Juan de Ména

Citation de Juan de Mena.

Citation de Juan de Mena.

Juan de Mena (1411 - 1456) était un écrivain espagnol qui se distinguait par sa recherche d'un vocabulaire poétiquement élevé en castillan. Son œuvre la plus connue est Labyrinthe fortuna, en elle les traits d'un lyrique cultivé, un peu rigide et invariable, sont évidents. Son style privilégie donc un contenu sublime au détriment d'une expression plus courante et actuelle.

Bien que son travail ait été encadré par la plupart des érudits dans le cadre de la période pré-Renaissance, sa métrique montre la "surcharge" typique du baroque. Plus précisément - malgré plus de cent ans d'avance - la poésie de Juan de Mena correspond parfaitement aux caractéristiques de la littérature du culteranisme.

Biographie

Il est né à Cordoue en 1411, il est devenu orphelin très jeune. Selon des sources telles que writers.org, "l'absence de documentation sur ses parents fait soupçonner qu'il était d'origine judéo-convertie". En 1434, il est diplômé de l'Université de Salamanque avec le diplôme de Master of Arts. En 1441, Mena se rendit à Florence dans le cadre de la suite du cardinal de Torquemada.

De là, il a déménagé à Rome pour compléter sa formation humaniste. Deux ans plus tard, il retourna en Castille pour servir Juan II en tant que secrétaire des nécrologies latines. Au monarque susmentionné, Juan de Mena a dédié son poème le plus célèbre, Labyrinthe de Fortuna. En 1444, il fut nommé chroniqueur du royaume, bien que certains historiens contestent sa paternité des chroniques de Jean II.

Des questions personnelles

Il existe peu de documents fiables et un grand nombre d'incertitudes sur la vie sentimentale et privée de Juan de Mena. Parmi ces "rumeurs", on pense que pendant sa jeunesse il a épousé une jeune femme d'une bonne famille de Cordoue. Cependant, le nom de la femme n'a même pas été déterminé avec précision et le couple ne semble pas avoir engendré de descendants.

D'autre part, Marina de Sotomayor est une autre des femmes nobles associées au poète cordouan. Mais les historiens n'ont jamais été unanimes pour déterminer si c'était dans le rôle de (deuxième) épouse ou d'amant. Il n’existe pas non plus de registres officiels d’enfants reconnus par Juan de Mena.

Un poète obsédé par son travail et lié à l'aristocratie

Juan de Mena a été décrit par d'éminents intellectuels de son temps - parmi lesquels Alonso de Cartagena et Juan de Lucerna - comme un homme obsédé par la poésie. À tel point qu'il a souvent négligé sa santé pour cela. De même, il a développé une amitié étroite et partagé des goûts littéraires avec des personnalités telles que Álvaro de Luna et Íñigo López de Mendoza, marquis de Santillana.

Précisément autour de la figure de ce dernier aristocrate Juan de Mena a écrit Les cinquante. C'est un poème très répandu de sa publication (1499)Aussi connu sous le nom Couronnement du marquis de Santillana. En fait, la base de ce travail a été écrite en prose, Commentaire sur le couronnement (1438).

La poésie de Juan de Mena

Coplas contre les sept péchés capitaux o Raisonner avec la mort c'était le dernier poème écrit par lui. Le travail a été achevé à titre posthume, car Juan de Mena ne pouvait pas le terminer avant sa mort à Torrelaguna (Castille), en 1456. Cependant, Jusqu'à son dernier opéra, le poète espagnol a conservé une cohérence de style assez solide, cohérente avec les poèmes de ses prédécesseurs.

Caractéristiques et style

  • Mètre de douze syllabes, sans rythme, avec peu de souplesse et des accents monotones toutes les deux syllabes non accentuées.
  • Poétique dans l'art supérieur avec une terminologie sophistiquée. De plus, certains de ses écrits présentent des vers de huit syllabes d'une complexité similaire.
  • Cultismes et néologismes à travers des mots apportés directement du latin (sans modifications).
  • Utilisation fréquente de l'hyperbaton, ainsi que des verbes au participe présent et à l'infinitif.
  • Utilisation d'archaïsmes pour s'adapter à la métrique.
  • Rhétorique volontairement baroque - surchargée - d'amplifications: périphrase (détours ou évasions), épanalepsie, redondances (anaphore), chiasmes, doublons ou polyptoton, entre autres.

Labyrinthe de Fortuna o Les trois cents

Il est composé de 297 couplets dans l'art majeur. Selon Ruiza et al. (2004), ce travail est «considéré comme l'un des échantillons les plus réussis de la tendance allégorique-dantéenne né dans la littérature espagnole du XVe siècle, le Labyrinthe de Fortuna se distingue par l'utilisation d'un art majeur, son rythme sonore et son langage éloquent et élaboré ».

Outre son symbolisme, la signification du texte réside dans la description passionnée d'événements historiques qui cherchent à faire appel au patriotisme ibérique. Par conséquent, l'intention du poète espagnol de générer un sentiment d'unité nationale représenté par le roi Juan II est très palpable.

Clair-obscur

Labyrinthe de la fortune.

Labyrinthe de la fortune.

Tu peux acheter le livre ici: Labyrinthe de fortune

Cet ouvrage démontre l'obsession du poète cordouan pour la préparation d'une littérature raffinée. Il se distingue par l'utilisation mélangée de strophes d'art majeur (douze syllabes) et d'art mineur (octosyllabes). Également, Dans son contenu, les notions de conceptisme sont évidentes dans un contexte vraiment sombre et lyrique.

La prose de Juan de Mena

Comme pour son œuvre poétique, Juan de Mena a utilisé un lexique latinisant dans sa prose. Pour cette raison, sa manière d'écrire a été évoquée à plusieurs reprises par les humanistes de la Renaissance Hernán Núñez et El Brocense. En plus de ce qui précède Couronnement du marquis de Santillana, l'écrivain espagnol a fait une adaptation du IliadeIntitulé Romance d'Homère (1442).

De même, dédié au roi Jean II, Romance d'Homère a été très apprécié et réussi au XVe siècle, car il représentait une version synthétisée du Iliade original. De même, des historiens et des universitaires de différentes époques ont accepté de saluer la préparation du prologue de ce livre pour sa conception artistique extraordinaire.

Autre prose importante de Juan de Mena

En 1445, il a écrit Traité sur le titre du duc, un texte relativement court de caractère formel et chevaleresque. Juan de Mena a écrit ce document en l'honneur du noble Juan de Guzmán, après avoir été proclamé duc de Medina Sidonia par le roi Juan II. Enfin, Mémoire de certaines lignées anciennes (1448) est la dernière œuvre en prose connue de l'intellectuel espagnol.

Ce dernier est un texte lié au véritable arbre généalogique (avec leurs emblèmes respectifs) de Jean II. Plus loin, Juan de Mena a préparé l'avant-propos du livre d'Álvaro de Luna, Livre des femmes claires et vertueuses. Là, il fait l'éloge de son ami et protecteur pour son courageux défenseur de ces femmes qui avaient fait l'objet de commentaires insultants dans différentes publications de l'époque.

Poèmes de Juan de Mena

La comparaison

(CVIII)

"C'est bien comme quand un malfaiteur,

au moment où ils jouissent d'une autre justice,

la peur du chagrin le rend cobdicia

à partir de là pour mieux vivre,

mais depuis que la peur est passée à côté de lui,

revenir à ses vices comme le premier,

c'est comme ça qu'ils m'ont poussé au désespoir

des désirs qui veulent que l'amant meurt ».

Chanter de Macias

(CVI)

"Les amours m'ont donné une couronne d'amours

parce que mon nom pour plus de bouches.

Donc ce n'était pas mon pire mal

quand ils me font plaisir de leurs douleurs.

De douces erreurs conquièrent le cerveau,

mais ils ne durent pas éternellement dès qu'ils le souhaitent;

Eh bien, ils m'ont fait me sentir mal que tu grandisses,

savoir désaimer l’amour, les amoureux ».


Le contenu de l'article adhère à nos principes de éthique éditoriale. Pour signaler une erreur, cliquez sur c'est par ici !.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.