu et honoré. Personne de plus humain. Martyr des droits des hommes face à la barbarie fasciste.